Translation of "pode estar presente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estar presente. | Be present. |
| Você não pode estar ao mesmo tempo infeliz e completamente presente no Agora. | You cannot be both unhappy and fully present in the Now. |
| Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente. | Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present. |
| Como é um aditivo, pode estar presente em vários outros produtos sem sabermos, por não estar escrito em sua composição química. | See also Androgen dependent syndromes PCOS Challenge (reality television series) References External links |
| O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. | The teapot could be full, it could be empty. |
| Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta. | No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility. |
| O aspecto sexual poderá ou não estar presente. | The sexual aspect may or may not be present. |
| Você pode estar certo. | You may be right. |
| Bob pode estar doente? | Can Bob be sick? |
| Tom pode estar vivo. | Tom may be alive. |
| Tom pode estar acordado. | Tom may be up. |
| Tom pode estar furioso. | Tom may be furious. |
| A informação a apresentar pode , portanto , nem sempre estar em total conformidade com as definições e especificações contidas no presente anexo . | It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below . |
| É o único componente que tem de estar presente. | It is the only component that must be present. |
| E ele pode estar certo. | And he might be right. |
| Pode estar na América Latina. | It might be Latin American. |
| O cupão pode estar relacionado | Debt certificates issued by the national central banks prior to the adoption of |
| Você só pode estar brincando. | You have to be joking. |
| O Tom pode estar errado. | Tom may be wrong. |
| Você só pode estar brincando. | You'd better be kidding. |
| Você só pode estar brincando. | You must be kidding me. |
| Onde diabos ele pode estar? | Where the hell can he be? |
| Você pode estar em perigo. | You may be in danger. |
| Tom não pode estar errado. | Tom may not be wrong. |
| Tom pode não estar morto. | Tom may not be dead. |
| O Tom pode estar sozinho. | Tom might be alone. |
| Tom pode estar com cócegas. | Tom might be ticklish. |
| Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente. | By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present. |
| RD Pode estar um pouco quente. | RD It might be a little warm. |
| Você pode estar certo sobre isso. | You may be right about that. |
| Você pode estar certa sobre isso. | You may be right about that. |
| Você não pode estar falando sério. | You cannot be serious. |
| Ele pode estar no próximo trem. | He may be on the next train. |
| Você não pode estar falando sério. | You can't be serious. |
| Você não pode estar falando sério! | You're kidding! |
| Você não pode estar falando sério! | Was that a joke? |
| Eu acho que pode estar chovendo. | I think it might be raining. |
| Tom pode não estar com fome. | Tom may not be hungry. |
| Você só pode estar inventando isso. | You gotta be making this up. |
| Você só pode estar inventando isso. | You've got to be making this up. |
| Tom pode ainda estar lá esperando. | Tom may still be there waiting. |
| Pode alguém perder o momento presente? | Can you miss the present moment? |
| Os membros do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados advertem um genocídio similar, tal como ocorre em Darfur, pode estar presente no Chade. | Ethnic violence in eastern Chad has increased the United Nations High Commissioner for Refugees has warned that a genocide like that in Darfur may yet occur in Chad. |
| Em crianças de até 6 meses de idade, o abaulamento da fontanela (a moleira da parte de cima da cabeça do bebê) pode estar presente. | The fontanelle (the soft spot on the top of a baby's head) can bulge in infants aged up to 6 months. |
| Você pode estar atrasado para a escola. | You may be late for school. |
Pesquisas relacionadas : Pode Estar Presente - Não Pode Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Estar Presente - Estar Totalmente Presente - Estar Sempre Presente - Estar Presente Com - Deve Estar Presente - Estar Presente Com - Vai Estar Presente - Estar Totalmente Presente - Estar Presente Para
