Translation of "podem ter acesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acesso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável. | With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. |
| Isso é ter acesso à equipamentos médicos que podem realmente dizer quem tem câncer. | It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. |
| Eu poderia ter acesso a ela. | I could get access to it. |
| Artigo 4º O artigo 4º descreve as pessoas e organismos que podem ter acesso ao programa e ao financiamento comunitário . | Article 4 Article 4 indicates the individuals and bodies eligible for the programme and Community funding . |
| Posso ter acesso só de leitura ao CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Elas podem ter se tornado devagares, mas os ativistas ainda podiam acessá las e conversar sobre o fato de que ter acesso a elas é ótimo para muitos estados autoritários. | They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states. |
| Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar. | You need to have access to some family planning. |
| ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura | ANNEX 6 How to access the Application forms |
| Mas a questão é Quem vai ter acesso a isso? | But the question is, Who will have it? |
| Em alternativa, poderá ter acesso aos formulários através da WWW. | Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. |
| Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca. | I am fortunate enough to have access to an excellent library. |
| Alguns podem até ter visto. | Some of you might have seen it. |
| Suas crianças podem ter educação. | Their kids can get an education. |
| Cientistas podem ter várias motivações. | Scientists can be motivated in several ways. |
| Aqui, a medicina tradicional reveste se de uma importância decisiva, já que é, por vezes, a única alternativa terapêutica a que as populações podem ter acesso. | Here, traditional medicine is especially important, since sometimes it is the only therapeutic option that populations can access. |
| E estamos basicamente utilizando mobilidade para ter acesso ao que necessitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| E eles precisam ter acesso a todos os dados do experimento. | And they need to have access to all of the trial data. |
| Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca. | I am fortunate enough to have access to an excellent library. |
| Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores. | I often use SSH to access my computers remotely. |
| Elas podem não ter seu pai. | They may not have their dad. |
| Estas máquinas não podem ter empatia. | Those machines have no place for empathy. |
| Nem todos podem ter sangue azul. | We all can't be blue bloods. |
| Agora eles podem vir e podem começar a ter pistas sobre atividade. | Now they can come in and they can start to get clues about activity. |
| Bem, neurônios, como árvores, podem ter novas ramificações e podem perder velhas. | Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones. |
| Isso será ótimo. Podem ter um intercâmbio. | It'll be great. You can have an exchange. |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| Os times podem ter até 150 participantes. | Teams are limited to 150 participants. |
| Os ficheiros e aplicações que usou recentemente podem ser mostrados no Dash e em ouros sítios, Se outras pessoas podem ver ou ter acesso à sua conta de utilizador, pode querer limitar quais os itens que são gravados. | Files and applications you ve used recently can be shown in the Dash and elsewhere. If other people can see or access your user account, you may wish to limit which items are recorded. |
| Viver em verdade não é limitar se a ter acesso à informação completa. | Living in truth cannot be reduced to having access to full information. |
| Você sabe, eles podem até ter uma solução. | You know, they might have a solution. |
| Também não podem ter direitos sobre uma fantasia. | Can't copyright a costume either. |
| Alguns de vocês podem ter visto isso antes. | Some of you might have seen this before. |
| Mas as sociedades também podem ter de mudar. | But societies may also have to change. |
| Suas descobertas podem ter sido independentes ou não. | Their discoveries may or may not have been independent. |
| Na legislação, os termos podem ter significados diferentes. | In law, the terms may have different meanings. |
| Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular. | Some hemichordates also have a tubular nerve cord. |
| Transparência também sobre a detenção de valores mobiliários que permitem ter acesso a acções | Transparency also about holdings in securities giving access to shares |
| Com a restrição da imprensa, é difícil ter acesso às notícias domésticas de Fiji. | With the media clampdown, news from inside Fiji is hard to come by. |
| Por ter o acesso sequencial, o tempo de acesso aos dados é grande, mas o desempenho da escrita e leitura contínua pode ser favorável. | Tape is a sequential access medium, so even though access times may be poor, the rate of continuously writing or reading data can actually be very fast. |
| Todas as instituições de crédito que se encontram sujeitas a reservas mínimas de caixa podem ter acesso às facilidades permanentes e participar em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais . | All credit institutions subject to minimum reserves may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders . |
| Vocês não podem simplesmente ter um centro de acompanhamento. | You can't just have a tutoring center. |
| Vocês podem ter tudo que precisam com essas coisas. | You can sort of have it all with these things. |
| Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico . | It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184 |
| Os problemas com a ereção podem ter várias causas. | Erection problems can have various causes. |
| Os cabos podem ter de 3 a 25 pinos. | Cables with 9 pins on one end and 25 on the other are common. |
Pesquisas relacionadas : Ter Acesso - Ter Acesso - Eles Podem Ter - Que Podem Ter - Ainda Podem Ter - Podem Ter Dificuldade - Podem Ter Usado - Eles Podem Ter - Eles Podem Ter - Também Podem Ter - Que Podem Ter - Direitos Podem Ter - Pode Ter Acesso - Ter Acesso Gratuito
