Translation of "pode muito bem ser" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neste caso, pode muito bem ser a imagem do relógio.
In this case it might well be an image of the clock.
A discórdia pode muito bem ser agravada por dois fatores adicionais.
This dissension may well be compounded by two additional factors.
Pode muito bem ser o design daquilo que você está usando.
It could be the design of the thing you're using.
Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.
Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo.
It could well be enough to double the oil price, for example.
E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
And I think that may very well be true, so I'll close with this.
Logo, agora eu quero mostrar o que pode muito bem ser o ser vivo mais antigo do planeta.
So, now I want to show what very well might be the oldest living thing on the planet.
A química pode ser bem complexa.
Chemistry can be very complex.
Muito mais pode ser feito.
Much more can be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.
You can't succeed if you don't work.
Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas.
For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth.
Pode ser algo bem complicado, o oceano.
It can be a very complicated thing, the ocean.
Pode ser usado de formas bem interessantes.
It can be used in interesting ways.
Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem.
There's a lot of work to be done after that.
E isto pode ser muito fácil.
And that happens to be quite easy.
O cacau pode ser muito amargo.
Cocoa can be very bitter.
E há motivos para se pensar que a resposta para ambas estas perguntas pode muito bem ser sim.
And there is reason to think the answer to both of those may well be yes.
E isto pode muito bem acontecer no futuro previsível.
And this may very well be the case for the foreseeable future.
Ele pode falar tanto inglês quanto francês muito bem.
He can speak both English and French very well.
Uma pessoa pode comer muito bem em São Paulo.
One can eat very well in São Paulo.
Se o índice é muito, mas muito pequeno, você pode muito bem estar sendo suprimido.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
Porém nenhum de vocês saiu de seus assentos para pensar, Muito bem! Como posso bater palmas? OK, pode ser...
However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...
Por que escolhi estudar esse órgão que é tão incrivel em sua complexidade que pode muito bem ser infinito?
Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite?
Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia.
Compassion can be synonymous with empathy.
Pode ser muito frio aqui em maio.
It can be very cold here even in May.
Sim, isso pode ser feito muito facilmente.
Yes, it can be done very easily.
Se você souber muito, pode ser alguém.
If you know a lot, you can become anyone.
Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
She may well be proud of her smart son.
Um nó que funciona muito bem em uma corda sintética pode não ser apropriado para uma corda de fibras naturais.
In ropework, the frayed end of a rope is held together by a type of knot called a whipping knot.
Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
E diriam, Bem, sabe, quão simples pode ser isto?
And you say, Well, you know, how simple is that?
Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil.
But pollen forensics can be very subtle.
E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser?
And you might think, Well, how can that be?
Quero dizer que não pode ser muito difícil.
I mean, that can't be very difficult.
Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.
A bee sting can be very painful.
As letras da canção podiam ser muito bem compreendidas.
The lyrics of the songs could be pretty much understood.
Ele sabe muito bem o que é ser pobre.
He knows quite well what it is like to be poor.
Muito bem, muito bem.
Well done, well done.
O maior desafio para o mundo pode muito bem ser sobre o que fazer em relação ao programa nuclear do Irão.
The biggest challenge for the world may well be what to do about Iran s nuclear program.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Tom não pode vir trabalhar hoje porque não está muito bem.
Tom can't come to work today because he doesn't feel well.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Bem, nós já vimos que isso não pode ser verdadeiro.
Well, we've seen that that can't be true.
Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Muito Bem - Pode Muito Bem - Pode Muito Bem - Ser Muito Bem - Pode Muito Bem Fornecer - Você Pode Muito Bem - I Pode Muito Bem - Pode Muito Bem Ter - Pode Muito Bem Ter - Pode Muito Bem Precisa - Pode Muito Bem Encontrar - Pode Muito Bem Vir - Pode Muito Bem Entender - Pode Muito Bem Aplicar