Translation of "pobres pagam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E o que muitas vezes não consideramos é o preço que as pessoas pobres pagam para nós termos os produtos descartáveis. | And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products. |
| Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. | They don't pay me as much as they pay Tom. |
| Pagam me semanalmente. | I am paid weekly. |
| Eles pagam bem. | They pay well. |
| Não me pagam muito. | I don't get paid much. |
| Iniciação de pagam ento ( ePI ) | Payment initiation ( ePI ) |
| Vocês me pagam muito bem. | You pay me very well. |
| Não me pagam para isso. | I don't get paid to do that. |
| Algumas pagam o preço por isso. | Some pay the price for it. |
| Pagam me 10 dólares a hora. | I am paid 10 dollars an hour. |
| Pagam me 300.000 ienes todo mês. | Every month I get paid 300,000 yen. |
| Eles não te pagam o bastante. | They don't pay you enough. |
| E eles realmente pagam por esses computadores. | And they'll actually pay you money for those computers. |
| Os cervejeiros pagam a restauração do riacho. | The brewers pay to restore water to the stream. |
| Não membros pagam 50 dólares a mais. | Non members pay 50 dollars more. |
| Não me pagam tanto quanto eu gostaria. | I don't get paid as much as I'd like. |
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| Mas, quase metade das pessoas pagam suas contas... | But guys, nearly half the people pay their electricity bills... |
| Vendemos nossos corpos e homens pagam por eles . | We sell our bodies and men buy us. |
| As pessoas realmente te pagam para fazer isso? | Do people really pay you to do this? |
| As pessoas te pagam mesmo para fazer isso? | Do people really pay you to do this? |
| Eles fingem que pagam, nós fingimos que trabalhamos. | They pretend to pay, we pretend to work. |
| Elas são as mais pobres das pobres. | They are the poorest of the poor. |
| Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você. | Be polite to our clients, then they will pay you. |
| As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam. | The people I lend money to never pay me back. |
| Elas tipicamente pagam por bens de primeira necessidade e serviços como água, como saúde, como moradia, e elas pagam de 30 a 40 vezes o que as pessoas da classe média pagam certamente onde nós trabalhamos em Karachi e Nairobi. | They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi. |
| O serviço é totalmente autossustentável com seus rendimentos, não necessitando fundos públicos. O modelo de subsídio cruzado realmente funciona, onde os ricos pagam mais e o pobres, menos, e as vítimas de acidentes têm um serviço gratuito. | The service is fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. |
| O que aconteceu foi, fizemos muita coisa gratuitamente, e aqueles que pagam, ou seja, eles pagam valores do mercado local, nada mais e geralmente muito menos, | So what we did was, we gave away a lot of it for free, and then those who pay, I mean, they paid local market rates, nothing more, and often much less. |
| Pobres crianças. | Poor children. |
| Somos pobres. | We're poor. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Assim, de certo modo, vocês conseguem aquilo por que vocês pagam. | So, in a sense, you get what you pay for. |
| E eu os adoro porque eles pagam o aluguel em dia. | And I love them because they pay the rent on time. |
| Não é negativo, é positivo. Estes são investimentos que se pagam. | It's not negative it's positive. These are investments that pay for themselves. |
| Eles pagam milhares de dólares a um intermediário para ficar ali. | They pay a middle man thousands of dollars to be there. |
| Credito aos pobres? | व श वसन य गर ब? |
| Ricos e pobres | Rich and poor |
| Não estamos pobres. | We're not poor. |
| Não somos pobres. | We're not poor. |
| Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| Implementamos o imposto verde, e todos aceitaram e os comerciantes pagam regularmente. | We established a green tax, and then everybody accepted it and all businessmen paid it regularly. |
| E no final, as famílias americanas também pagam um preço pelo petróleo. | And finally, American families also pay a price for oil. |
| Pessoas que pagam os custos da manutenção de uma criança na escola. | The school relies on sponsorship of people who pay the costs of keeping a child in school. |
