Translation of "pois isso permite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permite tudo isso. | The USDA allows all of this stuff. |
| O USDA permite isso. | The USDA allows this. |
| Isso permite várias variações. | Medina, M.A. |
| Então isso permite que ele role. | So it allows it to roll. |
| E Bernstein permite isso. Não é maravilhoso? | And Bernstein enables that. Isn't that wonderful? |
| Isso não foi barato, pois sim? | This wasn't cheap, was it? |
| E o USDA permite isso em nossa alimentação. | And that is what the USDA allows in our food supply. |
| Tem de cem a mil pontas quebradas e esse é o segredo, pois permite contato íntimo. | It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact. |
| Isso porque os controladores SATA, normalmente funcionam em emulação IDE , cuja função não permite que os recursos do dispositivo sejam acessados, pois o padrão ATA IDE não suporta. | If AHCI is not enabled by the motherboard and chipset, SATA controllers typically operate in IDE emulation mode, which does not allow access to device features not supported by the ATA IDE standard. |
| Pois bem, porque isso é tão complicado? | Now, why is this so complicated? |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Isso é relativamente importante, pois define o | This is relatively important because it sets the page ... |
| Isso permite que ondas oceânicas sejam simuladas em computadores. | The sets of waves formed in this way are known as swells. |
| Pois foi isso que aconteceu no meu estado. | That's exactly what happened in my state. |
| Isso permite que a garrafa se transforme em um brinquedo. | And this allows the bottle to turn into a game. |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| Permite me mostrar te um modo melhor de fazer isso. | Let me show you a better way do that. |
| E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos. | And this allows something very special to happen in games. |
| E então isso permite que a gente penetre na própria obra. | And then it allows one to penetrate the work itself. |
| Felizmente, temos uma nova máquina, magnetoencefalografia que nos permite fazer isso. | Thankfully, we have a new machine, magnetoencephalography, that allows us to do this. |
| Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman. | This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman. |
| Pois bem, isso já foi percebido há algum tempo. | Now, this has been realized for some time. |
| Isso permite que ele se misture com alguns passageiros da primeira classe. | This enables him to mix with the first class passengers for a night. |
| Eu gostaria de mostrar esta foto pois isso é extraordinário. | I just wanted to show this picture because this is remarkable. |
| Ainda bem, e você me agradece, pois não mostrei isso. | Well and you're glad I didn't show you this. |
| E eu fiquei impressionada, pois isso estava fora de lugar. | And I was just struck that this is out of place. |
| Pois eu não acredito que o Salvador tenha dito isso. | For I do not believe that the Savior said this. |
| Isso cria um pico de força muito alto. E permite que você faça muitas coisas interessantes. Em especial, permite a identificação da hemozoína. | It creates a very high peak power and it lets you do all kinds of interesting things in particular, it lets you find hemozoin. |
| Sms, email, postando, tudo isso nos permite apresentar o eu como queremos ser. | Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be. |
| Isso permite que eu verifique meu cronômetro discretamente aqui, sem dobrar o cotovelo. | And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. |
| Isso ainda permite que ele utilize linhas de direção infinitas durante a corrida. | He is also referred to as in reference to his early racing days. |
| Isso permite que reflexões mantenham brilho realista para fontes de luz extraordinariamente brilhantes. | This allows reflections off surfaces to maintain realistic brightness for bright light sources. |
| Creative Commons tem sido abraçada por muitos criadores de conteúdo, pois permite controle sobre a maneira como sua propriedade intelectual será compartilhada. | Their licenses have been embraced by many as a way for creators to take control of how they choose to share their copyrighted works. |
| A propriedade não determinística é bem útil, pois permite ao usuário abstrair um grande número de propriedades (dependendo da finalidade da rede). | The non deterministic property has been a very valuable one, as it lets the user abstract a large number of properties (depending on what the net is used for). |
| Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Pois eu acredito que isso é a vida que salvamos hoje. | Because I am realizing that this is a life we saved today. |
| Não vou aceitar isso, pois já tenho bastantes problemas para resolver. | I can't take this on, because I already have enough problems to solve. |
| logo, por isso, pois (depois do verbo), portanto, por conseguinte, assim ). | ) And presents non contrasting item(s) or idea(s) ( They gamble and they smoke. |
| Então é muito parecido com o ciclo terrestre, exceto por ser tão frio o que não permite haver água, pois ela teria congelado. | So it's very much like the cycle on Earth except because it's so cold, it could not be water, you know, because water would have frozen. |
| Eu faço perguntas sobre o que esse cérebro faz que nos permite fazer isso. | I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this. |
| Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas. | Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages. |
| E eu aprendi que você tem que dar isso neste tipo de ambiente, pois isso é forte. | And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough. |
| Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos. | I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes. |
| Então isso foi ótimo para a gente, pois foi um verdadeiro marco. Mas isso volta para o início. | So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. |
Pesquisas relacionadas : Pois Permite - Isso Permite - Isso Permite - Pois Isso Implica - Pois Isso Pode - Pois Sem Isso - Pois Isso Faria - Pois Isso Pode - , Pois, - Isso Permite Que Você - Isso Permite Que Você - Isso Permite Que A - Permite - Permite