A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.	The location of kdm may differ on your system.
Ver algo num contexto diferente do de costume pode ser surpreendente.	Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente.	The notion of how long this should be has varied according to time and place.
Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita.	There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
Uma ou ambas, quem sabe? Ou pode ser algo completamente diferente.	One or both, who knows? Or it could be something completely different.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .	For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
E, na verdade, ele vai ser tão diferente do que vemos aqui na terra que tudo pode ser possível.	And in fact, it's going to be so different than what we see here on earth that anything is going to be possible.
A nomenclatura nacional pode introduzir rubricas e níveis suplementares e pode ser utilizada uma codificação diferente .	The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used .
Você pode ver que parece diferente do anterior.	You can see it looks different than the one before.
E então certas vezes essas experiências análogas, essa interpretação diferente, pode ser válida.	And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable.
Vai ser diferente do que é aqui.	It's going to be different than here.
Esse quarto álbum da banda pode ser considerado, no mínimo, diferente de seus anteriores.	The band made multiple U.S. and international TV appearances in support of the album.
A letra completa pode ser encontrada (com uma ortografia diferente) em CABOINDEX Doce Guerra.	The full lyrics may be found (with a different orthography) in CABOINDEX Blog Archive Doce Guerra.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
E também pode ser muito diferente em suas propriedades fundamentais sua química, ou seu tamanho.	It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.
Um ponto de vista ligeiramente diferente, mas interessante, pode ser encontrado no Bloggings by Boz .	A slightly different, but quite interesting, point of view can be found at Bloggings by Boz.
No entanto, usando camada diferente de defesa,uma boa taxa de detecção pode ser conseguida.	However, using different layer of defense, a good detection rate may be achieved.
A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.	The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.
Contudo , o projecto pode ser implementado de forma diferente em cada país , dependendo das condições locais .	However , the project may be implemented differently across countries , depending on local conditions .
Diferente de eclipses solares, um eclipse da lua pode ser observado praticamente por um hemisfério inteiro.	Unlike a solar eclipse, an eclipse of the Moon can be observed from nearly an entire hemisphere.
Como poderia ser diferente?	How could it be otherwise?
Ele quer ser diferente.	He wants to be different.
Não quero ser diferente.	I don't want to be different.
Você não consegue ser mais diferente do que isso.	You don't get more different than that.
Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.	But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.
Eu só quero ser diferente.	I just want to be different.
Eu não quero ser diferente.	I don't want to be different.
Vanth não se parece ter surgido por colisão porque seu espectro é bastante diferente do de Orcus, e pode ser um objeto capturado.	Vanth does not resemble known collisional satellites because its spectrum is very different from that of its primary, and it may be a captured KBO.
Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias?	So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families?
Tributação não é diferente, os recursos recolhidos junto do público através dos impostos é sempre maior do que a quantidade que pode ser usada pelo governo.	Taxation is no different the resource collected from the public through taxation is always greater than the amount which can be used by the government.
Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.	This tends to be very different from what people expect.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.	Each of them can have a different characteristic.
E isso pode soar anti social para vocês, mas para nós era apenas um jeito diferente de ser sociável.	And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
Bem, ser diferente não é tão difícil.	Well, being different is not that difficult.
Por que isso deveria ser diferente agora?	Why should it be any different now?
Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente.	Having cache and log files separate from other files.
Este é um comportamento comum do UNIX para seleccionar uma palavra quando fazes duplo click nela contudo, a ideia do computador sobre uma palavra pode ser diferente da tua.	It is a common UNIX behaviour to select a whole word when you double click on it, however, the computer's idea of a word may differ from yours.
Pode ser um pouco caro no momento que o fizermos, mas se funcionasse, nós realmente estaríamos capaz de fazer algo diferente.	And it might be a little bit expensive at the time that we did it, but if it worked, we would truly be able to do something different.
Princípio revogado. Se A B e B C, então C A. Verdade? Talvez. Em Tatoeba, C pode ser diferente de A.	A disproven principle. If A B and B C, then C A. Is this true? Maybe. On Tatoeba C can be different from A.
Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente.	But I think being different is good, because you present a different point of view.
Faça algo diferente. O que você quer ser?	Do something different. What do you want to be?
Faça algo diferente. O que você quer ser?	Do something different. What do you want to be?
Sim, talvez não pareça ser tão diferente disso.	Yeah, maybe it doesn't sound that much different.
O investimento tem que ser um animal diferente.	Investment has to be a different beast.
Essa resposta poderia ser diferente vindo de Potter.	The answer can be so different if Potter said it.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Diferente - Pode Ser Diferente - Pode Ser Diferente - Pode Ser Muito Diferente - Pode Ser Ligeiramente Diferente - Ser Diferente - Pode Parecer Diferente - Pode Parecer Diferente - Pode Parecer Diferente - Pode Pode Ser - Deve Ser Diferente - Por Ser Diferente - Ser Diferente De - Deve Ser Diferente

Exibir esta página em português