Translation of "pode entender" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode entender isso.
You can understand it.
Você pode me entender.
You can understand me.
Você não pode entender francês?
Can't you understand French?
Ninguém pode entender a tua carta.
No one can understand your letter.
Ninguém pode entender a sua carta.
No one can understand your letter.
Eu sei que você pode me entender!
I know that you can understand me!
Você pode entender exatamente quais são os benefícios.
You can understand exactly what the benefits are.
Você não pode entender como eu me sinto.
You can't understand how I feel.
Não. Qualquer um pode ser capaz de entender isso.
No. Everyone should be able to follow this.
Na verdade, a ciência pode entender o mundo que vivemos.
In truth, we do live in a world that science can understand.
Mas você pode entender as piadas que fazem. Sexo gera bebês.
But you can understand the jokes that we get. Sex begets babies.
ELA Se pode entender alguns conceitos bem abstratos com essa coisa.
ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.
e que não se pode entender o que realmente está havendo.
You can't understand what is actually happening.
E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
Não se pode entender mais do que duas pessoas falando com você.
You can't understand more than two people talking to you.
Medicina regenerativa é um conceito extraordinariamente simples que qualquer um pode entender.
Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.
Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo.
So you can use this information to understand you in a responsive loop.
Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.
Então eu acho que essa audiência em particular pode entender a importância da individualidade.
So I think this audience in particular can understand the importance of individuality.
Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
Reconciliation should be a national issue.
E pode entender, obviamente, a transmissão do problema entre pessoas e áreas de alto risco.
And you can understand, obviously, the transmission problem between people in high virus areas.
Então se você passar por muitos exemplos, você pode conseguir a resposta você pode entender como o básico do sistema funciona melhor.
So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
E você pode entender porquê, do ponto de vista do Ballmer, isto não é uma boa idéia.
And you can see why, from Ballmer's point of view, that's a bad idea, right?
Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.)
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.
pra mim, é um jeito de tentar entender a cidade, e o que pode acontecer na cidade.
for me, it's a way of trying to understand the city and what might happen in the city.
O estudo pode ajudar os pesquisadores a entender como o cérebro humano muda à medida que envelhecemos.
The study may help researchers understand how human brains change as we age.
Assim, uma retina completamente cega, mesmo uma sem nenhum circuito frontal, sem fotorreceptores, pode agora enviar sinais normais, sinais que o cérebro pode entender.
So a completely blind retina, even one with no front end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand.
Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
When animals are going to make a point, they make the point.
E você não pode desenvolver os setor informal e tradicional sem entender como operacionalmente esses dois setores funcionam.
And you can't develop the informal and the traditional sectors without an operational understanding of how these two sectors work.
A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades.
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.
É um pouco difícil entender isso, pois você pode ir ao supermercado Costco nos EUA e comprar peixe barato.
It's a little hard to understand that, because you can go to a Costco in the United States and buy cheap fish.
Ninguem consegue entender nada do que esotu dizendo, o que é muito frustrante para mim, como voce pode imaginar
Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine.
O inserir o nome do BC pode igualmente , se assim o entender , admitir como participantes directos as seguintes entidades
The insert name of the CB may , at its discretion , also admit the following entities as direct participants
Diz qualquer proletário ou executivo menor pode entender esse jogo , o que seria uma grande conquista para o tênis.
For each tournament, he has indicated the city, the date of the final, the winner, the runner up, and the score of the final.
É entender dados.
It's understanding data.
É também entender,
It's also understanding.
Ela queria entender.
She wanted to understand.
Não consigo entender.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
I can't understand.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Tom vai entender.
Tom'll understand.
Ele vai entender.
He'll understand.
Tom irá entender.
Tom will understand.
Tom vai entender.
Tom will understand.

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Entender - Você Pode Entender - Você Pode Entender - Pode-se Entender - Pode Ser Entender - Pode Entender Melhor - Pode Não Entender - Pode Muito Bem Entender - Entender - Entender Melhor - Fazer Entender - Entender Completamente - Entender Como - Entender Para