Translation of "politico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Político - tradução : Político - tradução : Político - tradução : Politico - tradução : Político - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O politico egípcio Amr Abdelhady escreveu | Egyptian politician Amr Abdelhady wrote |
| 2010 Alexander Haig, general e politico dos Estados Unidos (n. 1924). | 1944) 2010 Alexander Haig, American general and politician, 59th United States Secretary of State (b. |
| Uma coisa é certa Em 2014 não voto em politico com campanha financiada pelas Teles! | One thing is certain In 2014 I won't vote for a politician with a campaign financed by the Teles ! |
| O governo de Espanha, indignado, promete retaliações fortes e terá certamente o apoio politico da União Europeia. | Spain s government, outraged, promises strong retaliation, and will certainly have the European Union s political support. |
| Quero dizer. Politica e vamos focalizar o sistema politico nesta questão específica, que é o sistema democrático. | Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy. |
| O Partido Social Democrata da Alemanha (em alemão Sozialdemokratische Partei Deutschlands , cuja sigla é SPD) é um partido politico alemão. | The Social Democratic Party of Germany (, SPD) is a social democratic political party in Germany. |
| Desde a reunificação Alemã, Dresden tem sido um importante centro cultural politico e económico na parte este da República Federal Alemã. | Before and since German reunification in 1990, Dresden was and is a cultural, educational, political and economic center of Germany and Europe. |
| Se o desaparecimento do Líder da Renamo for permanente,talvez,talvez a Renamo como Partido Politico poderá ela transformar se num verdadeiro partido político. | If the disappearance of the leader of Renamo is to be permanent, perhaps, perhaps Renamo as a political party can actually become just that. |
| estão crescendo em poder politico enquanto os mullahs estão se isolando com a expectativa de um grupo de mullahs, que não são muito conhecidos pelos americanos | They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. |
| Estudantes do Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) criticaram a declaração de Murillo Karam, conforme informou o website de notícias e de análise 'Animal Politico' | Students from the Center for Economic Teaching and Research (Centro de Investigación y Docencia Económicas) took aim at Murillo Karam's statement, news and analysis website Animal Politico reported |
| Samienejad também falou que Arash Arkan, outro preso politico que recentemente faleceu por falta de tratamento na prisão, também teve o pedido negado, apesar da recomendação dos médicos. | Samienejad also said that Arash Arkan, another political prisoner who recently passed away for lack of treatment in prison, had been denied medical prison leave despite the recommendation by the doctors. |
| Entre polêmicas e debates ainda a serem desenvolvidos, uma certeza foi apontada pelo comentarista politico Bob Fernandes, em vídeo com mais de 20 mil compartilhamentos nas redes sociais | Among controversies and debates that are still developing, one truth was pointed out by political commentator Bob Fernandes, in a video with more than 20,000 shares on social networks |
| Gaza é uma província do Sul de Moçambique com cerca de 1 milhão e 230 mil residentes. A região nunca teve no seu historial politico uma governadora mulher. | Gaza, a province in the south of Mozambique with nearly 1.2 million residents, is typically machista and conservative in its customs, the competence of the recently nominated governor aside. |
| A letra Σ foi usada como símbolo pela AIB (Ação Integralista Brasileira), um partido politico formado em 7 de outubro de 1932 durante o governo de Getúlio Vargas. | The Weierstrass sigma function Politics During the 1930s, an upper case Σ was in use as the symbol of the Ação Integralista Brasileira, a fascist political party in Brazil. |
| (De facto, o nome do processo politico que levou à construção da UE, o neo funcionalismo , era em tudo tão abstracto e complexo como o é o condominialismo a dois estados. ) | (Indeed, the name of the political process by which the EU was to be constructed, neo functionalism, was every bit as abstract and cumbersome as two state condominialism. ) |
