Translation of "politicamente conveniente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A morte de Eustácio retirou um reivindicante óbvio ao trono e foi politicamente conveniente para aqueles que desejavam uma paz permanente na Inglaterra. | Eustace's death removed an obvious claimant to the throne and was politically convenient for those seeking a permanent peace in England. |
| Não seria conveniente? | Wouldn't that be handy? |
| E politicamente, era terrível. | And politically, it was awful. |
| Isso é muito conveniente. | That's real convenient. |
| Sim, isto foi politicamente incorreto. | Yes, it is politically incorrect. |
| Este filme é politicamente incorreto. | This movie is politically incorrect. |
| E ele disse, É conveniente. | And he said, That's convenient. |
| Onde é conveniente para você? | Where's convenient for you? |
| Quando lhe será conveniente vir? | When will it be convenient for you to come? |
| Quando seria conveniente para você? | When would it be convenient for you? |
| Isso é conveniente, não é? | That's convenient, isn't it? |
| Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho. | We are always politically guided in our work. |
| Bem, não é tão conveniente assim. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| individuais , se tal for considerado conveniente . | 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Roraima está dividido politicamente em 15 municípios. | Roraima is the Brazilian state with the fewest municipalities, 15 in total. |
| Politicamente a cidade é então uma república. | It is a center of commerce, trade and finance. |
| Politicamente, o Alberta é uma província conservadora. | Alberta is a sunny province. |
| Politicamente era uma aliança útil e respeitável . | Politically, it appeared a useful and respectable alliance. |
| Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente . | Information on bonus payments is desirable . |
| ( d ) definir um nível conveniente de pormenor . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| É conveniente morar bem perto da estação. | It's convenient living so close to the station. |
| O transporte nesta cidade é muito conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Seria conveniente pedir a Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional. | So she was making a politically rational decision. |
| É um zoológico politicamente correto, mas é mau. | It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. |
| Politicamente, os anos 90 foram de democracia expansiva. | The legacy of the 1990s is difficult to judge. |
| Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente. | Whether or not this was true, it was certainly convenient. |
| Bem, a mente erótica não é muito politicamente correta. | You know, the erotic mind is not very politically correct. |
| Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente. | At first, South Carolina was politically divided. |
| Pense quão maravilhosamente conveniente e preguiçoso é o cérebro. | So think about how wonderfully convenient and lazy the brain is. |
| Uma solução muito conveniente para este tipo de problema. | Very, very convenient solution to that particular problem. |
| E por essa razão, é conveniente que a guardemos. | And for that reason, we ought to be saving it. |
| caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . | to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite. | If it's convenient come here tonight. |
| Devemos deletar essa frase? Eu acho que seria conveniente. | Should we delete that sentence? I think it would be convenient. |
| Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente. | While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. |
| As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente. | The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically. |
| A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos. | The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles. |
| Política interna Jorge herdou o trono num momento politicamente turbulento. | National politics George inherited the throne at a politically turbulent time. |
| Não há um partido político que domine politicamente o estado. | In federal elections, the state leans heavily towards the Democratic Party. |
| Algumas organizações criminosas, tais como organizações terroristas, são motivadas politicamente. | Some criminal organizations, such as terrorist organizations, are politically motivated. |
| Ferramenta conveniente de comando e acesso a aplicações e documentos | Convenient command and access tool for applications and documents |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento . | In the interests of clarity , that Regulation should be replaced . |
Pesquisas relacionadas : Politicamente Ativo - Politicamente Carregada - Politicamente Engajado - Politicamente Consciente - Politicamente Consciente - Politicamente Envolvido - Politicamente Progressista - Politicamente Contestada - Politicamente Comprometida - Politicamente Viável - Politicamente Relevante
