A luz gerada por emissão estimulada é muito semelhante à do sinal de entrada, em termos de comprimento de onda, fase e polarização.	The light emitted The light generated by stimulated emission is very similar to the input signal in terms of wavelength, phase, and polarization.
Esta polarização induzida pode ser revertida pela aplicação de um campo de polarização inversa de magnitude adequada.	Upon the application of an electric field of sufficient magnitude, the crystal becomes permanently polarized.
Quando o preço de algo tecnológico baixa tão drasticamente, caem as barreiras para a entrada	Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down.
Designamos este caso especial de polarização linear.	Note that linear polarization and circular polarization can be seen as special cases of elliptical polarization.
Enquanto enormes párticulas de spin 1 possuem três estados de polarização, bósons sem massa, como o glúon têm apenas dois estados de polarização, por causa que a invariância de Gauge requer que a polarização seja transversal.	While massive spin 1 particles have three polarization states, massless gauge bosons like the gluon have only two polarization states because gauge invariance requires the polarization to be transverse.
Se a entrada T for baixa, o flip flop mantém o valor do seu estado.	If the T input is low, the flip flop holds the previous value.
Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos.	Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.	Sky polarization has been used for orientation in navigation.
No lado norte da praça, encontra se o Arco Triunfal da Rua Augusta, a entrada para a Baixa.	This arch, usually called the Arco da Rua Augusta, was designed by Veríssimo da Costa .
Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização.	in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on.
Nesta equação, o uso de ε explica a polarização do dielétrico.	In this equation the use of ε accounts forthe polarization of the dielectric.
O que fazemos é pegar um grande filtro de polarização, colocar o besouro sob ele, e o filtro está no ângulo correto com o padrão de polarização do céu.	What we do is we get a great big polarization filter, pop the beetle underneath it, and the filter is at right angles to the polarization pattern of the sky.
Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica	Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors.
Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.	This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.
Possui sete passagens largas levando à sepultura, que mede 534 m em comprimento e 531 m de largura, e possui uma entrada estreita e baixa.	It has six broad steps leading to the sepulchre, the chamber of which measures 3.17 m long by 2.11 m wide by 2.11 m high and has a low and narrow entrance.
As cargas positivas e negativas das moléculas se separam, causando um aumento do estado de polarização P. Um estado de polarização variável corresponde a um movimento de cargas e por isso é equivalente a uma corrente.	The positive and negative charges in molecules separate, causing an increase in the state of polarization P. A changing state of polarization corresponds to charge movement and so is equivalent to a current.
Não há manifestação sem polarização, assim, ao mais alto nível criativo, que da Divindade, a polarização deve ser o mais claro e poderoso de todos, refletindo e espalhando se por todos os níveis microcósmicos .	There is no manifestation without polarisation so at the highest creative level, that of Divinity, the polarisation must be the clearest and most powerful of all, reflecting and spreading itself through all the microcosmic levels as well .
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
Mais recentemente, as propriedades de polarização dos radares meteorológicos foram analisadas para diferenciar granizo de chuva forte.	More recently, the polarization properties of weather radar returns have been analyzed to differentiate between hail and heavy rain.
Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres.	It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.
Alguns turbofans militares de baixa taxa de contorno (como o F404) possuem lâminas de entrada variáveis, com dobradiças ao estilo de piano, para direcionar o ar diretamente ao primeiro disco.	A few low bypass ratio military turbofans (e.g., F404) have Variable Inlet Guide Vanes, with piano style hinges, to direct air onto the first rotor stage.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
As investigações de Arago e Fresnel sobre os fenômenos de polarização vieram confirmar a teoria ondulatória da luz.	Arago warmly supported Augustin Jean Fresnel's optical theories, helping to confirm Fresnel's wave theory of light by observing what is now known as the spot of Arago.
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
Isto reduz a rotação da polarização da luz incidente, e o dispositivo aparece cinza.	This induces the rotation of the polarization of the incident light, and the device appears gray.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Alternador de métodos de entrada	Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada.	Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry.
E basicamente o que verão é o que economistas citam como a polarização da economia.	And basically what you'll see is what economists talk about as the polarization of the economy.
Nenhum ficheiro de entrada especificado.	No filename supplied.
fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004	30.11.2004 EN
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry

Pesquisas relacionadas : Baixa Polarização - Polarização De Entrada - Entrada Baixa - Corrente De Polarização De Entrada - Polarização - Polarização - Baixa Tensão De Entrada - Entrada De Baixa Calor - Entrada De Baixa Tensão - Entrada De Baixa Potência - Cultivar De Entrada Baixa - Polarização Positiva - Polarização Negativa - Polarização Inversa

Exibir esta página em português