| O sistema politico Americano funciona normalmente bem durante as crises. Mas, graças às suas vantagens residuais num mundo sem liderança, os EUA não precisam de esperar por uma crise para precipitar a acção. | America s political system usually works well in crises. nbsp But, thanks to its residual advantages in a leaderless world, the US need not rely on a crisis to precipitate action. |
| Desde 7 de fevereiro, quando a violência política iniciada no fim de janeiro culminou na morte de pelo menos 30 pessoas em Madagáscar atingidas por tiros disparados pelas forças armadas, o país é palco de um tenso impasse politico. | Since February 7th, when the political violence that began in late January culminated in the deaths of at least 30 Malagasies from armed forces' fire, Madgascar has been burdened by a tense political standoff. |
| Não tendo um papel politico relevante, é lembrado pela sua relação com a rainha Catarina de Valois, viúva de Henrique V de Inglaterra, e por ser considerado o fundador da casa de Tudor, como avô do rei Henrique VII de Inglaterra. | However, Owen Tudor is particularly remembered for his role in founding England's Tudor dynasty including his relationship with, and his probable secret marriage to, Catherine of France, widow of King Henry V of England. |
| Gigantes de mídias sociais, como Mark Zuckerberg, têm recentemente expressado o seu interesse pelo assunto, embora algumas notícias digam que o interesse vai tão longe quanto o ganho de capital humano pelo desenvolvimento demográfico do país, de acordo com o jornal Politico . | Social media giants like Mark Zuckerberg have also recently expressed an interest in the topic, though some reports say the interest goes only as far as to gain the human capital from the country's developing demographics according to the newspaper Politico. |
| Políticos, artistas e ativistas de direitos humanos de diversas áreas da política internacional têm se unido para pedir ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que perdoe López Rivera, considerado o preso politico há mais tempo atrás das grades no hemisfério ocidental. | Politicians, artists, and human rights activists across the political spectrum have united to ask the president of the United States, Barack Obama, to pardon López Rivera, who has been called the longest held political prisoner in the western hemisphere. |
| No blogue Debate Politico eles publicaram um texto de Adolfo Perez Esquivel, um defensor dos direitos humanos na Argentina e ganhador do Premio Nobel, que sustenta que as grandes companhias nacionais e internacionais que negociam com soja estão manipulando e pressionando o governo para reduzir as retenções. | At Debate Politico they published a text by Adolfo Perez Esquivel, a defendant of human rights in Argentina and Nobel Peace Prize winner, who sustains that large national and international soybean companies are manipulating and pressuring the Government to lower the retentions. |
| s reiativa i modaiidades ptátiur no domínio da política externa e de segurança comum A Conferência acorda em que a articulação dos uabalhos entre o Comité Politico e o Comité de Representantes Permanentes seri analisada posteriormente , assim como as modalidades práticas da fusão do secretariado da Cooperaçao Política com o Secretariado Geral do Conselho e da colaboração entre este último e a Comiss . | in the field of the common foreign and security policy The Conference agrees that the division of work between the Political Commime and the Commime of Permanent Representatives will be examined at a later stage , as will the practical arrangements for merging the Political Cooperation Secrcuriat with the General Secreruiat of the Council and for cooperation between the latter and the Commission . |
| De acordo com um artigo publicado no Politico, o representante democrático do Texas, Filemon Vela, renunciou à Convenção Hispânica do Congresso, em 2 de julho, num aparente protesto contra o apoio dado pela coalizão ao projeto de lei de reforma migratória do Senado, que contempla um inédito aumento em medidas de segurança, agregando cerca de 20.000 novos agentes no patrulhamento da fronteira do México com os Estados Unidos. | According to an article published in Politico, Representative Filemon Vela (D TX) resigned from the Congressional Hispanic Caucus on July 2 in an apparent protest over the coalition s embrace of the Senate s immigration bill, which includes an unprecedented increase in security measures, including about 20,000 in new agents to patrol the U.S. Mexico border. |
Pesquisas relacionadas : Líder Politico - Partido Politico - Cientista Politico
