Afinitor pode ter um impacto na fertilidade feminina.	Afinitor may have an impact on female fertility.
Panitumumab pode ter impacto na capacidade da mulher engravidar.	Panitumumab may impact the ability of a woman to become pregnant.
O panitumumab pode ter impacto na capacidade da mulher engravidar.	Panitumumab may impact the ability of a woman to become pregnant.
Odomzo pode ter impacto na fertilidade em homens e mulheres.	Odomzo may have an impact on fertility in men and women.
Pode ter um impacto considerável, mas só em determinadas condições.	It can have a significant impact, but only under certain conditions.
Penso que toda a gente pode calcular o enorme impacto que isso pode ter.	I imagine everyone realizes what an enormous impact that could have.
O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.	Stress can have an enormous negative impact on your health.
quando existe informação nova que pode ter impacto na actual Especificação de Segurança,	when new information is received that may impact on the current Safety Specification,
Isso justifica se, uma vez que ela pode ter um impacto social significativo.	This is justified, as it can have a major social impact.
Esta redução na exposição de atazanavir pode ter impacto negativo na eficácia de atazanavir.	This decrease in atazanavir exposure might negatively impact the efficacy of atazanavir.
E vai ter impacto.	And it's going to have an impact.
Esta diminuição da Cmin do atazanavir pode ter um impacto negativo na eficácia do atazanavir.	This decrease in atazanavir Cmin might negatively impact the efficacy of atazanavir.
E pode parecer uma ideia simples, e é o, mas o impacto que pode ter na vida das pessoas pode ser enorme.	And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.
o impacto que o presente Acordo pode ter no ambiente e as formas de reforçar, prevenir ou atenuar esse impacto, tendo em conta eventuais avaliações de impacto realizadas pelas Partes	Each Party shall promote public awareness of its environmental law, as well as enforcement and compliance procedures, by ensuring the availability of information to stakeholders.
Esta redução na exposição do atazanavir pode ter ritonavir não devem impacto negativo na eficácia do atazanavir.	Atazanavir inhibits UGT and may interfere with the metabolism of irinotecan, resulting in increased irinotecan toxicities.
O primeiro facto em particular pode ter um impacto importante na análise do mercado apresentada em cima.	The investigation in particular may have a major impact on the market analysis presented above.
A Comissão considera que o auxílio pode ter um impacto nos concorrentes da BE de muitas maneiras.	The Commission considers that the aid may have an impact on BE s competitors in many ways.
Ele conta que a história de hoje pode ter o impacto histórico dos eventos de 100 anos atrás.	What it tells is the story of how today actually could be as historic as 100 years ago.
A estrutura de financiamento também pode ter impacto sobre o ritmo de uma possível correcção do défice corrente .	The minor differences mainly reflect the differing price and labour cost developments between the euro area and some of its main trading partners , particularly Japan .
Estima se que o impacto econômico total na Louisiana e Mississippi pode ter ultrapassado 150 bilhões de dólares.	It is estimated that the total economic impact in Louisiana and Mississippi may eventually exceed 150 billion.
Esta redução na exposição do atazanavir pode ter ser excedidas doses de impacto negativo na eficácia do atazanavir.	This decrease in atazanavir exposure might negatively impact the efficacy of atazanavir.
Um compromisso hepático significativo pode ter um impacto na eliminação do bortezomib e pode aumentar a probabilidade de interacções com outras substâncias activas.	Significant hepatic impairment may have an impact on the elimination of bortezomib and may increase the likelihood of interactions with other active substances.
É preciso que divulguemos mais esta questão, para que o público compreenda o impacto relativo que a mesma pode ou não pode ter.	We need to say more about that so the public understands the relative impact that it may or may not have.
Ter um potencial impacto de dimensão transnacional.	have transnational potential.
Se for um com cancrodeve ter consciencia que Nespo pode actuar como factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu cancro.	If you are a cancer patient you should be aware that Nespo may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
Se for um com cancrodeve ter conciencia que Nespo pode actuar como um factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu	blood vessels (cardiovascular events) if your haemoglobin is kept too high.
