Translation of "pode ser por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :
Keywords : Cannot Might Help

  Examples (External sources, not reviewed)

Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
For example, can be written as , and can be written as .
Não pode ser por causa do brincar.
It can't be because of play.
Obama não pode ser atacado por tentar.
Obama cannot be faulted for trying.
Tom pode ser contatado por e mail.
Tom can be contacted by email.
Pode ser encontrado por toda a Austrália.
It is widespread across much of Australia.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
E isso pode ser usado por qualquer um.
And this can be used by anyone.
Você não pode me culpar por ser suspeito.
You can't blame me for being suspicious.
Por ventura alguém pode ser feliz sem dinheiro?
Can anyone be happy without money?
Pode ser realizado por qualquer instituição de ensino.
The programmes can be attended in either of two pathways.
A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais.
The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors.
O priapismo também pode ser causado por medicamentos.
Priapism can also be caused by reactions to medications.
Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número.
In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Ele disse se Mae West pode ser M A E, por que Keshava não pode ser K A E?
He said, if Mae West can be M A E, why can't Keshava be K A E?
Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
It cannot be bought or arranged or made with bombs.
Empreste me o pente por um instante, pode ser?
Lend me your comb for a minute, will you?
Nem tudo na Internet pode ser encontrado por Google.
Not everything on the web can be found through Google.
Um castor pode ser esmagado por um árvore caindo.
A beaver may get crushed by a falling tree.
Pode ser observada, por exemplo, em Toompea e Lasnamäe.
It can be seen at Toompea, Lasnamäe and Astangu.
Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.
A ruptura pode ser espontânea ou iniciadas por trauma.
Rupture may be spontaneous or initiated by trauma.
Ou por exemplo, o comportamento de fumar pode ser influenciado por amigos.
Or, for instance, people's smoking behavior might be influenced by their friends.
O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado.
The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado .
the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer .
Pode também ser usado para modificar a atividade de várias enzimas por fosforilação, e pode ser usado na sinalização celular.
Phosphorus can also be used to modify the activity of various enzymes by phosphorylation, and can be used for cell signaling.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Por que algo equivalente não pode ser feito pela natureza?
Why can't an equivalent case be made for nature?
A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho.
A European law of the Council may extend this period.
Um objectivo tão ambicioso só pode ser alcançado por etapas .
Such an ambitious objective can only be attained by stages .
Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso.
It can be prepared by anyone interested in doing so.
Como você pode ser tão passivo? Por que não revida?
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.
Taking an aspirin a day can be bad for you.
A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos.
Lingua Franca Nova is free for all to use.
Uma máquina destas pode ser construída por aproximadamente U 10,000.
One machine can be built for approximately 10,000.
Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
An ear canal may be visible behind the eye.
Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s).
For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s).
O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software.
With this type of cable flow control has to be implemented in the software.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Porque pode ser visto como publicidade, e por causa da lei, tem que ser tirado.
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
Ele disse que o professor que pode ser substituido por uma máquina o deve ser.
He said a teacher than can be replaced by a machine, should be.
Acredito que se algo é feito por alguém pode ser feito também por outros.
And I think if something is done by one person it can be done by others.
As organelas são identificadas por microscopia e também pode ser purificadas por fracionamento celular.
Organelles are identified by microscopy, and can also be purified by cell fractionation.
A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo.
The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser, Por - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Por Ser - Pode Ser Abolida - Pode Ser Destacado - Pode Ser Sobre