Translation of "polinização inseto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inseto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é um inseto. | You're a bug. |
| Que inseto te feriu? | Which bug hurt you? |
| Tom encontrou o inseto. | Tom found the bug. |
| Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Um inseto teria prioridades invertidas. | A small insect would reverse these priorities. |
| Como é um inseto vendo? | So what is an insect seeing? |
| Ele está observando o inseto. | He's watching the bug. |
| Você tem medo de inseto? | Are you afraid of insects? |
| Nas gimnospermas, a fertilização pode ocorrer em até um ano após a polinização, enquanto nas angiospermas, a fertilização começa logo após a polinização. | In gymnosperms, fertilization can occur up to a year after pollination, whereas in angiosperms, fertilization begins very soon after pollination. |
| Entre as Gimnospermas a polinização é quase sempre anemófila. | Such transport is vital to the pollination of many plant species. |
| E de fato, aqui está o inseto. | And sure enough, there's the insect. |
| É um inseto herbívoro e totalmente inofensivo. | and Roach, A.M.E. (1998). |
| E você poderia decidir este é um inseto que eu quero matar ou um inseto que eu não quero matar? | And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? |
| E vocês podem ver, é uma espécie de polinização, germinando, crescendo. | And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing. |
| Uma frase não traduzida é qual flor à espera de polinização. | An untranslated sentence is like a flower waiting for pollination. |
| A polinização das flores se dão, principalmente por insetos (abelhas e moscas). | Other species are adapted to pollination by butterflies and moths, carrion flies and long proboscid flies, and even monkey beetles. |
| Anemofilia ou anemogamia é a polinização das flores por ação do vento. | Anemophily or wind pollination is a form of pollination whereby pollen is distributed by wind. |
| Eles criaram um tipo de inseto robô, ou insetobô. | They've created a kind of insect bot, or bugbot. |
| Deixe me dar um breve resumo sobre como o processo de polinização funciona. | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| Quão pequenos neurônios podem ficar? Bem, veja este interessante inseto. | How small can neurons get? Well, look at this interesting insect. |
| Ás vezes a planta inteira imita um inseto, mesmo para nós. | Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. |
| Outros tipos exigem a polinização à distância e necessitam do pólen de um exemplar diferente. | If the bark is removed around the entire circumference of a tree it is likely to die. |
| A maturação da semente, em função da espécie, ocorre 6 18 meses após a polinização. | The seed maturation time varies between species from 6 18 months after pollination. |
| E talvez até 2020, vocês os comprarão sabendo que comerão um inseto. | And maybe by 2020, you'll buy them just knowing that this is an insect that you're going to eat. |
| Eu adoro o jeito que eles olham um inseto cruzando a calçada. | I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk. |
| Elas já exalam um leque de cheiros fantásticos que atrai qualquer inseto. | They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. |
| Leishmaniose é geralmente transmitida no Velho Mundo pelo inseto do gênero Phlebotomus . | In the Old World sand flies in the genus Phlebotomus spread leishmaniasis. |
| As pequenas coisas da vida, que muitas vezes esquecemos, como polinização, que não damos devida consideração. | The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted. |
| Corante de cochonilha é um produto de um inseto que vive em cactos. | Cochineal is a product of an insect that lives off these cacti. |
| Somos muito coevoluídos, pois dependemos das abelhas para a polinização, e mais recentemente, como um bem econômico. | We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity. |
| Abelhas Os polinizadores mais reconhecidos são as várias espécies de abelhas, que são claramente adaptadas à polinização. | Types of pollinators Bees The most recognized pollinators are the various species of bees, which are plainly adapted to pollination. |
| Há duas formas básicas de mutualismo entre morcegos e plantas a polinização e a dispersão de sementes. | These bats feed on the juices of sweet fruits, and fulfill the needs of some seeds to be dispersed. |
| A polinização é normalmente efectuada por insectos, mas a anemofilia também ocorre (na família Coriariaceae e Datiscaceae ). | The pollination is usually performed by insects, but wind pollination is also present (in Coriariaceae and Datiscaceae). |
| E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto. | And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. |
| Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto. | The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect. |
| o florescimento já terminou quando o comemos. Mas essa é uma visão básica de como a polinização funciona. | The blossom end has fallen off by the time we eat it, but that's a basic overview of how pollination works. |
| O grão de pólen menor diminui o tempo de polinização até alcançar a planta fêmea para a fertilização. | The smaller size of the pollen reduces the amount of time between pollination the pollen grain reaching the female plant and fertilization. |
| Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito. | So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. |
| ThunderBugO mascote do Lightning é um inseto vestido com a roupa do Lightning chamado Thunderbug. | ThunderBug The Lightning mascot is a lightning bug named ThunderBug. |
| Eles permitem a polinização, corredores polinizadores, para que abelhas e borboletas e outros insetos possam vir para nossas cidades? | Do they allow for pollination, pollinator pathways that bees and butterflies and such can come back into our cities? |
| Elas se comunicam com plantas e outras espécies, e também com animais produzindo voláteis químicas, por exemplo, durante a polinização. | They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination. |
| E essa travessia aqui, do oceano é a unica travessia transoceanica verdadeiramente regular de qualquer inseto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| Não conseguimos saber o que se passa na cabeça de outro ser humano, imagine do inseto. | We can't know what's going on in let alone an insect's another human being's mind. |
| Após ganhar o presente a aranha fêmea enrola o inseto nas teias e o macho foge. | In other species, the male also pushes the sperm into the female genitals using the forelegs. |
Pesquisas relacionadas : Polinização - Inseto - Polinização Cruzada - Polinização Aberta - Polinização Cruzada - Polinização Cruzada - Um Inseto - Fasmídeo Inseto - Inseto Cera - Inseto Saliva - Inseto Lac - Inseto Vetor - Net Inseto