Translation of "pode ser deixado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero ser deixado sozinho. | I want to be left alone. |
| Tom só quer ser deixado em paz. | Tom just wants to be left alone. |
| Tom só quer ser deixado a sós. | Tom just wants to be left alone. |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Por causa do significado da equação ser preservado separado da apresentação, como o índice é comunicado pode ser deixado até o usuário. | Because the meaning of the equation is preserved separate from the presentation, how the content is communicated can be left up to the user. |
| Tom é jovem demais para ser deixado sozinho. | Tom is too young to be left alone. |
| Agora, o Tom só quer ser deixado em paz. | Right now, Tom just wants to be left alone. |
| Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| O que te faz pensar que eu quero ser deixado sozinho? | What makes you think that I want to be left alone? |
| Por outras palavras, o verdadeiro pensamento microeconómico deve ser deixado aos peritos. | In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts. |
| Tipo não queria ser exposta, então não deveria ter se deixado filmar. | Like if you didn't want to be exposed, you shouldn't have allowed yourself to be filmed. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Ninguém foi deixado vivo. | Not one was left alive. |
| Tom foi deixado sozinho. | Tom was left alone. |
| Um artista, penso eu, pode realmente nos mostrar as pessoas que talvez tenhamos deixado passar em nossas vidas. | An artist, I think, can really show us people that we might overlook in our lives. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Ele foi deixado pela namorada. | He was dumped by his girlfriend. |
| Tom foi deixado para morrer. | Tom was left for dead. |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Tom foi deixado de fora. | Tom was left out. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Teach pode ter recrutado alguns dos escravos, mas o restante foi deixado na ilha e posteriormente retornaram ao Mauvaise Rencontre . | Teach may have recruited some of their slaves, but the remainder were left on the island and were later recaptured by the returning crew of Mauvaise Rencontre . |
| Fantasia que o tio pode tê lo deixado rico, permitindo assim seu casamento com Lauretta, a filha de Gianni Schicchi. | He withholds the will momentarily and asks Zita to allow him to marry Lauretta, daughter of Gianni Schicchi, a newcomer to Florence. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Sinto muito tê lo deixado esperando. | I am so sorry to have kept you waiting. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Eu o teria deixado fazer isso. | I would've let him do it. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Onde eu posso tê los deixado cair?' | Where can I have dropped them, I wonder?' |
| Alguém deve ter deixado a janela aberta. | Someone must've left the window open. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Deixado - Ser Deixado - Ser Deixado Para - Ser Deixado Sozinho - Deve Ser Deixado - Para Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Deve Ser Deixado - Para Ser Deixado - Pode Pode Ser - Ser Deixado De Lado - Deve Ser Deixado Cair
