Translation of "pode ser contratado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom foi contratado para ser nosso treinador de basquete. | Tom has been hired to be our basketball coach. |
| Estou contratado? | Am I hired? |
| Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF. | He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF. |
| Eu fui contratado. | I was hired. |
| Tom foi contratado. | Tom was hired. |
| Eu não fui contratado. | I wasn't hired. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Ele é um atirador contratado. | He's a hired gun. |
| Tom foi contratado em outubro. | Tom was hired in October. |
| Em 2008, foi contratado pela BMW Sauber para ser piloto de testes ao lado de Marko Asmer. | In 2008 Klien signed as BMW Sauber's test and reserve driver for the Formula One season. |
| O treinador do time B assumiu o clube antes de Gérard Houllier ser contratado em setembro de 2010. | Reserve team manager Kevin MacDonald took over as caretaker manager, before the club appointed Gérard Houllier as permanent manager in September 2010. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Tom deveria ter contratado um advogado. | Tom should've hired a lawyer. |
| Sami se candidatou e foi contratado. | Sami applied and got hired. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Em 1945 , Elsaesser deixou Berlim e regressou a Estugarda na esperança de ser contratado para as obras de reconstrução . | In 1945 he left Berlin and moved back to Stuttgart , in the hope of being commissioned for reconstruction works . |
| Tom deveria ter contratado um advogado melhor. | Tom should've hired a better lawyer. |
| Tom foi contratado por uma companhia rival. | Tom was hired away by a rival company. |
| Tom foi contratado por nós em 2013. | Tom was hired by us in 2013. |
| Göring era contratado, habitualmente, para voos privados. | Göring was often hired for private flights. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube. | He signed for Cruzeiro in January 2013. |
| Ele é contratado da Rede Globo desde 1984. | He was hired by Rede Globo in 1984. |
| Durante o meio da temporada, Max McNab foi contratado como gerente geral e Tom McVie foi contratado como treinador para substituir Schmidt. | During the middle of the season, Max McNab was hired as GM, and Tom McVie was hired as head coach to replace Schmidt. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Mark Messier retornou a Nova York, Theoren Fleury foi contratado, depois de anos no Calgary Flames, e Eric Lindros foi contratado dos Flyers. | Mark Messier had returned to New York, Theoren Fleury joined the Rangers after spending most of his career with the Calgary Flames, and Eric Lindros was traded to the Rangers by the Flyers. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
Pesquisas relacionadas : Ser Contratado - Ser Contratado - Ser Contratado - Deve Ser Contratado - Deve Ser Contratado - A Ser Contratado - Deve Ser Contratado - A Ser Contratado - Poderia Ser Contratado - Deve Ser Contratado - Contratado - Contratado