Se for um com cancrodeve ter consciencia que Nespo pode actuar como factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu cancro.	If you are a cancer patient you should be aware that Nespo may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
A próxima transparência vai mostrar o impacto que isto pode ter na frequência na qual as baleias se comunicam.	The next slide will show what the impact this may have on the range at which whales can communicate.
Compreende se, portanto, o impacto extremamente significativo que a política comum da pesca pode ter nos países em desenvolvimento.	One can therefore understand that the common fisheries policy can have quite a considerable impact on developing countries.
A troca de superfície pode ter tido natureza endógena, envolvendo a erupção de material do interior (criovulcanismo), ou pode ter sido causada porque o material ejetado de impacto apagou a superfície.	The resurfacing may have been either endogenic in nature, involving the eruption of fluid material from the interior (cryovolcanism), or, alternatively it may be due to blanking by the impact ejecta from nearby large craters.
Se for um com cancrodeve ter conciencia que Nespo pode actuar como um factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu cancro.	If you are a cancer patient you should be aware that Nespo may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
Portanto, pequenas mudanças podem ter um grande impacto.	So very small changes can have a big impact.
Se for um doente com cancro deve ter consciência que Aranesp pode actuar como factor de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu cancro.	If you are a cancer patient you should be aware that Aranesp may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
Se for um doente com cancro deve ter consciência que Aranesp pode atuar como fator de crescimento de células sanguíneas e em algumas situações pode ter um impacto negativo no seu cancro.	If you are a cancer patient you should be aware that Aranesp may act as a blood cell growth factor and in some circumstances may have a negative impact on your cancer.
Esta alteracao pode ter sido parcialmente causada pelo vigor da recuperacao económica e pelo impacto das projeccoes dos défices públicos .	This revision might have been partially caused by the strength of the economic recovery and the impact of the projections for government deficits .
Dado que Dione é relativamente pequena, um impacto que cause uma cratera de 35 km pode ter virado a lua.	Because Dione is relatively small, an impact causing a 35 kilometer crater could have spun the satellite.
Esta diminuição da Cmin do atazanavir pode ter um impacto negativo na eficácia do atazanavir. baseada na comparação dos antecentes	impact the efficacy of atazanavir. based on historical comparison
Esta diminuição da Cmin do atazanavir pode ter um impacto negativo na eficácia do atazanavir. baseada na comparação dos antecentes	This decrease in atazanavir Cmin might negatively impact the efficacy of atazanavir. based on historical comparison
Esta situação não pode rá deixar de ter o seu impacto em países como o Reino Unido e a Irlanda.	Excessive imports cannot be allowed when there are already surpluses within the Community.
Dois elementos podem ter um importante impacto na concorrência.	Two of them might have a major impact on competition.
Sabem, é apenas uma das muitas formas com que o projeto, projeto adequado, pode ter um impacto nos resultados de saúde.	But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes.
Dado que a resistência pode ter impacto sobre a eficácia, este aspecto deve merecer um acompanhamento cuidadoso e de longo prazo.	As resistance may have an impact on effectiveness, this will be closely monitored during long term follow up.
Não se esqueça disso. Sua forma de pensar pode ter um impacto sobre a saúde de outras partes do seu corpo.	Don't forget, that your way of thinking may have a critical impact on the health of other body parts.
Não é desejável a formação óssea fora do espaço intervertebral dado que pode ter um impacto prejudicial nas estruturas neurovasculares locais.	Bone formation outside the intervertebral disc space is not desirable as it may have a deleterious impact on local neurovascular structures.
Desta forma, enquanto estiver a tomar Afinitor, pode estar em risco de contrair uma infeção. ter impacto na sua função renal.	Therefore, you may be at risk of getting an infection while you are taking Afinitor. impact your kidney function.

Pesquisas relacionadas : Ter Impacto - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Ter Um Impacto - Ter Um Impacto - Ter Mais Impacto - Ter Um Impacto - Ter Um Impacto - Poderia Ter Impacto

Exibir esta página em português