Translation of "pode reduzir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pode - tradução : Pode - tradução : Reduzir - tradução : Reduzir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| O cravinho pode reduzir os níveis de açúcar no sangue. | It remains unproven whether clove may reduce blood sugar levels. |
| OK. O que você pode fazer? Reduzir as emissões em sua casa. | OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home. |
| Tentar reduzir uma articulação sem treinamento pode causar agravamento ainda maior da lesão. | Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury. |
| Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais. | In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease. |
| Colocar ficheiros na sua área de trabalho pode reduzir os caminhos que tem de usar. | Placing files on your desktop may shorten the paths you need to enter. |
| A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| E também foi apontado como uma alternativa verde que pode reduzir a emissão de carbono. | It has also been pointed out as a 'green' alternative which can reduce carbon emissions. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Na mesma hora, as pessoas perguntam Dá prá reduzir o tamanho disso? Quão pequeno pode ficar? | Almost immediately, though, people ask, How small can you make this? Can you make this small enough? |
| Quando o número de infetados é pequeno, isolar esse grupo pode reduzir o risco de transmissão. | When small numbers of people are infected, isolating the sick might reduce the risk of transmission. |
| Por exemplo, hoje cedo houve uma discussão sobre como você pode reduzir a transmissão sexual do HIV? | So, for example, earlier today there was discussion of, how do you really lower sexual transmission of HIV? |
| Ducky Paredes trata sobre como o Congresso pode harmonizar diferentes propostas para reduzir o preço das drogas. | Ducky Paredes on how Congress can harmonize different proposals in reducing drug prices. |
| Em plasmas magnetizados, uma abordagem girocinética pode reduzir substancialmente o gasto computacional de uma simulação cinética completa. | In magnetized plasmas, a gyrokinetic approach can substantially reduce the computational expense of a fully kinetic simulation. |
| Devido às exigências, striping pode não necessariamente reduzir a latência de pequenos pacotes de dados em uma ligação. | Due to padding requirements, striping may not necessarily reduce the latency of small data packets on a link. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| se você realmente separar e isolar a maquinaria do navio do casco, você pode reduzir aquele barulho em 99 porcento. | If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent. |
| O objectivo último de reduzir os custos dos pagamentos transfronteiras pode ser alcançado com maior eficácia a nível da UE . | The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level . |
| A ideia pode ser vista como forma de reduzir ou eliminar a hipótese de as Leis de Murphy terem efeito. | The idea can be viewed as reducing or eliminating the prospect of Finagle's law having effect. |
| Por exemplo, pode reduzir a cristalinidade e por consequência aumentar a rigidez de ligas e plásticos (produzidos através de polimerização). | For instance, it can reduce crystallinity and thereby increasing the hardness of both alloys and plastics (produced through polymerization). |
| não pode fazer face a diferenciais de inflação , da mesma forma que a política monetária num dado país não pode reduzir diferenciais de inflação entre regiões ou cidades . | it cannot address inflation differentials , in the same way that monetary policy in a single country cannot reduce inflation differentials across regions or cities . |
| E eles já descobriram que sendo mais inteligentes sobre projetos de melhor propulsão, você pode reduzir aquele barulho em 90 porcento. | And they've already found that by being more intelligent about better propeller design, you can reduce that noise by 90 percent. |
| Porém, qualquer coisa que você possa fazer para reduzir o risco potencial de cancerígenos pode definitivamente aumentar a qualidade de vida. | However, anything you can do to decrease the risk of potential carcinogens can definitely increase the quality of lifestyle. |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Eles vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| A contaminação do nióbio pode causar uma variedade de condições, como a perda da ductilidade, que pode reduzir a integridade das uniões por solda e conduzir a falha da junta. | Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure. |
| Agora você pode escolher entre reduzir sua conta de luz ao automatizar o uso de grandes consumidores como ar condicionado e aquecedores. | Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters. |
| E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade. | And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half. |
| 3 Em termos leigos, a constante dielétrica do solvente pode ser pensado como a sua capacidade de reduzir a taxa interna de soluto. | Heuristically, the dielectric constant of a solvent can be thought of as its ability to reduce the solute's effective internal charge. |
| Mas precisaremos também reduzir o consumo. | But we've also got to get consumption down. |
| reduzir as distorções dos sistemas fiscais ... | reducing distortions of tax systems ... |
| Portanto, é necessário reduzir os custos. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Ele tentou reduzir o seu peso. | He tried to reduce his weight. |
| Ao mesmo tempo, o peso esmagador da dívida pode obrigar os EUA, a Europa e o Japão a reduzir os seus investimentos nessas áreas. | At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas. |
| 160 Como se pode manter a força dos sindicatos nos EUA se o México, por exemplo, faz reduzir o salário horário nos EUA? perguntei. | How do you keep US labor unions strong if Mexico, for example, undercuts US hourly wages, I asked. |
| Neste caso, o melhor que se pode fazer e reduzir a probabilidade de erro a um certo nível, dependendo da fidelidade requerida do circuito. | In this case, the best the designer can do is to reduce the probability of error to a certain level, depending on the required reliability of the circuit. |
| Para reduzir as disparidades regionais, está claro. | In order to reduce disparities between regions, of course. |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
Pesquisas relacionadas : Pode Ajudar A Reduzir - Pode Ajudar A Reduzir - Reduzir - Para Reduzir - Irá Reduzir - Reduzir De - Reduzir Torso - Reduzir Educado - Reduzir Erros - Reduzir Drasticamente - Reduzir Empregos
