Translation of "pode permanecer incluído" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incluído - tradução : Permanecer - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode permanecer comigo 20 anos, ou partir amanhã.
You can stay with me for 20 years, go tomorrow.
Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação.
He may remain in custody for a one month investigation period.
Mas a Turquia não pode permanecer indiferente à tragédia que domina os seus vizinhos meridionais.
But Turkey cannot be indifferent to the tragedy engulfing its southern neighbors.
Gaza não pode e não deve ser autorizada a permanecer como um campo de prisioneiros.
Gaza cannot and must not be allowed to remain a prison camp.
pode assim permanecer falsa, porque não existem provas de que os minoanos são efectivamente mentirosos.
There is therefore no paradox because the claim that this two conjunct Liar is false does not lead to a contradiction.
As vezes, permanecer calado equivale a mentir porque o silêncio pode ser interpretado como aquiescência.
Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.
Eu estou incluído?
Am I included?
O ADN viral, agora integrado na célula, pode permanecer dormente durante a fase latente da infeção.
This integrated viral DNA may then lie dormant, in the latent stage of HIV infection.
Por vezes, pode sacrificar seu objetivo para permanecer dentro dos limites de seu sentido de honestidade.
At times, he can sacrifice his goal in order to remain within the limits of this sense of honesty.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Try to remain calm.
O almoço está incluído.
Lunch is included.
Qualquer tipo de texto tem um parâmetro charset que pode ser incluído para indicar a codificação de caracter.
And the result is that it would be just about impossible for the Internet to ever define a 2.0 or a 1.1.
Incluído nos Principia Discordia há um cartão de PAPA oficial (página 00036) que pode ser reproduzido e distribuído livremente.
Included in the Principia Discordia is an official Pope card that may be reproduced and distributed freely to anyone and everyone.
Devem permanecer no hospital.
They should be in hospital.
Nós queremos permanecer assim.
We want to remain like this.
Gostaria de permanecer anônimo.
I'd like to remain anonymous.
23 não incluído em 2A .
23 not included in 2A .
Você não passa de um reles mortal, que um dia haverá de morrer, e não pode mais permanecer aqui.
You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.
Eles não devem permanecer anônimos.
They must not remain anonymous.
Você deveria permanecer na escola.
You should stay in school.
Por favor, tente permanecer calma.
Please try to stay calm.
Por favor, tentem permanecer calmas.
Please try to stay calm.
Nós temos que permanecer focados.
We have to stay focused.
Apesar de endereços IP atribuídos utilizando DHCP pode permanecer o mesmo por longos períodos de tempo, que geralmente podem mudar.
Even though IP addresses assigned using DHCP may stay the same for long periods of time, they can generally change.
( 1 ) O BCE não está incluído .
( 1 ) The ECB is not included .
Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído.
That was the one thing I tried to do, to bring unity.
Algumas vezes incluído na tribo Cygnini.
ISBN 0 517 03288 0 External links
Isto pode ter incluído noções de anatomia humana e animal e alguns aspectos essenciais do comportamento animal, como os padrões migratórios.
This may have included knowledge of human and animal anatomy and aspects of animal behavior (such as migration patterns).
É importante permanecer na definição central.
It's important to stick with that definition.
Eu vou permanecer mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.
Sami deveria tentar permanecer na cama.
Sami should try to stay in bed.
As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Temperatures tend to remain constant.
E está tudo incluído no mesmo pacote.
And that's packed in there as well.
dois anos incluído na base de incidência .
the reserve base .
Um prazo havia sido incluído no ultimato.
A deadline was included in the ultimatum.
Eu acredito que nós podemos vencer as ameaças da nossa consciência, que o show humano pode permanecer no ar pelo próximo milênio.
I believe that we can overcome the threats to our consciousness, that the Human Show can stay on the air for millennia to come.
Ou seja, a segunda lei afirma, à grosso modo, que a desordem de um sistema isolado só pode crescer ou permanecer igual.
These macroscopic variables can, e.g., refer to the total volume, the positions of pistons in the system, etc.
A diferença pode ser explicada principalmente pela reorganização proposta do Sistema Especial de Poupança Reforma , que deixou de estar incluído no sector público .
The difference can mainly be explained by the proposed reorganisation of the Special Pension Savings Scheme , which is no longer included in the government sector .
Há um espaço difícil para se permanecer.
That's a tough space to stand in.
Eu vou tentar não permanecer no passado.
I try not to dwell on the past.
Você tem o direito de permanecer calado.
You have the right to remain silent.
Cujo custo está incluído no montante de referência .
Cost of which is included within the reference amount .
O café da manhã está incluído no preço?
Is breakfast included in the price?

 

Pesquisas relacionadas : Permanecer Incluído - Pode Permanecer - Pode Permanecer - Pode Permanecer - Pode Ser Incluído - Pode Ser Incluído - Pode Ser Incluído - Ele Pode Permanecer - Não Pode Permanecer - Pode Permanecer Inalterado - Não Pode Ser Incluído - IVA Incluído