Translation of "pontinho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E olhem essa imagem desse pontinho azul. | And look at this image of the tiny, blue dot. |
| Esse pontinho preto ali é um acelerômetro 3D. | This little black dot there is a 3D accelerometer. |
| Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor. | I just put it up because that little blue dot is the sensor. |
| E se olhar no topo esquerdo, você verá um pontinho preto. | And if you look at the top left, you see a little teeny dark dot. |
| B, por exemplo, rotaciona o pontinho amarelo para B na estrela. E assim vai. | B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on. |
| Sem a angiogênese, o tumor permanece do tamanho de um pontinho e não é prejudicial. | Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful. |
| E nós vemos um pontinho nas compras de combustíveis dos caminhoneiros, e nós sabemos que a recessão está próxima do fim. | And we see a blip up in the truckers' purchases of fuel, and we know that a recession is about to end. |
| Entre os amigos, a primeira evidência de um pontinho acima de zero em adoção ou inovação, por exemplo, seria evidência de uma epidemia iminente. | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
| Quero que ela veja o mundo através do fundo de vidro de um barco, que através de um microscópio veja as galáxias que existem nesse pontinho que é uma mente humana, porque foi assim que minha mãe me ensinou. | I want her to look at the world through the underside of a glass bottom boat, to look through a microscope at the galaxies that exist on the pinpoint of a human mind, because that's the way my mom taught me. |
