Translation of "politicamente correto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Politicamente - tradução : Politicamente correto - tradução : Politicamente correto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É um zoológico politicamente correto, mas é mau. | It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. |
| O politicamente correto nunca foi um objetivo para Brightman, mas a ação era. | But action was. |
| A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado. | The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned. |
| Você quer rir, mas você não sabe você é tão politicamente correto assim você notou? | You want to laugh, but you don't know you're that politically corrected, have you noticed? |
| E, você sabe, pessoas iriam sempre perguntar a James Watson ele nem sempre foi o cara mais politicamente correto ... | And, you know, people would always ask James Watson he's not always the most politically correct guy ... |
| Primeiro de tudo, lembre se que eu sou completamente politicamente correto, e eu quero dizer tudo com muito carinho. | First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection. |
| Então essa coisa toda de sujeito e objeto é de grande interesse para mim porque é a razão para eu acreditar no politicamente correto. | So this subject object thing, is part of something I'm very interested in because this is why, frankly, I believe in political correctness. |
| Ainda assim, eu acho que o politicamente correto (especialmente, na sua versão atual e extrema) não significa a existência de direitos e oportunidades iguais. | Still, I think that political correctness (especially, its today's, extreme, version) is not the same as equal rights and opportunities. |
| Inicialmente, Mickey bebia e fumava, mas a popularidade que ganhou em pouco tempo foi tão grande que Walt Disney resolveu torná lo politicamente correto já em 1930. | The actor Mickey Rooney claimed that, during his Mickey McGuire days, he met cartoonist Walt Disney at the Warner Brothers studio, and that Disney was inspired to name Mickey Mouse after him. |
| Correto. | CC Yes, correct. |
| Correto! | Alright. |
| Correto! | Correct! |
| Correto. | That is correct. |
| Correto. | That's correct. |
| Iguais, correto? | Equal, right? |
| Escravidão, correto? | Slavery, right? |
| É correto. | That's accurate. |
| Estava correto. | It was correct. |
| Não é correto. | This is not correct. |
| Sim, está correto. | Yes. That's right. |
| Eu estava correto. | I was correct. |
| Tom estava correto. | Tom was correct. |
| E politicamente, era terrível. | And politically, it was awful. |
| Isto muda tudo, correto? | That changes everything, right? |
| A mãe dela, correto. | Her mother, that's right. |
| LL Correto. Bingo. Perfeito. | LL Right. Bingo. Point. |
| Não, correto? É impossível. | No, right? It's impossible. |
| Isso me parece correto. | That seems correct to me. |
| Você está totalmente correto. | You're quite right. |
| Você está totalmente correto. | You're perfectly right. |
| Você está totalmente correto. | You're totally right. |
| Isso é inglês correto? | Is this good English? |
| Você está absolutamente correto. | You are absolutely correct. |
| Você está absolutamente correto. | You're absolutely correct. |
| Isso não está correto? | Isn't that right? |
| Isto não está correto. | This isn't correct. |
| Isto não é correto. | This isn't correct. |
| Este não está correto. | This isn't correct. |
| Qual é o correto? | Which one is correct? |
| Isso me parece correto. | That sounds right. |
| Tom estava absolutamente correto. | Tom was absolutely correct. |
| Tom está absolutamente correto. | Tom is absolutely correct. |
| Este relatório está correto? | Is this report correct? |
| (Correto) Bananas são frutas. | (Correct) Bananas are fruit. |
| Sim, isto foi politicamente incorreto. | Yes, it is politically incorrect. |
Pesquisas relacionadas : Não Politicamente Correto - Politicamente Ativo - Politicamente Carregada - Politicamente Engajado - Politicamente Consciente - Politicamente Consciente - Politicamente Conveniente - Politicamente Envolvido - Politicamente Progressista - Politicamente Contestada - Politicamente Comprometida - Politicamente Viável