Translation of "pode muito bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E isto pode muito bem acontecer no futuro previsível.
And this may very well be the case for the foreseeable future.
Ele pode falar tanto inglês quanto francês muito bem.
He can speak both English and French very well.
Uma pessoa pode comer muito bem em São Paulo.
One can eat very well in São Paulo.
Se o índice é muito, mas muito pequeno, você pode muito bem estar sendo suprimido.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
Neste caso, pode muito bem ser a imagem do relógio.
In this case it might well be an image of the clock.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
She may well be proud of her smart son.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
A discórdia pode muito bem ser agravada por dois fatores adicionais.
This dissension may well be compounded by two additional factors.
Pode muito bem ser o design daquilo que você está usando.
It could be the design of the thing you're using.
Tom não pode vir trabalhar hoje porque não está muito bem.
Tom can't come to work today because he doesn't feel well.
Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.
Pode imaginar? Bem, você deveria investir em minha empresa porque é muito boa.
Can you imagine? Well, you should invest in my company because it's really good.
Portanto o olho, depois de um momento, pode distinguir essas duas muito bem.
So the eye, after a while, can distinguish these two very well.
Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo.
It could well be enough to double the oil price, for example.
E ele diz Ah, muito bem, muito bem.
And he goes, Oh, this is great, this is great.
É um momento bem assustador muito pode acontecer em um período curto de tempo.
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.
E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
And I think that may very well be true, so I'll close with this.
Muito bem. Muito obrigado.
All right. Thank you very much.
Muito bem.
Good job.
Muito bem!
Really good!
Muito bem!
Attaboy!
Muito bem!
Very good!
Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas.
For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth.
Ok, muito bem.
OK, that's nice.
Bem, muito obrigado.
So thank you very much.
Exatamente. Muito bem.
Exactly, well done.
Muito bem. Ok!
Very good. Okay.
MS Muito bem.
MS All right.
Bem, muito ruim.
Well, pretty bad.
Muito bem, novamente.
Alright, again.
Não muito bem.
Not too well.
Muito bem, obrigado.
Very good, thank you.
Muito bem, obrigado.
Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.
Very well, sir, thank you.
Muito bem, Tom.
Well done, Tom.
Funcionou muito bem.
It worked out quite well.
A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We're doing great. We're doing fine.
E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal.
So the choice of answers were very good, good, bad and very bad.
O Tom está indo muito, muito bem.
Tom is doing really, really well.
Bem, você não pode.
Well, you can't.
Você não pode visitar esses blogues e esperar um New Yorker ou qualquer outra publicação muito bem cotada.
You cannot visit these blogs and expect the New Yorker or any other top rate publication.
E há motivos para se pensar que a resposta para ambas estas perguntas pode muito bem ser sim.
And there is reason to think the answer to both of those may well be yes.
Logo, agora eu quero mostrar o que pode muito bem ser o ser vivo mais antigo do planeta.
So, now I want to show what very well might be the oldest living thing on the planet.
Ao apropriar se da Crimeia do modo como fez, a Rússia pode muito bem ter perdido a Ucrânia.
By winning Crimea the way that it did, Russia may well have lost Ukraine.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Muito Bem Fornecer - Você Pode Muito Bem - I Pode Muito Bem - Pode Muito Bem Ter - Pode Muito Bem Ser - Pode Muito Bem Ter - Pode Muito Bem Precisa - Pode Muito Bem Encontrar - Pode Muito Bem Vir - Pode Muito Bem Entender - Pode Muito Bem Aplicar - Muito Bem