Translation of "pode cair sob" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A assiduidade não pode cair. | The attendance must not drop. |
| Agora pode cair para 8, pode cair para 7, mas não vai chegar a 2 nem a 1 e meio, a menos que façamos algumas coisas bem espertas. | Now that can drop to eight it can drop to seven but it's not going to drop to two, or to one and a half, unless we do some pretty clever things. |
| Deve ir a um médico e procurar cuidados adequados, antes de cair sob delírios de dignidade e auto respeito. | If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect. |
| Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir. | Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise. |
| E você pode assistir aos estados subirem e caírem dependendo da habilidade deles em falar a linguagem da vida, e você pode assistir à New York cair de um penhasco, e você pode assistir New Jersey cair de um penhasco, e você pode assistir à subida de novos impérios de inteligência. | And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence. |
| O exército não deve cair nas mãos do capital estrangeiro ou ser administrado sob o modelo estrangeiro de cooperação de capital. | The military should not fall into the hands of foreign capital or be managed under the foreign capital cooperation mode. |
| Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair. | So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping. |
| Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer. | However, under some circumstances, it can happen. |
| Deixa se cair. | Herself fall. |
| Bebemos até cair. | We got dead drunk. |
| Você vai cair! | You ll fall! |
| Vocês vão cair! | You ll fall! |
| Você vai cair. | You'll fall down. |
| Então se as vendas começam a cair, a pessoa pode identificar o problema e se dedicar a ele. | So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue. |
| A transferência do ovo pode ser uma tarefa difícil e muitos casais deixam cair o ovo no processo. | The transfer of the egg can be awkward and difficult, and many couples drop the egg in the process. |
| O anjo pode pular sob os quadrados obstruídos, mas não pode aterrissar neles. | The angel may leap over blocked squares, but cannot land on them. |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| E comecei a cair. | And I started to fall. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Você vai cair mesmo! | You re really going to fall! |
| Cuidado para não cair! | Be careful not to fall. |
| Alguém deixou cair isto. | Someone dropped this. |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| E ai as nossas mães falam, cuidado para não cair, porque você vai cair. | And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over. |
| Como plantações eram começadas em outras áreas tropicais, a maioria sob possessão de firmas inglesas rivais, o preço mundial da borracha começou a cair. | As plantations were begun in other tropical areas mostly under the ownership of the rival British firms world rubber prices started to dip. |
| Vão cair em buracos negros. | They will fall into black holes. |
| Estou com medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Ouvi algo cair no chão. | I heard something fall to the ground. |
| Tome cuidado para não cair. | Take care not to fall. |
| Tomem cuidado para não cair. | Take care not to fall. |
| Ele se machucou ao cair. | He hurt himself when he fell. |
| Olhem! Aquela criança vai cair. | Look! That kid is going to fall. |
| Tom deixou a xícara cair. | Tom dropped the cup. |
| Tom deixou cair alguma coisa. | Tom dropped something. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| O galho está para cair. | The branch is about to fall off. |
| Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial. | It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy. |
| Pode acompanhar a investigação destes documentos sob o hashtag CuentasdelPP | You can follow the examination of these documents on Twitter under the hashtag CuentasdelPP |
| A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos. | Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands. |
| (3) Aprender a cair (4) tampouco. | (3) Learning to fall (4) neither. |
| Isso significa que ela vai cair. | This means that it is going down. |
| Você deixou cair o seu lenço. | You dropped your handkerchief. |
| Eu disse para você cair fora! | I said get out! |
| Ele poderia cair nas mãos erradas. | It could fall into the wrong hands. |
| Ela poderia cair nas mãos erradas. | It could fall into the wrong hands. |
Pesquisas relacionadas : Cair Sob - Pode Cair - Pode Cair - I Pode Cair - Pode Cair Para Trás - Cair - Cair - Cair - Cair - Cair
