Translation of "podemos gabar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há nada no trabalho dele para se gabar. | His work shows nothing to brag about. |
| Eu não posso me gabar do meu time. Ele sempre perde. | I cannot brag about my team. It always loses games. |
| No entanto, os deuses admitiram que Brokk costurasse a boca de Loki, para que não pudesse gabar se enquanto a linha não saísse. | However, Loki did not allow him to take his head as doing so would have damaged his neck which was not included in the bet. |
| não conto para me gabar, é por ter orgulho de seres humanos, porque eles se interessam em contribuir quando têm a chance de experimentar, não falar sobre | So, I don't tell you that to brag I tell you because I'm proud of human beings, because they get excited to contribute once they've had the chance to experience it, not talk about it. |
| Para Luthor, o Superman pode até se gabar de já ter salvo ao mundo uma dúzia de vezes, mas o povo americano elegeu o para ser seu líder. | The plan by Luthor was to show the people of Metropolis that Superman is indeed an alien menace, and only Luthor can save them from the Man of Steel. |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. | Yes we can. We can do it. |
| Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos. | Can we see it more visually? Yes, we can. |
| Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador. | Well we can make life. We can make life in the computer. |
| Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo. | We can't pick the future, but we can steer the future. |
| Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. | We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. |
| Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. | We can be more, we can be much more. |
| A América orgulha se de ser um dos países mais prósperos do mundo, e pode gabar se de, em todos os anos recentes excepto num (2009), o PIB per capita ter aumentado. | America prides itself on being one of the world s most prosperous countries, and can boast that in every recent year except one (2009) per capita GDP has increased. |
| Podemos começar? | If we could roll? |
| Podemos disseminar. | We can disseminate. |
| Podemos prosseguir. | We can go further. |
| Nós podemos. | We can do it! |
| Não podemos. | We cannot. |
| Podemos conversar? | Can we talk? |
| Podemos conversar? | Can you and I talk? |
| Podemos começar. | We can begin. |
| Podemos começar? | Can we start? |
| Podemos começar? | Can we get started? |
| Nós podemos! | We can! |
| ( Nós podemos! ). | ( We can! ). |
| Mas claro, podemos resolver isso, porque podemos produzir espinhos artificiais. | But of course, we can deal with that because we can produce artificial spines. |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis. | We can think them out. We can create incredible things. |
| Não que eu queira me gabar dos investimentos, é que poucas pessoas realmente prestam atenção no envelhecimento e nas intervenções para inovação no gerenciamento de doenças crônicas e na vida independente em casa. | I'm not bragging about how much we fund it's how little anyone else actually pays attention to aging and funds innovation on aging, chronic disease management and independent living in the home. |
| Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema . | We can see matter. But we can't see what's the matter. |
| Então podemos fazer isso aqui. Podemos colocar um termo para busca. | So we can do that here we can just put in a little search term. |
| Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight? | So what can we learn about this? How can we apply this insight? |
| Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso? | How could we even dare to think that we might ever understand this? |
| Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| Embora os Estados Unidos se possam gabar de serem detentores da maior economia do mundo, o país abrange apenas um quarto do PIB mundial e possui cerca de um vigésimo da população do mundo. | Although the US boasts the world s largest economy, it comprises only one quarter of global GDP, and possesses roughly one twentieth of the world s population. |
| Podemos influenciar comportamento. | We can influence behavior. |
| Podemos abraçar ambos. | We can hug both. |
| Podemos vê las. | We can see them. |
| Sabe, nós podemos. | You know, we can do it. |
| Podemos usar LEDS. | We can use LEDs. |
| Nós podemos reconciliar. | We can reconcile. |
Pesquisas relacionadas : Gabar De - Se Gabar - Gabar-se Ocioso - Gabar-se De - Gabar-se Com - Podia Se Gabar - Direito De Se Gabar - Nós Podemos - Podemos Obter - Podemos Evitar - Podemos Citar - Podemos Cometer
