Translation of "pode continuar com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode continuar.
You may continue.
Você não pode continuar fazendo isso com o Tom.
You can't keep doing this to Tom.
Tom não pode continuar.
Tom can't go on.
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
Você não pode continuar fazendo isto, Tom.
You can't keep doing this, Tom.
Entāo você pode continuar com o processo de tentar consertá las e entendê las.
then you can go about the process of trying to fix it and figure it out.
Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
Henry taught me that you can carry on working.
Você pode continuar, por exemplo, até Komáří vížka.
For instance you can continue from here to Komáří vížka.
Por favor, pode continuar a contar sua história.
Please continue with your story.
Quando confrontada com o massacre de civis, não pode continuar a fingir que não sabe.
When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.
Mas esta loucura económica não pode continuar para sempre.
But this economic madness cannot continue forever.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
You can't keep hiding from me, Tom.
Saído de Velehrad, você pode continuar no palácio de Buchlovice.
From Velehrad head to the Buchlovice Chateau.
Nesse caso, nenhuma thread pode continuar e o deadlock ocorre.
In such a case, neither thread can complete, and deadlock results.
Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas.
Our country cannot continue to absorb these excess workers people.
Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.
Desses lugares pode se tomar um ônibus com destino a Punta del Este ou continuar a viagem pela rodovia.
Punta del Este hosted an American Summit in 1967 attended by U.S. President Lyndon Johnson.
Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.
ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes .
or ( d ) may continue to discharge their duties as before .
Eu vou continuar com minha previsão.
I'll stick with my prediction.
A América não pode continuar a viver com as injustiças do seu sistema de saúde nem com infra estruturas obsoletas e em ruinas.
America cannot continue to live with the injustices of its health care system or with crumbling and obsolete infrastructure.
Este último pode continuar a requerer comissões adicionais para cobrir os seus próprios custos incorridos com o funcionamento do MBCC .
The latter can continue to claim additional fees to cover its own costs incurred in running the CCBM .
Você pode continuar até Žacléř de Rýchory, em Žacléř acaba toda a pista.
From Rýchory, you can now head down to Žacléř, where the entire cross country route comes to an end.
O programa pode então continuar sua execução do ponto em que foi suspenso.
The program can then be resumed from the point where it was stopped.
Continuar com o fluxo normal de trabalho
Continue with standard workflow
Vamos continuar com o nosso sonho chinês.
Let s continue our China dream.
Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.
Eu não pretendo continuar falando com elas.
I don't intend to keep talking to them.
Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro.
It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro.
A comunidade internacional não pode continuar a esconder se atrás do pretexto da ignorância.
The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance.
Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
Continue applying patches with resolved conflicts
E nós vamos continuar com os nossos protestos.
And we are continuing our protests.
O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
The scientist insisted on proceeding with the research.
Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.
Num dia bem longo, pode se trocar a bateria e continuar a dar voltas se quiser.
And if you really have a long day you can switch, and keep on driving around the island.
Apesar desta advertência, Spurlock decide continuar com o teste.
Despite this warning, Spurlock decides to continue the experiment.
E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.
O que pode ser mais repreensivo, se a recusa do clima continuar, é a extinção de espécies.
What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.
Mas eles concordaram em continuar com isto por um tempo.
But they agreed to go along with it for a while.
Você tem razão, tenho que continuar com a minha vida.
You're right. I have to go on living.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Caso contrário, o jogador recebe uma nota por sua performance e pode continuar com outra música (geralmente há um limite de músicas, de três a cinco).
The player may then be given a chance to play again, depending on the settings of the particular machine (the limit is usually 3 5 songs per game).
O seu julgamento mal alinhavado mas fascinante pode ter terminado, mas o espectáculo de Bo Xilai vai continuar.
His botched but riveting trial may be over, but the Bo Xilai show will go on.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Pode Continuar - Continuar Com - Continuar Com - Você Pode Continuar - Você Pode Continuar - Não Pode Continuar - I Pode Continuar - Para Continuar Com - I Continuar Com - Continuar Com Esta