Apesar da decadência da mineração, a região manteve se ainda como ponto de descanso, de abastecimento de tropeiros, de transbordo e de trânsito de mercadorias.	Despite the decline of mining, the region has remained as a point of rest and supply tropeiros, as a place of transit and transhipment of goods.
Pouco tempo depis de fundada, a cidade se converteu no ponto de partida para a exploração e conquista do Peru e um ponto de trânsito para os carregamentos de ouro e prata que se enviavam a Espanha.	Within a few years of its founding, the city became a launching point for the exploration and conquest of Peru and a transit point for gold and silver headed back to Spain through the Isthmus.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick had a traffic accident.
Me feri no acidente de trânsito.	I got injured in the traffic accident.
Provavelmente houve um acidente de trânsito.	There's probably been a traffic accident.
Dick teve um acidente de trânsito.	Dick was involved in a traffic accident.
Tom morreu num acidente de trânsito.	Tom died in a traffic accident.
Como ocorreu o acidente de trânsito?	How did the traffic accident happen?
Nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Estamos presos no trânsito.	We're stuck in traffic.
O trânsito ficou congestionado.	Traffic has been halted.
Fiquei preso no trânsito.	I got stuck in traffic.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.	We should guard against traffic accidents.
Meu irmão morreu num acidente de trânsito.	My brother was killed in a traffic accident.
Ele saiu ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Ele ficou ferido no acidente de trânsito.	He got injured in the traffic accident.
Estas cidades têm regras de trânsito similares.	These cities have similar traffic rules.
Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.	Many people die in traffic accidents.
Eu nunca sofri um acidente de trânsito.	I've never had a traffic accident.
Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.	Two people were killed in a traffic accident.
Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.	Some of the camps were only temporary transit points.
Nós ficamos presos no trânsito.	We got stuck in traffic.
Há muito trânsito na rodovia.	There's a lot of traffic on the freeway.
Você ficou preso no trânsito?	Did you get stuck in traffic?
Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.	You'll be stuck un traffic anyway.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito.	Every driver must follow the traffic rules.
Todas as cidades grandes têm problemas de trânsito.	All big cities have traffic problems.
Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.	He got hurt seriously in the traffic accident.
Cada motorista deve observar as regras de trânsito.	All drivers should obey the rules of the road.
Perdi a minha esposa num acidente de trânsito.	I lost my wife in a traffic accident.
Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.	A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.
O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento	Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
Sami era um policial de trânsito de 32 anos.	Sami was a 32 year old traffic cop.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
Na sua capital existe pouco trânsito.	Halkovic, Jr., Stephen A.
Outro grave problema é o trânsito.	Salta Province Tourism Office
China, toda crescidinha, vai ser de parar o trânsito!	China, all grown up, going to be a looker!
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.	I was upset by the news of the traffic accident.
Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito.	Only one little boy survived the traffic accident.
O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.	Traffic noise is very harsh to the ear.
Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.	He notified the police of the traffic accident.
Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito.	She lost her only son in the traffic accident.
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio.	This was the first observation of a transit of Mercury.
Muita gente falece em acidentes no trânsito.	Many people die in traffic accidents.

Pesquisas relacionadas : Ponto Ponto Ponto - Trânsito Rápido - Trânsito Intestinal - Trânsito Ruim - No Trânsito - Trânsito Seguro - Trânsito Van - Trânsito Ferroviário - Embalagem Trânsito - Trânsito Aduaneiro - Trânsito Marítimo - Muito Trânsito

Exibir esta página em português