O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.	The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.
O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.	Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.
Mesmo abaixo do ponto de ebulição o líquido evapora na superfície.	At this point the gas will condense at the same rate as the liquid evaporates.
Ele tem um baixo ponto de fusão (640 C) e um não usual alto ponto de ebulição(3,228 C).	It has a low melting point (640 C) and an unusually high boiling point (3,228 C).
A situação que se vive no país é descrita como um ponto de ebulição .	The country has been described as being at boiling point.
É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.	It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.
Ponto final!	Full stop!
É um sólido que funde entre 48 a 50 C e tem ponto de ebulição de 112,3 C.	It is a solid that melts at 48 to 50 C and boils at 112.3 C.
Os produtos mais leves (aqueles com pontos de ebulição mais baixo) saem do topo da coluna e os produtos mais pesados (aqueles como o ponto de ebulição mais alto) saem da parte inferior da coluna.	The lightest products (those with the lowest boiling point) exit from the top of the columns and the heaviest products (those with the highest boiling point) exit from the bottom of the column.
Ponto final. Nenhum. Zero.	Period. None. Zero.
Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.	The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.
Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas.	Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.	Please add a full stop at the end of your sentence.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.	Please add a period at the end of your sentence.
O ponto de ebulição normal de um líquido é a temperatura em que a pressão de vapor é igual a uma atmosfera (unidade).	The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure.
Todas estas frases precisam de ponto final.	All of these sentences need a full stop.
Isso aqueceria o planeta bem acima do ponto de ebulição da água (100 graus Celsius), o que desestimula as esperanças de encontrar vida.	This would warm the planet well above the boiling point of water (100 degrees Celsius 212 degrees Fahrenheit), thus dimming the hopes of finding life.
De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica.	The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure.
Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.	For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .
Tais torres possuem escoadouros de líquidos intervalados na coluna, os quais permitem a retirada de diferentes frações ou produtos que possuem diferentes ponto de ebulição.	The distillation towers have liquid outlets at intervals up the column which allow for the withdrawal of different fractions or products having different boiling points or boiling ranges.
Ele começa a derreter abaixo do ponto de ebulição da água e por isso não libera os contaminantes oleosos pois é como uma esponja.	It begins to melt below the boiling point of water and does not drive off the oily contaminants for which it is a sponge.
Celsius propôs que o zero na sua escala de temperatura (ponto de ebulição da água) devia ser calibrado à pressão atmosférica ao nível do mar.	He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.
Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.	And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.
As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada.	The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water.
Nos Estados Unidos diríamos um ponto final.	In America they say a period stop.
De acordo com a escala por ele utilizada, o ponto de ebulição da água era 73 e o ponto de fusão do gelo 51, portanto o zero de sua escala seria equivalente a cerca de 240 C.	On the scale he used, the boiling point of water was marked at 73 and the melting point of ice at 51, so that the zero of his scale was equivalent to about 240 on the Celsius scale.
é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final	( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems
A escala mais usada na maioria dos países do mundo é a Celsius ( C), Nessa escala, o parâmetro foi a água, com 0 C para o ponto de congelamento e 100 C para o ponto de ebulição.	In 1742 Anders Celsius proposed a scale with zero at the boiling point and 100 degrees at the freezing point of water, though the scale which now bears his name has them the other way around.
O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1).	The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1).
o seu ponto de ebulição é de 1173 C significativamente maior que o do plutônio (639 C) e európio (826 C), mas menor que o do cúrio (1340 C).	Its melting point of 1173 C is significantly higher than that of plutonium (639 C) and europium (826 C), but lower than for curium (1340 C).
História Em 1742 o astrónomo sueco Anders Celsius (1701 1744) criou uma versão invertida da versão moderna da escala de temperatura Celsius onde o zero representava o ponto de ebulição da água e o cem representava o ponto de fusão.	History In 1742, Swedish astronomer Anders Celsius (1701 1744) created a temperature scale which was the reverse of the scale now known by the name Celsius 0 represented theboiling point of water,while 100 represented the freezing point of water.
De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão da atmosfera a qual encontra se submetido.	At that temperature, the vapor pressure of the liquid becomes sufficient to overcome atmospheric pressure and allow bubbles of vapor to form inside the bulk of the liquid.
O ponto de fusão e ebulição para um determinado gás nobre é próximo diferindo menos de 10 C, ou seja, eles são líquidos somente em uma pequena faixa de temperatura.	The melting and boiling points for a given noble gas are close together, differing by less than that is, they are liquids over only a small temperature range.
Este era o ponto final da rota da seda.	So, this was the terminal point for silk route.
O ponto final no fim da frase está faltando.	The full stop is missing at the end of the sentence.
O ponto final está faltando no fim dessa sentença.	The full stop is missing at the end of the sentence.
A água entra em ebulição a cem graus.	Water boils at one hundred degrees.
É utilizado como ponto de partida o stock no final de Dezembro de 1989 .	The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point .
Então, ela tem o tamanho aproximado de um pequeno ponto final numa sentença.	So, it's about the size of a little period on a sentence.
Elas queriam que o Congresso proibisse a cópia e ponto final.	They had wanted Congress to outlaw copying full stop.
Ao ler um ponto final, sabia como terminar a sentença soava como um final em vez de ficar suspenso no ar	When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air.
Mas, quão barato pode ser? Quero dar para vocês o ponto final.	But how cheap could it get? I want to give you the end point.
Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final.	We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.	Looking forward to more poison to eventually end my luck.
Corantes diretos Corantes diretos ou substantivos são normalmente aplicado em um banho neutro ou levemente alcalino, no ou próximo ao ponto de ebulição, com a adição de cloreto de sódio (NaCl) ou sulfato de sódio (Na2SO4).	Direct or substantive dyeing is normally carried out in a neutral or slightly alkaline dyebath, at or near boiling point, with the addition of either sodium chloride (NaCl) or sodium sulfate (Na2SO4) or sodium carbonate (Na2CO3).

Pesquisas relacionadas : Ponto De Ebulição - Ponto De Ebulição - Ponto De Ebulição Atmosférico - Ponto De Ebulição Molhado - Ponto De Ebulição Inicial - Baixo Ponto De Ebulição - Ponto De Ebulição Elevado - Ponto De Ebulição Baixo - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final

Exibir esta página em português