Translation of "pode ser removido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O gelo de dióxido de carbono acumulado pode ser removido por partículas magnetosféricas.
The accumulated carbon dioxide ice can be removed from cold traps by magnetospheric particles, which sputter it from the surface.
Isso precisa ser removido.
It must be removed.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Isso precisa ser removido.
It needs to be removed.
Isso tem de ser removido.
It has to be removed.
Jorge foi o último morador a ser removido.
Jorge was the last resident evicted.
O ácido acético pode ser limpo (removido) da fase orgânica por agitação do extrato orgânico com bicarbonato de sódio.
The acetic acid can then be scrubbed (removed) from the organic phase by shaking the organic extract with sodium bicarbonate.
Segundo o ML, nestas unidades triplas, o reboque pode ser removido, ainda que tal nunca tenha sido presenciado em circulação.
According to the operator, the trailer of these triple units can be removed, although this has never been witnessed.
O tweet foi removido por razões desconhecidas, pouco depois de ser publicado.
The tweet was removed for unknown reasons shortly after being posted.
O capitão era eleito por ela e podia ser removido a qualquer momento.
Both the captain and the quartermaster were elected by the crew.
A mina podia então ser retirada do solo e o sensor facilmente removido.
The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed.
Git Ficheiro removido.
Git File removed.
Para eles, é apenas um conceito enganador que deve ser removido da filosofia e da semântica.
For them, it is just a misleading concept that should be removed from philosophy and semantics.
A partir do benzaldeído A disproporcionação induzida por base do benzaldeído, a reação de Cannizzaro, resulta em iguais quantidades de benzoato e álcool benzílico o segundo pode ser removido por destilação.
From benzaldehyde The base induced disproportionation of benzaldehyde, the Cannizzaro reaction, affords equal amounts of benzoate and benzyl alcohol the latter can be removed by distillation.
Tyler também sugere fazer algo em relação a Marla, implicando que ela é um risco a ser removido.
Tyler also suggests doing something about Marla, implying that she is a risk to be removed.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
O seu nome foi removido da lista.
Your name has been removed from the list.
Responsável pelo Parlamento para o exercício dos deveres sob o constituição e das leis, o presidente pode ser removido do gabinete por dois terços do Legislativo e por decisão favorável da Corte Suprema.
Responsible to Parliament for the exercise of duties under the constitution and laws, the president may be removed from office by a two thirds vote of Parliament with the concurrence of the Supreme Court.
Bem, deve ser removido, disse o Rei muito decidido, e chamou a Rainha, que estava passando no momento. Minha querida!
'Well, it must be removed,' said the King very decidedly, and he called the Queen, who was passing at the moment, 'My dear!
Subversion O ficheiro será removido na próxima persistência.
Subversion File will be removed on next commit.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Para ajustar o sistema COSTAR no telescópio, um dos outros instrumentos teve de ser removido, e os astrônomos selecionaram o High Speed Photometer para ser sacrificado.
To fit the COSTAR system onto the telescope, one of the other instruments had to be removed, and astronomers selected the High Speed Photometer to be sacrificed.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
O abdômen foi completamente aberto, e o útero, removido.
The abdomen was slashed entirely open, and it was later discovered that the uterus had been removed.
Além disso, a compatibilidade do Windows 2000 foi removido.
Also, Windows 2000 compatibility was removed.
Pode ser.
It may be.
Em alguns casos, particularmente com doenças crônicas, o tratamento pode incluir a circuncisão, um procedimento em que o prepúcio é parcialmente ou completamente removido.
In some cases, particularly with chronic conditions, treatment may include circumcision, a procedure where the foreskin is partially or completely removed.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado.
You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Um fermentador, por exemplo, é carregado com uma batelada, que constantemente produz dióxido de carbono, que tem que ser removido de forma contínua.
A fermenter, for example, is loaded with a batch of medium and microbes which constantly produce carbon dioxide that must removed continuously.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
O promotor Abdul Wasi exigiu que Abdul Rahman se arrependesse e o chamou de traidor Ele deveria ser removido e excluído do resto da sociedade muçulmana, e deveria ser morto .
Prosecutor Abdul Wasi demanded his repentance and called him a traitor He should be cut off and removed from the rest of Muslim society and should be killed.

 

Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Removido - Ser Removido - Deve Ser Removido - Deve Ser Removido - Deve Ser Removido - Para Ser Removido - Não Ser Removido - Removido - Está A Ser Removido - Estão A Ser Removido - Pode Pode Ser