Ou esta, onde um encontro natural nos surpreende	Or this one, where a natural encounter surprises us
Ponto de encontro da cidade e do rio	Where city and river meet
Agripa reconheceu que a posição de Lyon na rota natural do norte para o sudeste da França tornou uma natural via a esta cidade e a fez o ponto de encontro das principais estradas de toda Gália romana.	Marcus Vipsanius Agrippa recognized that Lugdunum's position on the natural highway from northern to south eastern France made it a natural communications hub, and he made Lyon the starting point of the principal Roman roads throughout Gaul.
É também desde o século XIX, ponto de encontro tradicional entre escritores.	Póvoa de Varzim has been a writers Mecca since the 19th century, gathering in tertulia sessions.
A biblioteca é o ponto de encontro de todos os sonhos da humanidade.	The library is the meeting place of all human dreams.
Anteriormente a esse encontro, aqueles que estudavam o mundo natural eram amadores talentosos.	Prior to this meeting, those who studied the natural world were talented amateurs.
É o ponto central, é biologia, é o instinto natural.	It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Se Deus está em todas as pessoas, então existe um ponto de encontro onde a minha relação com você se torna um encontro a três.	If God is in all people, then there is a meeting place where my relationship with you becomes a three way encounter.
Sua nova casa, a Leicester House, virou um ponto de encontro dos oponentes políticos do rei.	The Prince's new home, Leicester House, became a meeting place for the King's political opponents.
O maior ponto natural de Singapura é na colina Bukit Timah, com 166 metros.	The highest natural point is Bukit Timah Hill at .
Workshops práticos organizados pelos próprios participantes e parceiros locais foram outro ponto central do Encontro.	Hands on workshops led by participants and local partners were another major component of the gathering.
No início, a clínica de propriedade de Abd al Rahman Shuqyar foi usada como ponto de encontro do ramo.	At the very beginning, the clinic owned by Abd al Rahman Shuqyar was used as the branch's meeting place.
Seu ponto mais forte era inteligência social, então ela remodelou empacotar para fazer do encontro com ela o ponto alto social do dia de cada cliente.	Her highest strength was social intelligence, so she re crafted bagging to make the encounter with her the social highlight of every customer's day.
Nunca subestime o poder da comida para mudar completamente o lugar e torná lo um ponto de encontro.	Never underestimate the power of food to turn a place around and make it a destination.
O coração da Roma antiga, foi considerado o ponto de encontro mais conhecido do mundo, em toda a história.	The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.
Durante o verão, é ponto de encontro de muitas tribos que visitam a cidade pelas lindas praias e águas cristalinas.	In 2012, the city was listed among the 10 best places to retire in the U.S., by U.S. News.
Denílson e outros adolescentes reunidos num domingo na feira da Kantuta, ponto de encontro da comunidade boliviana em São Paulo.	Denílson and other teenagers meet one Sunday at the Kantuta fairground, a meeting point for the Bolivian community in São Paulo.
A 50 metros dali fica o outro ponto de encontro um barracão com área coberta, onde acontecem as apresentações artísticas.	Fifty metres away is the other meeting point a barn with covered area, where the collective puts on its artistic productions.
Cada ponto corresponde aos dados de uma pessoa diferente. Um monte de variação onde a seleção natural pode atuar.	Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act.
É a cor que eu encontro na natureza, ainda que, sabe, justaposta a uma cor artificial. cor natural é muito linda.	It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful.
A sinagoga passou a funcionar como um ponto de encontro dos judeus para as orações e para a leitura das Escrituras.	They are often designated as The Great Synagogue of... , or, in Russia, The Choral Synagogue.
Ao ponto de no passado mês de abril, ter se realizado no Rio de Janeiro o Primeiro Encontro Internacional dos Atingidos pela Vale .	To the point that past April, the 1st Hit by Vale International Meeting was held in Rio de Janeiro this year.
O país está situado no ponto de encontro da placas da eurasiática e africana, levando a uma atividade sísmica e vulcânica considerável.	The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity.
Ambas as estruturas estão em South Bank, em um ponto de cruzamento natural, onde o rio Effra deságua no rio Tamisa.	Both structures are on South Bank, at a natural crossing point where the River Effra flows into the River Thames.
Tal ponto fixo pode então ser tomado como a forma básica de uma linguagem natural contendo seu próprio predicado da verdade.	Such a fixed point can then be taken as the basic form of a natural language containing its own truth predicate.
É crucial que se envolva com a região do Mediterrâneo meridional formando um ponto de encontro crítico um lugar de cooperação política, económica e energética.	It is crucial to engage with the southern Mediterranean region as a critical meeting point a place of political, economic, and energy cooperation.
Mas também pode ter sido um ponto de viragem natural, uma decisão colectiva e espontânea de afirmar Chega de depressão, sigamos em frente .	But it might also have been one of those natural turning points, a collective and spontaneous decision to say Enough of depression, let s move on.
Encontro	Gathering
Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.	Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.
A clínica vira ponto de encontro, onde os clientes se reúnem para trocar dicas de maquiagem, fofocar ou simplesmente se divertir antes de rumar para as ruas.	His clinic turns into a gathering place where clients congregate before heading to the streets, exchanging make up tips, gossiping, or simply enjoying a laugh.
O ano começou mal para Estêvão quando foi cercado por Roberto de Gloucester no Castelo de Wilton, um ponto de encontro para as forças reais em Herefordshire.	1143 started precariously for Stephen when he was besieged by Robert of Gloucester at Wilton Castle, an assembly point for royal forces in Herefordshire.
Os navios se encontraram em um ponto de encontro (apelidado de Piccadilly Circus ) a sudeste da Ilha de Wight para montar comboios para atravessar o Canal da Mancha.	The ships met at a rendezvous point (nicknamed Piccadilly Circus ) south east of the Isle of Wight to assemble into convoys to cross the Channel.
No Café Sachs, um ponto de encontro dos libertários, ela foi apresentada a Alexander Berkman, um anarquista que a convidou para uma conferência pública naquela noite.	At Sachs's Café, a gathering place for radicals, she was introduced to Alexander Berkman, an anarchist who invited her to a public speech that evening.
Havia definitivamente pontos de encontro.	There were definitely hang out spots.
Foto Rios de Encontro Divulgação	Photo Rios de Encontro Communication
Natural de Tóquio.	He is from Tokyo.
A loja se tornaria um ponto de encontro da cena punk rock, juntando futuros participantes da mesma, como Sid Vicious, Marco Pirroni, Gene October, Mark Stewart, entre outros.	The shop was to become a focal point of the punk rock scene, bringing together participants such as the future Sid Vicious, Marco Pirroni (who became a guitarist, songwriter and record producer), Gene October (who became the singer for the punk band Chelsea), and Mark Stewart, among many others.
É um encontro.	It's a date.
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey	Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
Encontro o de vez em quando.	I meet him from time to time.
Vai de encontro a minha religião.	It's against my religion.
Do ponto de vista da biologia, a Australásia é uma região natural com uma história evolucionária comum e um grande número de espécies endémicas de plantas e animais.	Ecological geography From an ecological perspective the Australasia ecozone forms a distinct region with a common geologic and evolutionary history and a great many unique flora and fauna.
Ocorreu de forma natural.	It happened naturally.
É o encontro de cúpula do G8.	It is the G8 Summit.
Ela não precisou de vir ao encontro.	She needn't have come to the meeting.

Pesquisas relacionadas : Ponto Natural - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Ponto De Encontro - Um Ponto De Encontro - Ponto De Encontro Para

Exibir esta página em português