Translation of "pode ser programado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
Uma vez programado, uma EPROM pode ser apagada apenas por exposição a uma forte luz ultravioleta.
Once programmed, an EPROM can be erased by exposing it to strong ultraviolet light source (such as from a mercury vapor light).
O dispositivo pode ser programado usando o Microchip MPLAB C Compiler for PIC32 MCUs , uma variante do compilador GCC.
The device can be programmed using the Microchip MPLAB C Compiler for PIC32 MCUs, a variant of the GCC compiler.
Se você está programado para ser um antropólogo, você será um antropólogo.
If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist.
O Barcamp, programado para começar dia 10 de Novembro às 8 da manhã, no horário local, pode ser acompanhado no Twitter pela hashtag BarCampRosario.
The Barcamp, scheduled to start at 8 AM local Argentina time on November 10, can be followed on Twitter with the hashtag BarCampRosario.
Atualmente, o robô de segurança da MobileRobots pode ser programado para detectar intrusos e responder de uma determinada forma dependendo de onde o intruso estiver.
For instance, security robots can be programmed to detect intruders and respond in a particular way depending upon where the intruder is.
Passadas quatro horas, nós tínhamos programado a água viva eletrônica para ser acionada pela primeira vez.
Four hours into the deployment, we had programmed the electronic jellyfish to come on for the first time.
Acima, há um filme programado para não degradar se, e abaixo, um filme programado para degradar se em água.
In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.
Cliente do Music Player programado em NCurses
NCurses Music Player Client
O cérebro continuou programado para a música.
The brains remain hardwired for music.
Um elegante client MPD programado em GTK
An elegant GTK MPD client
O orçamento para 1998 antecipa o programado .
The budget for 1998 is well ahead of the programme .
Isso permite que um único chip possa ser programado para implementar diferentes funções como portas lógicas, somadores e registradores.
This allows a single chip to be programmed to implement different LSI type functions such as logic gates, adders and registers.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Se você está programado para pintar, você pinta.
If you're wired to paint, you paint.
Ele não foi programado para bolo de chocolate.
It wasn t designed for chocolate cake.
O Synclavier poderia ser programado para tocar quase qualquer coisa concebível, à perfeição Com o Synclavier, qualquer grupo de instrumentos imaginários pode ser convidado a tocar as mais difíceis passagens ... com uma precisão de um mili segundo todo o tempo .
The Synclavier could be programmed to play almost anything conceivable, to perfection With the Synclavier, any group of imaginary instruments can be invited to play the most difficult passages ... with one millisecond accuracy every time .
Se você está programado para ser um explorador do fundo do mar, você será um explorador do fundo do mar,
If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer.
Cronologia Dia 25 de abril de 1986, o reator da Unidade 4 estava programado para ser desligado para manutenção de rotina.
Conditions before the accident The conditions to run the test were established before the day shift of 25 April 1986.
No entanto, nenhum participante foi recrutado até o final de dezembro de 2008, quando o estudo foi programado para ser concluído .
However, no participants had been recruited by the end of December 2008, when the study was scheduled for completion.
O filme foi originalmente programado para ser exibido nos cinemas na República Popular da China, em 9 de fevereiro de 2006.
The film was originally scheduled to be shown in cinemas in the People's Republic of China on February 9, 2006.
Na América Latina, o canal é programado pelo HBO.
The History channel has a sister channel, H2.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Recorrer se á a um procedimento acelerado no caso de um défice programado de forma deliberada que o Conselho decida ser excessivo .
An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive .
A única rocha chumbo também foi anunciado, Edge of a Revolution , que foi programado para ser lançado algures em Agosto de 2014.
The lead rock single was also announced, Revolution , which is scheduled to be released sometime in August 2014.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Um jogo programado em Java baseado em tanques de batalha
Java programming game based on battle tanks
Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.
Pode ser.
It may be.
Nirvana foi programado para ser banda principal no festival de 1994, mas a banda saiu do festival em 7 de Abril de 1994.
Grunge band Nirvana was scheduled to headline at the festival in 1994, but the band officially dropped out of the festival on April 7, 1994.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real.
And it's a responsive system that's trained on actual weather.
Poker de dados (tipo Yahtzee) de código aberto, programado em C
An open source Yahtzee like game written in C
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Em 1956 a MGM vendeu seus direitos do The Wizard of Oz para a CBS, programado para ser exibido em novembro do mesmo ano.
In 1956, MGM sold the television rights for The Wizard of Oz to CBS, which scheduled it to be shown in November of that year.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.

 

Pesquisas relacionadas : A Ser Programado - A Ser Programado - Programado - Programado Para Ser Executado - Programado Para Ser Lançado - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser