Translation of "podeis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podeis ficar. | You may stay. |
| Podeis dizer me? | Can you tell me? |
| Vós podeis ficar. | You may stay. |
| Podeis tomar quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| Podeis usar este dicionário. | You can use this dictionary. |
| Podeis ficar aqui quanto quiserdes. | You may stay here as long as you like. |
| A que horas podeis vir? | What time can you come? |
| Podeis esquecer vossa língua materna? | Can you forget your native language? |
| Podeis traduzir isso para mim? | Can you translate this for me? |
| Vós podeis usar este dicionário. | You can use this dictionary. |
| Podeis esperar aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Podeis servir vos de quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| Podeis ficar aqui o tempo que quiserdes. | You may stay here as long as you like. |
| Ninguém diz que não podeis ir pescar. | Nobody says you can't go fishing. |
| Não me podeis forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Tenho a impressão de que não podeis. | I'm afraid that you can't. |
| Não nos podeis pedir que não façamos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Vós não podeis mostrar este vídeo a ninguém. | You can't show this video to anyone. |
| Vós não podeis deixar de ir a um médico. | You ought to see a doctor. |
| Vós não podeis pedir nos para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Podeis acaso, afirmar que Abraão, Ismael, Isaac, Jacó e as tribos eram judeus ou cristãos? | Or do you claim that Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and their offspring were Jews or Christians? |
| E como podeis descrer, já que vos são recitados os versículos de Deus, e entre vós está o Seu Mensageiro? | And how can you disbelieve? To you are being recited the messages of God, and His prophet is among you. |
| Dize Componde, pois, uma surata semelhante às deles e podeis recorrer, para isso, a quemquiserdes, em vez de Deus, se estiverdes certos. | Say to them Bring a Surah like this, and call anyone apart from God you can (to help you), if what you say is true. |
| E como podeis tomá lo de volta depois de haverdes convivido com elas íntima e mutuamente, se elas tiveram, de vós, um compromisso solene? | How could you do that having slept with one another, and when they had taken a solemn pledge from you? |
