Translation of "pode ser classificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Classificado - tradução : Classificado - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Grande parte do trabalho de Mancini pode ser classificado no gênero easy listening . | Songs with music by Mancini were staples of the easy listening genre from the 1960s to the 1980s. |
| Um óleo do tipo monograu só pode ser classificado em um tipo escala. | This enables one type of oil to be used all year. |
| Intervalo melódico Pode ser classificado quanto A posição do segundo som em relação ao primeiro. | Number The number of an interval is the number of staff positions it encompasses. |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado . | The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . |
| Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| O transporte através das membranas pode ainda ser classificado em mediado, envolve permeases (transporte ativo e difusão facilitada), e não mediado (difusão directa). | Passive osmosis and diffusion Some substances (small molecules, ions) such as carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2), can move across the plasma membrane by diffusion, which is a passive transport process. |
| O clima também pode ser classificado com base na temperatura e precipitação, com as regiões climáticas caracterizadas por massas de ar relativamente uniformes. | Climate can also be classified based on the temperature and precipitation, with the climate regions characterized by fairly uniform air masses. |
| O clima pode ser classificado de acordo com o valor média e típico de diferentes variáveis, as mais comuns sendo temperatura e precipitação. | Climates can be classified according to the average and typical ranges of different variables, most commonly temperature and precipitation. |
| Para ser classificado como planeta anão, Sedna precisa estar em equilíbrio hidrostático. | To qualify as a dwarf planet, Sedna must be shown to be in hydrostatic equilibrium. |
| Definição e uso Anime é uma forma de arte, especificamente animação, que inclui todos os gêneros encontrados no cinema, mas ele pode ser erroneamente classificado como um gênero. | Definition and usage Anime is an art form, specifically animation, that includes all genres found in cinema, but it can be mistakenly classified as a genre. |
| Tipo de gordura Os chocolates podem ser classificado também em função dos diferentes tipos gordura usados em sua produção, podendo ser classificado em Nobre contém alto percentual de manteiga de cacau e é o único chocolate verdadeiro . | The temperature in which the crystals obtain enough energy to break apart from their rigid conformation would depend on the milk fat content in the chocolate and the shape of the fat molecules, as well as the form of the cocoa butter fat. |
| Se as variáveis forem binárias, ou seja, assumirem somente os valores 0 (zero) ou 1, temos um caso especial da PI, que também pode ser classificado como NP difícil. | 0 1 integer programming or binary integer programming (BIP) is the special case of integer programming where variables are required to be 0 or 1 (rather than arbitrary integers). |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Talvez um indivíduo esteja mal classificado. | Maybe a single individual is misclassified or so. |
| a ) com o proponente melhor classificado . | ( a ) with the best ranked tenderer . |
| O livro é classificado como ''ficção''. | That book is classified as fiction. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Um pesquisador ou profissional desse campo é conhecido como psicólogo, podendo ser classificado como cientista social, comportamental ou cognitivo. | In this field, a professional or researcher is called a psychologist and can be classified as a social, behavioral, or cognitive scientist. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Em 2013 foi classificado como monumento nacional. | It is classified as a National Monument. |
| Nos quadros do presente anexo , o BCE deve ser classificado como uma IFM do país em que se encontra situado . | In the tables of this Annex , the ECB is classified as an MFI resident in the country where the ECB is physically located . |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| 2.º classificado ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha | 2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany |
| Foi classificado como o melhor aeroporto na região. | When it opened, it was the third largest airport in the world. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie. | Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Classificado - Para Ser Classificado - A Ser Classificado - Para Ser Classificado - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser