Translation of "pode fazer sentido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com certeza você pode nadar no lago, mas não faz sentido fazer isso. | You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so. |
| Isso parece fazer sentido. | That seems to make sense. |
| Isso não parece fazer sentido. | This doesn't seem to make sense. |
| Sempre há uma sala, um local onde se pode fazer sentido de todos os componentes do plano estratégico. | There's always a room, always a place to be able to make sense of all of the components in the strategic plan. |
| Não tem nenhum sentido fazer isso agora. | It doesn't make any sense to do that now. |
| Vocês vêem o simbolismo? Começa a fazer sentido. | So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know. |
| E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral. | So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code. |
| Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy. | Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy. |
| Isso realmente não parece fazer muito sentido para mim. | That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Qual será o sentido de fazer tais perguntas aos alunos? | I wonder What is the point of asking such questions of the students? |
| Apenas um artista pode interpretar o sentido da vida. | Only an artist can interpret the meaning of life. |
| O que pode fazer sentido, em face desta faixa supostamente postada na Cité Soleil, a massiva favela onde muitos residentes permanecem leais a Aristide. | Which might make sense, in light of this banner reportedly posted in Cité Soleil, the massive slum many of whose residents remain loyal to Aristide. |
| O aprendizado pode ser produtivo de maneira a ter sentido. | Learning has to be productive in order for it to make sense. |
| Mas mais importante é que todo mundo tem que fazer um história para o mundo fazer sentido. | But more important is everybody has to make a story to make sense of the world. |
| Você pode fazer isto? | Can you do it? |
| Você pode fazer isso? | Are you able to do that? |
| Pode fazer mais rápido? | Can you do it faster? |
| Pode fazer mais depressa? | Can you do it faster? |
| Ele pode fazer isso? | Can he do it? |
| Ela pode fazer isso? | Can she do it? |
| Que se pode fazer? | What can be done? |
| Você pode fazer melhor. | You can do better. |
| Tom pode fazer isto? | Can Tom do this? |
| Tom pode fazer isto. | Tom can do this. |
| Tom pode fazer aquilo. | Tom can do that. |
| Tom pode fazer aquilo? | Can Tom do that? |
| Tom pode fazer aquilo. | Tom is able to do that. |
| Tom não pode me fazer parar de fazer aquilo. | Tom can't stop me from doing that. |
| O aroma dos lilases pode ser sentido em todo o jardim. | The scent of lilacs is pervading the garden. |
| Isso não pode fazer bem para sua saúde, pode? | That can't be good for your health, can it? |
| O bebê pode fazer cocô. | You can make the baby poop. |
| Não pode se fazer nada. | You can't do a thing about it. |
| Você pode fazer a contabilidade? | Can you do bookkeeping? |
| O que você pode fazer? | What do you do? |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Qualquer um pode fazer isso. | Anybody can do that. |
| Qualquer criança pode fazer isso. | Any child can do that. |
| Você pode me fazer isso? | Can you deliver that? |
| Quem pode fazer esse trabalho? | Who can do this work? |
| Quem pode fazer este trabalho? | Who can do this work? |
| Pode fazer isso de novo? | Can you do that again? |
| Qualquer um pode fazer isso. | Anybody can do this. |
| O que você pode fazer? | What can you do? |
| O que se pode fazer? | What can be done? |
Pesquisas relacionadas : Fazer Sentido - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Pode Fazer - Fazer Mais Sentido - Fazer Mais Sentido - Para Fazer Sentido - Fazer Total Sentido - Pode Ter Sentido
