Translation of "pode resolver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Você pode resolver esse problema? | Can you figure out this problem? |
| Você pode resolver o problema sozinho? | Can you solve the problem by yourself? |
| Isso pode não resolver seu problema. | That may not solve your problem. |
| Você acha que pode resolver esses quebra cabeças? | Do you think you can solve these puzzles? |
| Você pode me ajudar a resolver um mistério? | Can you help me solve a mystery? |
| É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. | It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. |
| A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida. | Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that. |
| Se você não pode resolver este problema, pergunte ao seu professor. | If you can't solve this problem, ask your teacher. |
| Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema. | Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem. |
| O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura. | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
| A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação. | In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. |
| Um filósofo é um homem que pode resolver todos os problemas, exceto os seus. | A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Em que tipos de questões nós achamos que a metodologia de design pode ser usada para resolver? | What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle? |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| O Presidente pode resolver disputas sobre na qual dois senadores aparentemente levantam se ao mesmo tempo, mas sua decisão pode ser alterada pelo Senado. | The speaker may settle disputes over which senator rose first, but his or her decision may be altered by the Senate. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| Sabes resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Tentei resolver o problema. | I tried solving the problem. |
| Não podemos resolver isso? | Can't we work this out? |
| A isenção do serviço militar por convicção religiosa pode ser mais difícil de resolver, porque algumas religiões ensinam o pacifismo. | Religious exemption from military service can be more difficult to resolve, because some religions teach pacifism. |
| Padrões são melhores práticas formalizadas que o programador pode usar para resolver problemas comuns quando projetar uma aplicação ou sistema. | Patterns are formalized best practices that the programmer can use to solve common problems when designing an application or system. |
| A terceira história é que a tecnologia pode resolver tudo, e de alguma forma vai nos ajudar a atravessar este estágio. | The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely. |
| Se o governo não pode resolver o problema pela raiz, será uma questão de tempo para que o problema se agrave. | If the government cannot solve the root problem, it will eventually set itself on fire. |
| Então como vamos resolver isto? | So how are we going to solve this? |
| Com certeza podemos resolver isto. | We can surely sort this out. |
| Porque não podemos resolver problemas. | Because we can't solve problems. |
| Você poderia resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Você conseguiu resolver o problema? | Could you solve the problem? |
| Trouxe estudantes para resolver problemas. | She brought students in to solve problems. |
| E, basicamente, ninguém conseguiu resolver. | And, basically, none of them could solve it. |
| Como podemos resolver este problema? | How can we fix this problem? |
| Achei difícil resolver o problema. | I found it difficult to solve the problem. |
| Tu podes resolver este problema? | Can you do this problem? |
| Você sabe resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | No one could solve the problem. |
| Ele pôde resolver o problema. | He was able to solve the problem. |
| Ele tentou resolver o problema. | He tried solving the problem. |
| Tenho muitos problemas para resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Você consegue resolver esse problema? | Can you solve this problem? |
| Tu podes resolver este problema? | Can you solve this problem? |
| Como posso resolver este problema? | How can I solve this problem? |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | Nobody could solve the problem. |
| Ninguém conseguiu resolver o problema. | No one was able to solve the problem. |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Resolver - Ele Pode Resolver - Resolver - Resolver Conflitos - Resolver Amigavelmente