Translation of "pode ser lido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O autômato pode executar suas cópias múltiplas sobre o mesmo símbolo a ser lido. | The automaton may run its multiple copies on the same next read symbol. |
| Nenhum livro merece ser lido. | No book is worth reading. |
| É assim que isto deveria ser lido | This is the way it should be seen. |
| Em outros palavras (ao contrário do que pode ser lido em outros lugares), o vírus ebola não pode ser transmitido pelo ar de uma pessoa falando ou tossindo. | In other words (unlike what can be read elsewhere) the Ebola virus is not spread through the air by a person speaking or coughing. |
| Nem todo o livro merece a pena ser lido. | Not every book is worth reading. |
| Cada simples conta, cada simples fita colorida, representa um elemento do tempo que também pode ser lido como uma nota musical. | Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note. |
| E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira. | And it will be really boring. It will read like this. |
| Ele escreveu O universo não pode ser lido até que tenhamos aprendido a língua e estejamos familiarizados com os símbolos em que é escrita. | He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written. |
| Alternadores pode ser lido como ou em muitos casos, por exemplo irá escrever o valor de y, se for menor do que x ou 5. | Alternators can be read as or in many cases, for instance will write out the value of y if it is smaller than x or 5. |
| Ele se ergueu para ser o autor estrangeiro mais lido da Rússia. | He rose to be Russia's most read foreign author. |
| Projecto Lido... | Loaded Project... |
| Projecto Lido | Project Loaded |
| Pode parecer difícil de acreditar, a não ser que você tenha lido muitas notícias mas em muitos lugares, depois do tsunami, vilarejos ainda estavam apavorados. | This may seem hard to believe unless you've been reading lots and lots of news reports but in many places, after the tsunami, villagers were still terrified. |
| Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá. | I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there. |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| O joystick é usado frequentemente para controlar os jogos de vídeo, e têm geralmente um ou mais botões de pressão cujo estado pode também ser lido pelo computador. | Joysticks are often used to control video games, and usually have one or more push buttons whose state can also be read by the computer. |
| A face oposta, é deixada limpa e livre para que o disco possa ser lido. | By increasing the speed at which the disc is spun, data can be transferred at greater rates. |
| Projecto Lido... A Inicializar | Loaded Project... Initializing |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Que tem lido ultimamente? | What are you reading these days? |
| Eu tenho lido muito. | I've been reading a lot. |
| Eu nunca lido com imagens. | I never deal with images. |
| Desta vez ele foi lido. | This time it was read out. |
| Neste sentido , o texto que se segue deverá ser lido juntamente com as partes relevantes desses relatórios . | Accordingly , the following text should be read in conjunction with the relevant parts of those reports . |
| O texto por vezes é difícil de ser lido, porém cobre a maior parte das superfícies existentes. | The text is sometimes difficult to read, but it covers most surfaces. |
| O árabe tem uma qualidade encantatória quase hipnótica, que suplica ser ouvido o invés de ser lido, sentido mais do que analisado. | The Arabic has an incantatory, almost hypnotic, quality that begs to be heard rather than read, felt more than analyzed. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Assim o teorema fundamental pode ser lido como formula_4 Formulação geral Seja formula_5 uma variedade suave orientada de dimensão n e seja formula_6 uma n forma diferencial compactamente suportada em formula_5. | So the fundamental theorem reads formula_5 General formulation Let Ω be an oriented smooth manifold of dimension n and let α be an n differential form that is compactly supported on Ω. |
| Talvez já tenhas lido este livro. | You may have read this book already. |
| Talvez já tenhas lido esse livro. | It is possible that you have already read this book. |
| Eu deveria ter lido as instruções. | I should've read the instructions. |
| Isso determina que caractere foi lido. | This determines which character was read. |
| Mais sobre as reivindicações e protestos contra a presença da PM na USP pode ser lido no blog do jornalista Leonardo Sakamoto, que entrevistou diretores do Directório Central de Estudantes da USP. | The November 8 operation involved around 400 policemen from the MP s Shock Troops belonging to the Special Operations forces and MP cavalry. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Eu lido com crianças o tempo todo. | I deal with children all the time. |
| Talvez você já tenha lido esse livro. | You may have read this book already. |
| Talvez vocês já tenham lido este livro. | You may have read this book already. |
| Presos depois de terem lido um livro | Thrown in prison after reading a book |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Pode ser. | It may be. |
| Eu havia lido Tyler, Updike, Steinbeck e Gaitskill. | I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill. |
| Posso dizer que é lido por muita gente. | I can say that many people read it. |
| Eu tenho lido todos os livros na biblioteca. | I have read every book in the library. |
| Eu me lembro de ter lido sobre isso. | I remember reading about it. |
| Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente. | I haven't been reading any books or magazines lately. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Lido - Pode Ter Lido - Pode Ter Lido - Deve Ser Lido - Deve Ser Lido - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
