Translation of "ponto de centralização" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Centralização - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução : Ponto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diferentes definições de centralização de redes. | Different definitions of network centricity. |
| Ocorreu centralização de poder na figura de Getúlio Vargas. | Vargas accepted this constitution in order to legitimate its power. |
| Deste modo , a centralização não tem de ser justificada | Therefore centralisation does not have to be justified |
| Centralização pelas rodas, transportes, cidades vida civil. | Centralism via wheel, transport, cities civil life. |
| No auge desse processo de centralização, estabeleceu se o absolutismo. | The governors were at the height of their power from the middle of the 16th to the mid 17th century. |
| Centralização e descentralização juntos criam cidades em crises. | Both centralizing and decentralizing at once create cities in crisis. |
| O aumento do controle no setor público foi acompanhado de uma forte centralização do poder. | The immense increases in public sector control were accompanied by a push for centralization. |
| Os acordos que governam a centralização e troca de informação entre estes governos permanecem segredos cuidadosamente guardados. | The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets. |
| A necessidade de centralização no referido período está diretamente ligada à questão do tesouro real e à realização de guerras. | The need for centralization in this period was directly linked to the question of royal finances and the ability to wage war. |
| Um hacker não aceita os famosos argumentos de autoridade e não acredita na centralização como forma ideal de coordenar esforços. | ... hacking tends to lead a significant number of hackers to think about ethical questions in a certain way. |
| Em 29 de setembro, ele iniciou um pontificado que seria marcante para a centralização do governo da Igreja Romana. | On 29 September he entered upon a pontificate which was to be epoch making for the centralization of the government of the Roman Church. |
| N.º 1 Origem 8 9 10 Finlândia Áustria Conselho da UE Assunto Centralização de registos escriturais numa central de depósito de títulos . | Finland Centralisation of book entry registers with a central securities depository . |
| Como parte desse processo de centralização, Sarraj foi transferido para o Cairo, onde se viu com bem pouco poder real. | As a part of this centralization, Sarraj was relocated to Cairo, where he found himself with little real power. |
| Estas expansões foram necessárias para albergar o aumento exponencial da população, consequência da centralização do Estado italiano. | The increase of population caused by the centralisation of the Italian state necessitated new infrastructure and accommodation. |
| Os serviços respeitantes à actividade de correspondente bancário podem diminuir , devido à centralização das operações de tesouraria por parte das grandes empresas . | Correspondent banking services might decrease owing to the centralisation of treasury functions by large firms . |
| Muitos dos reinos de Henrique IV, Luís XIII e os primeiros anos de Luís XIV foram focados na centralização do poder administrativo. | Much of the reigns of Henry IV, Louis XIII and the early years of Louis XIV were focused on administrative centralisation. |
| Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho. | In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. |
| Centralização A topologia em estrela reduz a probabilidade de uma falha de rede, conectando todos os nós periféricos (computadores, etc) a um nó central. | Centralization The star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes (computers, etc. |
| Um pequeno grupo de académicos e da elite açoriana exploraram alternativas para reduzir custos e trajetos, bem como a centralização do governo nacional. | A small group of academics and elites explored alternatives in order to lower costs, distances and reduce the centralization of the national government. |
| Coletivismo vertical é baseado em estruturas hierárquicas de poder e em conformidade moral e cultural e, portanto, baseia se na centralização e hierarquia. | Vertical collectivism is based on hierarchical structures of power and on moral and cultural conformity, and is therefore based on centralization. |
| A tendência geral é a centralização e incorporação, com o governo federal desempenhando um papel muito maior do que anteriormente. | The general tendency has been toward centralization and incorporation, with the federal government playing a much larger role than it once did. |
| O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? | The point, most of us. What's the point? |
| Adicionalmente , assistiu se à crescente centralização , a nível do grupo , da gestão de liquidez e de garantias por parte de grupos bancários presentes em diversos países . | 600 600 Moreover , multi country banking groups have 500 500 increasingly centralised liquidity and collateral 400 400 300 300 management at group level . |
| ldquo Subsidiariedade rdquo significa que a necessidade de centralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível da União . | Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken . |
| ( competências , ferramentas funcionais e processos de tecnologias de informação ) que permita a centralização do poder de compra e coordenar a agenda do Eurosistema relativa a contratos públicos . | The main tasks of EPCO are to facilitate the adoption and exchange of best practices within the Eurosystem , to develop an infrastructure ( skills , functional tools and IT processes ) enabling purchasing power to be pooled , and to coordinate the Eurosystem procurement agenda . |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| Alternar ponto de paragem | Toggle breakpoint |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Ponto de extração heliporto. | References External links |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Operações de ponto de paragem | Breakpoint operations |
| Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos . | Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . |
| A centralização econômica do final dos anos 1920 e 1930, levou ao desenvolvimento de infraestruturas em grande escala, principalmente com a criação da Aeroflot, uma empresa de aviação. | The economic centralization of the late 1920s and 1930s led to the development of infrastructure on a massive scale, most notably the establishment of Aeroflot, an aviation enterprise. |
| Ponto. | Point. |
| O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange. | The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros. | Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers. |
| O direito de viver, ponto. | The right to live, period. |
| Propriedades do ponto de paragem | Breakpoint properties |
| Adicionar um Ponto de Paragem... | Add Breakpoint... |
| Adicionar um ponto de paragem | Add a breakpoint |
| Remover um Ponto de Paragem | Remove Breakpoint |
| Remover um ponto de paragem | Remove a breakpoint |
| Editar um Ponto de Paragem | Edit Breakpoint |
Pesquisas relacionadas : Centralização - Centralização Média - Centralização (a) - Centralização (a) - Dados Centralização - Dispositivo De Centralização - Disco De Centralização - Mesa De Centralização - Grau De Centralização - Centralização De Recursos - Grau De Centralização - Posição De Centralização