Translation of "pode ser interessante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode ser que você ache isto interessante. | You might find this interesting. |
| Pode ser que vocês achem isto interessante. | You might find this interesting. |
| É o tipo do líder perdido, e logo que parece ser interessante, não pode ser adquirido, ou não pode ser fabricado em escala. | It's kind of the loss leader, and then as soon as it looks interesting, it can't be afforded, or it can't be scaled out. |
| Parece ser interessante. | It sounds interesting. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Um ponto de vista ligeiramente diferente, mas interessante, pode ser encontrado no Bloggings by Boz . | A slightly different, but quite interesting, point of view can be found at Bloggings by Boz. |
| Parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Isso parece ser interessante. | It sounds interesting. |
| Pode ser interessante notar que a média eo modo coincidir se os variates são normalmente distribuídos. | It may be worth noting that the mean and the mode coincide if the variates are normally distributed. |
| Para mim parece ser interessante. | It seems interesting to me. |
| Este livro parece ser interessante. | This book looks interesting. |
| Isso parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Vai ser um jogo interessante. | It'll be an interesting game. |
| Este filme deve ser interessante. | This should be an interesting movie. |
| Não pode comprar nada interessante nesta loja. | You can't buy anything interesting in this store. |
| E eu pensei, isso pode ser interessante, mas talvez devesse haver uma pessoa envolvida nisso, de algum jeito. | And I thought, that's sort of interesting, but maybe there's a person who should be involved in this in some way. |
| Você pode seguir uma trilha interessante hoje também. | Even today you can follow an interesting trail that faithfully replicates the medieval route used to transport salt to Bohemia. |
| Assim, a pergunta interessante é, como você pode ir de biscoitos da sorte a ser uma coisa japonesa a ser uma coisa chinesa? | So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese? |
| Isso parece ser bem interessante , Hiroshi diz. | This looks pretty interesting, Hiroshi says. |
| Pode se desenhar um interessante paralelo entre esses dois eventos. | You can draw an interesting parallel between those two events. |
| Uma das razões que torna o estudo de modelos internos interessante é que ele pode ser usado para provar resultados de consistência. | One reason that the study of inner models is of interest is that it can be used to prove consistency results. |
| Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos. | However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move. |
| Isso parece ser interessante. O que você disse a ela? | That sounds interesting. What did you tell her? |
| E ao mesmo tempo ela tem que ser intrinsicamente interessante. | And you also need to make it intrinsically interesting. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Mas o interessante é que, você pode ampliar a busca um pouco mais. | But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit. |
| É apenas uma estrutura matemática interessante que pode ser capaz de explicar algumas características inexplicadas do mundo, ou podemos nós realmente testar essas dimensões extras? | Is this just an interesting mathematical structure that might be able to explain some previously unexplained features of the world, or can we actually test for these extra dimensions? |
| Achei que poderia ser interessante sair à caça de coisas assim. | I thought it might be interesting to sort of hunt for such things. |
| É inacreditavelmente interessante ver como os mesmos eventos podem ser divulgados. | It's incredibly interesting to see how differently the same event can be reported. |
| Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante. | I just had a look at your blog it looks interesting. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| A coisa realmente interessante sobre virtualidade, é que você pode avaliar, medir com ela. | The really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Pode ser bem interessante se você der uma olhada, trocar, remixar ou apenas deixar comentários no iCommons Summit Dubrovnik 2007 Artistas em Residência no Flickr atualizado diariamente. | It might be really interesting if you look, share, remix or just make comments at iCommons Summit Dubrovnik 2007 Artists in Residence Flickr set updated daily. |
| Membros da equipe Latino Americana do Global Voices Online decidiram recomendar cinco blogues coletivamente, em grupo, e um post em particular que pode ser interessante para todos | Members of the Latin American team from Global Voices Online decided to recommend five blogs collectively as a group, and one post in particular that may be of interest to others |
| Pode ser. | It may be. |
| E descobrimos que esta cola podia ser uma mistura interessante de duas fases. | And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Acho que 2010 pode ser um ano muito interessante. Pois é o fim de um ciclo de 30 anos. E é o aniversário do sistema de alimentação global. | I think 2010 can be a really interesting year because it is the end of the 30 year cycle, and it's the birthday of the global food system. |
| Mas aqui temos exemplos, você já pode imprimir tecidos em 3D, o que é muito interessante. | But here instead are examples, you can already 3D print textiles, which is very interesting. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
Pesquisas relacionadas : Ser Interessante - Pode Achar Interessante - Ser Interessante Notar - Deve Ser Interessante - Poderia Ser Interessante - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser