Translation of "pode ter lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A reação pode ter lugar na mitocôndria. | The mechanism of beta oxidation, i.e. |
| Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais . | Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services . |
| Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte. | A kiss of affection can also take place after death. |
| É um lugar onde você pode finalmente se render e não ter responsabilidade de nada? | Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? |
| Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular. | In single celled organisms, ingestion can take place through taking the substance through the cell membrane. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Vou ter saudade deste lugar. | I'll miss this place. |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais , caso em que o tratamento será semelhante . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . In this case the treatment would be similar . |
| Consoante o tipo de actividade em que cada projecto se insere, a mobilidade pessoal pode ter lugar nas seguintes direcções | Depending on which strand each project falls into, individual mobility may take place in the following directions |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Pode ser feito em qualquer lugar. | It could be done anywhere. |
| A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . | The first intake is expected in 2006 . |
| Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar. | In the first place, we must have capital to begin it with. |
| Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais e pode incidir sobre valores mobiliários em vez de empréstimos , caso em que o tratamento será semelhante . | This financial operation can also take place between other institutional sectors and may refer to securities instead of loans . In this case , the treatment would be similar . |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| O senhor pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| A senhora pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Você pode colocá lo em qualquer lugar. | You can put it anywhere. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Eu lembro de ter visto ela em algum lugar. | I remember seeing her somewhere. |
| Eu devo ter cometido um erro em algum lugar. | I must have made a mistake somewhere. |
| Este lugar parece ter relativamente baixos níveis de poluição. | This place seems to have relatively low levels of pollution. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Eu me lembro de te ter conhecido em algum lugar. | I remember meeting you somewhere. |
| Você não deveria ter ido a um lugar perigoso assim. | You shouldn't have gone to such a dangerous place. |
| Eu lembro de ter visto aquele senhor em algum lugar. | I remember seeing that gentleman somewhere. |
| O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo. | Pedro's shall take place next on day 14. |
| Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ter Lugar - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Incidente Ter Lugar - Ainda Ter Lugar - Ter Lugar Para - Vamos Ter Lugar - Já Ter Lugar - Ter Lugar Depois - Ainda Ter Lugar
