Translation of "pode estar fazendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveríamos estar fazendo algo. | We should be doing something about it. |
| Você pode estar causando alguns resultados muito perigosos em suas crianças, fazendo uma coisa dessas. | You might be causing some very dangerous outcomes in your children, doing such a thing. |
| Você parece estar fazendo progresso. | You seem to be making progress. |
| Creio estar fazendo algo errado. | I think that I'm doing something wrong. |
| Você deveria estar fazendo isso? | Should you be doing that? |
| Eu deveria estar fazendo o almoço. | I should be making lunch. |
| Eu devo estar fazendo algo errado. | I must be doing something wrong. |
| Espero estar fazendo a coisa certa. | I hope I'm doing the right thing. |
| Eles não deveriam estar fazendo aquilo. | They shouldn't be doing that. |
| Você não deveria estar fazendo isso? | Shouldn't you be doing that? |
| Elas sabem o que deveriam estar fazendo, mas, não o estão fazendo. | They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it. |
| O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. | The teapot could be full, it could be empty. |
| É o que nós deveríamos estar fazendo. | It's what we ought to be doing. |
| O que ele poderia estar fazendo ali? | What could he be doing there? |
| O que ele poderia estar fazendo lá? | What could he be doing there? |
| Nós realmente deveríamos estar fazendo isto agora? | Should we really be doing this now? |
| A polícia parecia estar fazendo pouco progresso. | The police seemed to be making little progress. |
| Você não deveria estar fazendo isso aqui. | You shouldn't be doing that here. |
| Eu não deveria estar fazendo isso agora? | Shouldn't I be doing that now? |
| Eu poderia estar fazendo isso agora, se não tivesse que estar aqui. | I could be doing that now if I didn't have to be here. |
| Você deveria estar correndo maratonas ou fazendo yoga? | Should you be running marathons or doing yoga? |
| O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo. | Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing. |
| O Tom tinha outras coisas que queria estar fazendo. | Tom had other things he wanted to be doing. |
| Eu não acho que nós deveríamos estar fazendo isto. | I don't think we ought to be doing this. |
| Há alguma coisa mais interessante que poderíamos estar fazendo? | Is there anything more interesting that we could be doing? |
| Tom disse que eu não deveria estar fazendo isso. | Tom said I shouldn't be doing this. |
| Tom dizia que eu não deveria estar fazendo isso. | Tom said I shouldn't be doing this. |
| Você deveria estar fazendo a sua mala agora mesmo. | You should be packing your suitcase right now. |
| Não é assim que você deveria estar fazendo isso. | That's not how you should be doing that. |
| Você não parece estar fazendo o que Tom pediu. | You don't seem to be doing what Tom asked you to do. |
| Então, é algo que você sempre pode encaminhar para SETI e dizer, Bem, alguém deve estar fazendo isto, de algum modo. | So it's something which you can always refer to SETI and say, Well, somebody must be doing this, somehow. |
| Você pode realmente estar fazendo chips de DNA na sua garagem, e decodificando alguns programas genéticos bem rapidamente. É muito divertido. | You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly. It's a lot of fun. |
| Você pode apenas estar falando alto ou sendo chato, ou de alguma outra forma fazendo com que tenham a dor de cabeça. | You may just be loud or obnoxious, or some other way causing them to have the headache. |
| Você pode estar certo. | You may be right. |
| Bob pode estar doente? | Can Bob be sick? |
| Tom pode estar vivo. | Tom may be alive. |
| Tom pode estar acordado. | Tom may be up. |
| Tom pode estar furioso. | Tom may be furious. |
| Tom não deveria estar fazendo seu dever de casa agora? | Isn't Tom supposed to be doing his homework now? |
| Tom me disse que eu não deveria estar fazendo isso. | Tom told me that I shouldn't be doing this. |
| Você não é um pouco jovem para estar fazendo isso? | Aren't you a little young to be doing this? |
| Vocês não são um tanto jovens para estar fazendo isso? | Aren't you a little young to be doing this? |
| Ainda não tenho certeza do que eu deveria estar fazendo. | I'm still not sure what I should be doing. |
| Ainda não tenho certeza se eu deveria estar fazendo isso. | I'm still not sure I should be doing this. |
| Como pode, não estamos fazendo melhor? | How come we're not doing better? |
Pesquisas relacionadas : Poderia Estar Fazendo - Deve Estar Fazendo - Pode Estar Faltando - Pode Estar Enfrentando - Pode Estar Indo - Pode Estar Vazia - Pode Estar Certo - Pode Estar Ausente - Pode Estar Pensando - Pode Estar Familiarizado - Pode Estar Chegando - Pode Estar Em - Pode Estar Cientes - Pode Estar Ocupado
