Translation of "pode ser propriedade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bom, pode ser. Sabe, a China não tem não tem propriedade intelectual, certo?
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?
Dessa forma, uma vez que se define o ambiente, a exergia pode ser considerada propriedade do sistema.
The value of I, the irreversibility, can not be negative, as it is not a property.
Propriedade particular também atribui um valor monetário à terra, o que pode ser usado para o Comércio ou como garantía.
Private property also attaches a monetary value to land, which can be used to trade or as collateral.
Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.
O Axioma da Escolha pode ser visto como afirmando a generalização dessa propriedade, já evidente para coleções finitas, para coleções arbitrárias.
The axiom of choice can be seen as asserting the generalization of this property, already evident for finite collections, to arbitrary collections.
Ninguém pode ser privado do que é sua propriedade a não ser por utilidade pública e nas condições previstas pela lei e pelos princípios gerais do direito internacional.
The text of the Article has been based on TEC Article 63, now replaced by Article III 266 of the Constitution, which requires the Union to respect the Geneva Convention on refugees.
Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada.
Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised.
A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca.
Police can't enter the property without a search warrant.
O universal é um conceito metafísico que caracteriza uma propriedade ou uma relação que pode ser exemplificada por um número de coisas particulares diferentes.
Any particular dog, red thing, or object that is between other things is not a universal, however, but is an instance of a universal.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Igualmente, a propriedade intelectual, se não for projectada correctamente, pode ser uma faca de dois gumes quando vista a partir de uma perspectiva de aprendizagem.
Likewise, intellectual property, if not designed properly, can be a two edged sword when viewed from a learning perspective.
Pode se demonstrar que esta propriedade se aplica à função f ( x ) b x .
This property can be shown to hold for the function f ( x ) b x .
A necessidade de criar um getter setter para toda propriedade,pode gerar código duplicado.
Having to create a getter for every property and a setter for many, most, or all of them can lead to an immense quantity of boilerplate code.
Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem.
Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
O novo estádio está a ser financiado pela empresa gestora do clube, FEMSA, e continuará a ser propriedade do clube, há cinquenta anos antes de se tornar propriedade do governo.
The new stadium is to be financed by the club's managing firm, FEMSA, and will remain the club's property for fifty years before becoming property of the government.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.
Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Os princípios de propriedade devem ser aceitáveis para as autoridades reguladoras e de concorrência .
The ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities
Além disso, a emenda traz a cláusula de devido processo legal, segundo a qual ninguém pode ser privado de sua vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal .
The property need not actually be used by the public rather, it must be used or disposed of in such a manner as to benefit the public welfare or public interest.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .
Ninguém pode ser privado da sua propriedade, excepto por razões de utilidade pública, nos casos e condições previstos por lei e mediante justa indemnização pela respectiva perda, em tempo útil.
No one may be deprived of his or her possessions, except in the public interest and in the cases and under the conditions provided for by law, subject to fair compensation being paid in good time for their loss.
Ninguém pode ser privado da sua propriedade, excepto por razões de utilidade pública, nos casos e condições previstos por lei e mediante justa indemnização pela respectiva perda, em tempo útil.
The right to asylum shall be guaranteed with due respect for the rules of the Geneva Convention of 28 July 1951 and the Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees and in accordance with the Constitution.
Ninguém pode ser privado da sua propriedade , excepto por razões de utilidade pública , nos casos e condições previstos por lei e mediante justa indemnização pela respectiva perda , em tempo útil .
No one may be deprived of his or her possessions , except in the public interest and in the cases and under the conditions provided for by law , subject to fair compensation being paid in good time for their loss .
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
D. Manuel ordenou que o navio, por ser propriedade do Estado português, voltasse a Lisboa.
D. Manuel sent orders that the ship, being legally the Portuguese State's property, be returned to Lisbon.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?

 

Pesquisas relacionadas : Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - A Ser Propriedade - Deve Ser Propriedade - Pode Ser Abolida - Pode Ser Destacado