Translation of "podem muitas vezes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Objetos discretos muitas vezes podem ser enumerados por inteiros.
Discrete objects can often be enumerated by integers.
As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão.
Temperatures may often reach in the summer.
As profecias negras estão muitas vezes erradas, mas também podem se tornar auto realizáveis.
Dark prophecies are often wrong, but they may also become self fulfilling.
Muitas vezes, nos momentos mais difíceis, os artistas podem atingir o máximo de transcendência.
Often in the darkest of times, artists can be at their most transcendent.
Lobos e morcegos, que são muitas vezes associados a vampiros, podem ser portadores de raiva.
Wolves and bats, which are often associated with vampires, can be carriers of rabies.
Isso aconteceu muitas vezes.
So we had a lot of this going on.
Eu viajei muitas vezes.
I have traveled many times.
Fui lá muitas vezes.
I went there many times.
Eu viajei muitas vezes.
I've traveled many times.
Nos encontramos muitas vezes.
We've met several times.
Muitas vezes trabalho tarde.
I often work late.
Muitas vezes é assintomático.
References External links
E muitas vezes fico com a impressão que não estão nem interessados em ouvir africanos que podem saber.
And many times I get the impression that they are not really even interested in hearing from Africans who might know.
A palavra é muitas vezes personificada na poesia como Simónides Nem mesmo os deuses podem lutar contra ananke .
The word is often personified in poetry, as Simonides does Even the gods don t fight against ananke .
Infelizmente, a ciência está mais para climatologia onde muitas vezes, muitas pequenas mudanças podem ter efeitos desproporcionalmente enormes. Do mestmo modo, grandes áreas de atividades, enormes fusões, podem ter resultados absolutamente nulos.
Unfortunately, the science is probably closer to being climatology in that in many cases, very, very small changes can have disproportionately huge effects, and equally, vast areas of activity, enormous mergers, can actually accomplish absolutely bugger all.
Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Third, they are often creating markets.
Já fracassei terrivelmente muitas vezes.
I've failed miserably, many times.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.
We can go do it over and over again.
Nós vimos isso muitas vezes.
We've seen this multiple times.
Já vim aqui muitas vezes.
I have often been here.
Eu o vi muitas vezes.
I have seen him many times.
Ele muitas vezes chega atrasado.
He often comes late.
Ela me ligou muitas vezes.
She called me many times.
Ela bateu nele muitas vezes.
She hit him again and again.
Tom baixa filmes muitas vezes.
Tom often downloads movies.
De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.
In fact, nature has solved it many, many times.
infelismente, muitas vezes não fazemos isso
Unfortunately, a lot of times we don't do that.
E muitas vezes acontece algo mais.
And often it does something more.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.
We often use a term called bylaws.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
Authorities had been rejected before, many times.
Nós fizemos isso muitas outras vezes.
We've done this many other times.
Muitas vezes, os homens se vão.
So often the men are gone.
As negociações irão, muitas vezes, fracassar.
Often, bargaining will break down.
Meu pai visitou Londres muitas vezes.
My father has visited London many times.
Ele esteve no Havaí muitas vezes.
He has been to Hawaii several times.
As crianças muitas vezes cometem erros.
Children often make mistakes.
O Tom foi avisado muitas vezes.
Tom has been warned many times.
Tom perguntou para Mary muitas vezes.
Tom has asked Mary out several times.
Tom fez isso muitas vezes antes.
Tom has done that many times before.
Tom esteve aqui muitas vezes antes.
Tom has been here many times before.
A fórmula foi repetida muitas vezes.
The formula has been repeated many times.
Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes.
Let's see what happens. This experiment's been done many, many times.
Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é.
Sometimes it proves true often it does not.
Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo.
Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
Vocês podem ver muitas estrelas.
You can see a lot of stars.