Ela pode, porém, ainda ser morto em formas mais tradicionais, como ser esfaqueado ou baleado.	She can, however, still be killed in more traditional manners, such as being stabbed or shot.
Mendigos ainda pode ser choosers.	Beggars can still be choosers.
Pode ainda ser, até onde sei.	It may still be, for all I know.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.	Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
O legume ainda pode ser carnoso e indeiscente.	They always have stipules, which can be leaf like (e.g.
Pode ser feito mais.	More can be done.
Você não pode ser uma parte da totalidade e ainda ser inteiro.	You cannot be a part of wholeness and still be whole.
Muito mais pode ser feito.	Much more can be done.
E tenho que provar a elas que, sim, você pode ser casada, você pode ser mãe, e você pode ainda ser respeitada na sociedade, mas ao mesmo tempo, isso não significa que você deva ser apenas mais uma na multidão.	And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd.
E, de fato, o contágio emocional pode ser ainda maior,	And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco.	But you can still hear that faint call.
Pode ser que vejamos a erradicação da poliomielite ainda esse ano.	We may see the eradication of polio this year.
Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada.	On some systems, this information can not yet be displayed.
Ainda pode ser entendido somente como o crescimento de uma cidade.	These two towns show some of the quickest growth rates in Europe.
Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada.	On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
Existem frequências ainda mais altas que a luz ultravioleta, como os raios gamma, que pode ser medido em exa hertz.	Even higher frequencies exist, such as that of gamma rays, which can be measured in exahertz.
A proporção de elementos mais pesados pode ainda ser um indicador da probabilidade de uma estrela possuir um sistema planetário.	The portion of heavier elements may be an indicator of the likelihood that the star has a planetary system.
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?	Or, how can you further serve the greater good?
A segunda lição, ainda mais óbvia, é que a realidade não pode ser alterada por meio de um simples espectáculo público.	The second lesson, even more obvious, is that reality cannot be changed with a simple public spectacle.
Um médico pode ser sério, mas rir ainda é um ótimo remédio.	A doctor might be serious, but laughter's still a great medicine.
Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.	On some systems, device information cannot be displayed yet.
Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada.	On some systems, partition information cannot be displayed yet.
Em alguns sistemas, a informação de PCI não pode ainda ser mostrada.	On some systems, PCI information can not yet be displayed.
Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada.	On some systems SCSI information cannot be displayed yet.
Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.	If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.
Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros.	While powerful, pointer arithmetic can be a source of computer bugs.
Eu não poderia ser ainda mais claro, eu acho.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Mas a barra de menu pode fazer ainda mais por si.	But the menu bar can do even more for you.
O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.	Collaborative research can yield even more surprising gains.
Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista.	On some systems, processor information cannot be displayed yet.
O quilate pode ser subdividido ainda em 100 pontos de 2 mg cada.	The carat is divisible into one hundred points of two milligrams each.
Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.	Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.
Não pode ser mais bagunçado do que isso.	This is as messy as it gets.
Nada pode ser mais claro do que isto.	'Nothing can be clearer than that.
A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.	The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.
O topo da curva pode ser mais agudo ou mais plano,	So, the head of the curve can be sharper or flatter.
Futuro de Anak Krakatoa Cientistas afirmam que a nova formação (vulcão) Anak Krakatoa pode ser ainda muito mais poderosa que o antigo Krakatoa.	The sound of the eruption was so loud it was reported that if anyone was within ten miles (16 km), they would have gone deaf.
A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.	Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.
Em alguns sistemas, a informaçãoo dos canais de DMA ainda não pode ser mostrada.	A list of all currently registered (ISA bus) DMA channels that are in use is shown.
Machu Picchu pode ser uma cidade antiga, mas ali ainda existe muito por descobrir.	Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.
A influência francesa ainda pode ser visto em grande parte da arquitetura da cidade.	French influence can still be seen in much of the city s architecture.
E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies.	And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
Tom não pode ser mais velho do que eu.	Tom can't be older than me.
Um animal pode ser muito mais perigoso quando ferido.	An animal can be much more dangerous when injured.
Pode ser que haja mais homens, do que mulheres, a quererem ser engenheiros.	It may be that more men than women want to be engineers.

Pesquisas relacionadas : Ainda Pode Ser - Ainda Pode Ser - Pode Ainda Ser - Pode Ser Mais - Pode Ser Mais - Pode Ajudar Ainda Mais - Pode Melhorar Ainda Mais - Pode Ainda - Pode Ainda - Pode Ser Mais Fácil - Pode Ser Mais Fácil - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português