Translation of "pode decidir se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Decidir - tradução : Decidir - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O BCE pode decidir ajustar o horário no
The ECB may decide
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O Tribunal de Justiça pode decidir iniciar a fase oral do processo antes de se pronunciar .
The Court of Justice may decide to open the oral procedure before giving a ruling .
O Tribunal de Justiça pode decidir iniciar a fase oral do processo antes de se pronunciar .
University teachers being nationals of a Member State whose law accords them a right of audience shall have the same rights before the Court as are accorded by this Article to lawyers . Article 20 The procedure before the Court shall consist of two parts written and oral .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for consi derado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Assim sendo, nem sempre se pode culpar os eleitores por não serem capazes de se decidir em quem votar.
So voters could not always be blamed for finding it hard to make up their minds.
Qualquer Estado Membro pode decidir, em conformidade com as respectivas normas constitucionais, retirar se da União.2.
Any Member State may decide to withdraw from the Union in accordance with its own constitutional requirements.2.
O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
Procedures Tender procedures ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Qualquer Estado Membro pode decidir , em conformidade com as respectivas normas constitucionais , retirar se da União . 2 .
A conference of representatives of the governments of the Member States shall be convened by the President of the Council for the purpose of determining by common accord the amendments to be made to the Treaties . The amendments shall enter into force after being ratified by all the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .
O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões em operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Em conformidade com as respectivas normas constitucionais , qualquer Estado Membro pode decidir retirar se da União Europeia .
Any Member State may decide to withdraw from the European Union in accordance with its own constitutional requirements .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , pode posteriormente decidir alte3 .
T h e Council , acting by a qualified majority , may decide subsequently to vary o r 3 .
O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
A decision shall be binding in its entirety upon those W
O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3
The
O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo nos seus leilões .
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendações e pareceres .
The ECB may decide to publish its decisions , recommendations and opinions .
Sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações .
The Council of Ministers , on a proposal from the Commission , may decide to make its recommendations public .
O BCE pode decidir ajustar o horário dos leilões no caso de operações individuais , se tal for considerado apropriado .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
A Comissão estabelecerá os critérios que os Estados Membros devem observar para decidir se uma entidade pode ser designada .
The Commission shall establish criteria for Member States to determine whether a body should be designated .
Tom não consegue fazer Mary se decidir.
Tom can't get Mary to make up her mind.
Você tem dez minutos para se decidir.
You have ten minutes to make up your mind.
O Conselho, sob proposta da Comissão, pode decidir tornar públicas as suas recomendações.
The Council, on a proposal from the Commission, may decide to make its recommendations public.
Nas mesmas condições, o Tribunal de Justiça pode igualmente decidir suspender a instância.
In the same circumstances, the Court of Justice may also decide to stay the proceedings before it.
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse periodo .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .
The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .
In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .
10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações .
10 The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself .
O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .
O Conselho , sob proposta da Comissão , pode decidir tornar públicas as suas recomendações .
The Council may , on a proposal from the Commission , decide to make its recommendations public .
O Banco Central Europeu pode decidir publicar as suas decisões , recomendações e pareceres .
take decisions necessary for carrying out the tasks entrusted to the ESCB under the Treaties and the Statute of the ESCB and of the ECB ,
Nas mesmas condições , o Tribunal de Justiça pode igualmente decidir suspender a instância
In the same circumstances , the Court of Justice may also decide to stay the proceedings before it
O Conselho do BCE pode decidir tornar público o resultado das suas deliberações .
The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .
Article 175 1 .
Nas mesmas condições , o Tribunal de Justiça pode igualmente decidir suspender a instância .
Article 5 Apart from normal replacement , or death , the duties of a Judge shall end when he resigns . Where a Judge resigns , his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court for transmission to the President of the Council .
Se a situação dos compromissos assumidos pelo Banco o justificar, o Conselho de Administração pode decidir da constituição de reservas suplementares.
If the state of the liabilities of the Bank should so justify, the Board of Directors may decide to set aside additional reserves.
Se a situação dos compromissos assumidos pelo Banco o justificar , o Conselho de Administração pode decidir da constituição de reservas suplementares .
If the state of the liabilities of the Bank should so justify , the Board of Directors may decide to set aside additional reserves .
Tom precisava decidir se continuaria trabalhando em Boston.
Tom needed to decide whether he would continue working in Boston.
O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
The EMI , acting unanimously , may decide to publish its opinions and its recommendations .

 

Pesquisas relacionadas : Pode Decidir - Pode Decidir - Pode Decidir - Decidir-se - Decidir Se - Decidir Se - Decidir-se - Decidir-se - Decidir Se - Decidir-se - Se Decidir - Você Pode Decidir - Você Pode Decidir - I Pode Decidir