Translation of "pode ter encorajado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas. | Recent events appear to have emboldened Hamas. |
| Sem filhos e envolvido em conflitos com o formidável Goduino de Wessex e seus filhos, Eduardo também pode ter encorajado as ambições do duque Guilherme da Normandia ao trono inglês. | Childless and embroiled in conflict with the formidable Godwin, Earl of Wessex, and his sons, Edward may also have encouraged Duke William of Normandy's ambitions for the English throne. |
| Mas tarde, Singleton teria encorajado Cube a escrever um filme, lhe dizendo, Se você pode escrever uma canção, pode fazer um script . | John Singleton had encouraged Ice Cube to try his best at screenwriting, telling him, If you can write a record, you can write a movie. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| A reivindicação de Guilherme ao trono inglês vinha de sua relação familiar com o rei anglo saxão Eduardo, o Confessor , que não tinha filhos, e que pode ter encorajado suas esperanças ao trono. | William's claim to the English throne derived from his familial relationship with the (childless) Anglo Saxon King Edward the Confessor, who may have encouraged William's hopes for the throne. |
| Ele também pode ter encorajado uma aliança entre a Igreja e Date Masamune para dominar o país (uma ideia advertida pelos franciscanos ainda em Roma), que, no Japão de 1620, seria uma proposição totalmente irreal. | He may also have encouraged an alliance between the Church and Date Masamune to take over the country (an idea advertized by the Franciscans while in Rome), which, in 1620 Japan, would have been a totally unrealistic proposition. |
| Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. | Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. |
| Mas os chineses nunca adotaram, pelo menos naquele período, regras eficientes para incentivar a difusão daquelas idéias, uma razão que pudesse ter encorajado a difusão. | But the Chinese never adopted, at least in that period, effective rules for encouraging the spread of those ideas a profit motive that could have encouraged the spread. |
| O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional. | The government has been emboldened by the lack of response from the international community. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
| Quando criança, Jello desenvolveu interesse em política internacional, sendo encorajado por seus pais. | As a child, Eric Boucher developed an interest in international politics that was encouraged by his parents. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Sua mãe pode ter câncer, seu pai pode ficar mesquinho. | Your mom could get cancer, your dad could get mean. |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| E você pode ter caudas ativas. | And you can also have active tails. |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| Você pode ter culturas sem trocas. | You can have culture without exchange. |
| Algo pode ter acontecido com ele. | Something may have happened to him. |
| Ele não pode ter dito isso. | He cannot have said that. |
| Ele pode ter perdido o avião. | He may have missed the plane. |
| Ela pode ter perdido o comboio. | She may have missed the train. |
| Ele pode ter orgulho da filha. | She may be proud of her daughter. |
| Tom não pode ter ido longe. | Tom can't have gone far. |
| Ele não pode ter dito isso. | He can't have said that. |
| Você não pode ter me visto. | You can't have seen me. |
| Tom pode ter ouvido a gente. | Tom may have heard us. |
| Aquilo pode ter sido um engano. | That might've been a mistake. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Altamente Encorajado - é Encorajado - Foi Encorajado - Se Encorajado - é Encorajado - é Encorajado - Muito Encorajado - Pode Ter Impacto - Pode Ter Impacto
