Translation of "pode significar que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, pode significar muitas coisas. | Well, it can mean a lot of things. |
| Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
| Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar. | I like pushing on what an ambigram can mean. |
| Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição. | This may mean that the two brothers led the pursuit. |
| Também pode significar o amor da mente . | It can also mean love of the mind. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho . | At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy. |
| Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Isso pode não significar muito para alguns de vocês. | Now that may not mean a lot to some of you. |
| Por exemplo, sulfeto de metila pode significar CH3 SH. | For example, methyl sulfide can mean CH3 SH. |
| Isso pode significar que ele trabalhara no estúdio do grande Ticiano, ou não. | This may mean he worked in Titian's large studio, or not. |
| Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância. | More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance. |
| É um documento que pode significar tantas coisas, para o Irã e para a região. | It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region. |
| Acalmar uma situação volátil pode significar não denunciar publicamente um comportamento que clama pela condenação. | Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation. |
| O que isto poderia significar? | So what could this mean? |
| O que deveria significar isso? | What was it supposed to mean? |
| Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais. | Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more. |
| O nome dado a Moria pelos anões é Khazad dûm, o que pode significar Caverna dos Anões . | The name given to Moria by the Dwarves is Khazad dûm, which means Delving of the Dwarves . |
| Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário. | Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty. |
| Bem, o que isto poderia significar? | Now what could this mean? |
| Assim, a verdade pode significar o que é real ou possivelmente real dentro de um sistema de valores. | Truth is most often used to mean being in accord with fact or reality, or fidelity to an original or to a standard or ideal. |
| O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo. | The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time. |
| Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça. | Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey. |
| Nesse sentido o desenho pode significar a composição ou os elementos estruturais de uma obra. | Temporary drawings may be made on a blackboard or whiteboard or indeed almost anything. |
| Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) . | Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait). |
| Seu nome original Honovere pode significar alta (rio) banco , embora esta informação seja controversa (cf. | Its original name Honovere may mean high (river)bank , though this is debated (cf. |
| SMS pode significar Safety Management System Serviço de mensagens curtas, em inglês Short Message Service. | SMS is Short Message Service, a form of text messaging communication on phones and mobile phones. |
| Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser. | Because clouds can mean anything you want. |
| E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível. | And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible. |
| Isso não significa necessariamente a existência infinidades físicas pode simplesmente significar que a teoria é incapaz de descrever adequadamente a situação. | This does not necessarily mean that physical infinities exist it may mean simply that the theory is incapable of describing the situation properly. |
| Nakano pode significar Pessoas Shinji Nakano Shinya Nakano Localidades Nakano, um dos bairros ou distritos de Tóquio. | Nakano may refer to Nakano, Tokyo Nakano, Nagano Nakano (surname) Nakano Corporation See also Nakano Station (disambiguation) |
| เรา ( rao ) pode significar a primeira pessoa ( eu ), a segunda pessoa ( tu ), ou ambas ( nós ), dependendo do contexto. | The only exception to this is เรา (rao), which can be used as singular (informal) or plural, but can also be used in the form of พวกเรา (puak rao), which is only plural. |
| Quanto aos incrédulos, asseveram Que quererá significar Deus com talexemplo? | But those who disbelieve say What does God mean by this parable? |
| Isto pode significar que injetores da Bosh são considerados peças OEM em um modelo de carro e marca de peça em outro modelo. | This can mean that Bosch injectors are considered OEM parts on one car model and aftermarket parts on another model. |
| Pode significar a existência interminável de uma pessoa física a partir de uma fonte que não seja a vida orgânica, como um computador. | It can mean the unending existence of a person from a physical source other than organic life, such as a computer. |
| Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda . | When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch. |
| O estado A palavra estado utilizada em contexto de máquinas de Turing pode ser uma fonte de confusão, como isso pode significar duas coisas. | The state The word state used in context of Turing machines can be a source of confusion, as it can mean two things. |
| Este som costumava significar más notícias. | This tone used to mean bad news. |
| Suas longas orelhas de abano pode significar que a orelha interna não receber um fluxo de ar substancial ou que o ar úmido fica preso e isso pode levar a infecções de ouvido. | Their long floppy ears can mean that the inner ear does not receive a substantial air flow or that moist air becomes trapped, and this can lead to ear infections. |
| Eu posso passar dois ou três assuntos diferentes em uma canção e o título pode significar absolutamente nada em todos. | I can go through two or three different subjects in a song and the title can mean absolutely nothing at all. |
| Todos os Estados dos Estados Unidos possuem cities , embora alguns não possuam vilas, e outros não possuam towns (lembrando que town também pode significar municipalidade). | or Texas) (UT Utah) (VT Vt.) (VA Va.) (WA Wash.) (WV W.Va) (WI Wis. or Wisc. |
| Talvez, só talvez, menos possa significar mais. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Por exemplo, um e pode indicar a presença de linhas de emissão, m representa níveis excepcionalmente altos de metais e var pode significar variações no tipo espectral. | For example, an e can indicate the presence of emission lines m represents unusually strong levels of metals, and var can mean variations in the spectral type. |
| Nod é o nome bíblico dado ao lugar onde Caim passou a viver depois de ter matado Abel e que pode significar uma abreviação de Nimrod. | Places named Land of Nod Land of Nod is the name of a small hamlet in the East Riding of Yorkshire, England. |
Pesquisas relacionadas : Pode Significar - Pode Significar - Pode Significar - Pode Significar - O Que Pode Significar - O Que Pode Significar - Também Pode Significar - Isso Pode Significar - Isso Pode Significar - Isto Pode Significar - Para Significar Que - Significar