Translation of "pode voltar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sempre pode voltar. | You can always come back. |
| Você pode voltar mais tarde? | Can you come back later? |
| Você pode voltar para casa se quiser. | You may go home if you want to. |
| Você pode voltar um pouco mais cedo? | Could you come back a little later? |
| Você pode esperar aqui até eu voltar? | Can you wait here until I get back? |
| Você pode me dizer quando Tom irá voltar? | Can you tell me when Tom will be back? |
| Ou você pode voltar e mudar a altura. Agora, destreza! | Or you can go back and change the height. Now, skill. |
| Você pode voltar ano que vem e nos relembrar disso? | Can you come back next year and remind us again? |
| Você pode voltar a qualquer hora e pegar um amendoinzinho. | Then you can come back anytime and get yourself a peanut. |
| Queremos que o Tom saiba que ele pode voltar para casa. | We want Tom to know he can come home. |
| O tumor foi retirado e Nenê, pode voltar a jogar basquete. | He started playing basketball at Escola de Basquete Meneghelli in his hometown. |
| Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo. | Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. |
| No meio do Pacífico, Quando não se tem bons ventos, não se pode aterissar, não se pode voltar. | In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back. |
| Isso pode parecer loucura, mas acho que quero voltar e fazer de novo. | This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. |
| As células embrionárias de câncer permanecem, e o tumor pode voltar meses ou anos depois. | The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later. |
| A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido. | The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged. |
| Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim. | Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me. |
| Você não pode voltar porque não tem dinheiro para pagar a passagem aérea , segundo ele. | You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says. |
| Ele não pode buscar um trabalho formal e não tem condições de voltar à Libéria. | He can't find legal work, and he can't afford to return to Liberia. |
| A mesma garota pode então voltar a engravidar, dar a luz e retornar à escola. | The same girl can then go again and get pregnant, give birth and go back to school. |
| Uma vez que este componente é substituído, a unidade pode voltar à operação, ou ao menos o próximo defeito pode ser procurado. | Once the component is replaced, the unit can be restored to service, or at least the next fault can be isolated. |
| Agora você pode voltar a cuidar das crianças e ficar em paz e babar por doces. | Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. |
| Você pode mergulhar dentro da estratosfera, e precisamente dissipar aquela velocidade, e voltar a estação espacial. | You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. |
| Preste atenção, eu vou voltar para a sereia do pântano. Você pode me chamar daqui a pouco? | Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? |
| Arquivada em 2014, a PEC 215 pode voltar a ser discutida por uma comissão especial em 2015. | Filed in 2014, the PEC215 could be discussed by a special commission in 2015. |
| Vamos voltar. | Let's go back. |
| Preciso voltar. | I've got to go back. |
| Quero voltar. | I want to come back. |
| Queremos voltar. | We want to come back. |
| Posso voltar? | May I come again? |
| Vou voltar. | I'm coming back again. |
| OK, podem voltar | OK, you can go back. |
| Foi difícil voltar. | It was difficult to get back. |
| Preciso voltar lá! | I need to go back! |
| Não quero voltar. | I don't wanna go back. |
| Vamos voltar atrás. | Let's turn back. |
| Acabo de voltar. | I've just come back. |
| Eu vou voltar. | I'll come back. |
| Quando devo voltar? | When should I come again? |
| Ele prometeu voltar. | He has made a promise to come again. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
| Quero voltar agora. | I want to go back now. |
| Você precisa voltar. | You have to go back. |
| Não posso voltar. | I can't go back. |
| Ela vai voltar. | She'll be back. |
Pesquisas relacionadas : Pode Voltar A Ser - Voltar - Voltar - Voltar Com - Mapa Voltar - Vai Voltar - Voltar Vivo - Deve Voltar
