Ponto final!	Full stop!
Ponto final. Nenhum. Zero.	Period. None. Zero.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.	Please add a full stop at the end of your sentence.
Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.	Please add a period at the end of your sentence.
Este ponto de vista é vigorosamente contestato por Peter Rabinowitz em seu ensaio Lolita Solipsized or Sodomized? .	This perspective is vigorously disputed by Peter Rabinowitz in his essay Lolita Solipsized or Sodomized? .
Nos Estados Unidos diríamos um ponto final.	In America they say a period stop.
Todas estas frases precisam de ponto final.	All of these sentences need a full stop.
é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final	( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems
iv ) a estratégia de ensaio do T2S	( iv ) the strategy for testing T2S
Este era o ponto final da rota da seda.	So, this was the terminal point for silk route.
O ponto final no fim da frase está faltando.	The full stop is missing at the end of the sentence.
O ponto final está faltando no fim dessa sentença.	The full stop is missing at the end of the sentence.
Foi uma questão de começar de um ponto e ir construindo até chegar ao ponto final.	And then it was a matter of starting from one point and sort of building to that final point.
O ponto inicial de uma caminho c é c (0) e o ponto final é c (1).	The initial point of the path is f (0) and the terminal point is f (1).
Elas queriam que o Congresso proibisse a cópia e ponto final.	They had wanted Congress to outlaw copying full stop.
Ensaio de Karl Fogel.	Essay by Karl Fogel.
Mas, quão barato pode ser? Quero dar para vocês o ponto final.	But how cheap could it get? I want to give you the end point.
Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final.	We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte.	Looking forward to more poison to eventually end my luck.
A primeira sessão era mais um ensaio do que gravação.	Most people won't ever spot it ... but we'll know it's there.
Todos os trabalhos preparatórios a cargo do IME foram concluídos a tempo , tendo o BCE dedicado os meses restantes de 1998 ao ensaio final de sistemas e procedimentos .	All the preparatory work entrusted to the EMI was concluded in good time and the rest of 1998 was devoted by the ECB to the final testing of systems and procedures .
Estão, é como casar todas as coisas que temos e uma adaptação do nosso mode vida, ponto final.	So it's like marrying up all the things that we have and it's an adaptation of our way of life, full stop.
Além do ensaio fotográfico, um vídeo disponível na plataforma Vimeo documenta o processo de produção do ensaio e os diferentes traumas que as vítimas contam ter experimentado	In addition to the photography, she uploaded a video to Vimeo that documents the process of making the series and captures some of the specific traumatic experiences that survivors had told her they had experienced
Então, ela tem o tamanho aproximado de um pequeno ponto final numa sentença.	So, it's about the size of a little period on a sentence.
Por ser gay e equatoriana, decidi ser a protagonista do ensaio.	Being gay and from Ecuador, I chose myself as the protagonist of the images.
Ao ler um ponto final, sabia como terminar a sentença soava como um final em vez de ficar suspenso no ar	When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air.
Estou tentando compreender duas coisas muito simples como viver e como morrer, ponto final.	I'm trying to figure out two very simple things how to live and how to die, period.
Portanto, não nos cumprimentem como estranhos mas cumprimentem nos como vossos semelhantes, ponto final.	So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period.
É utilizado como ponto de partida o stock no final de Dezembro de 1989 .	The outstanding amount of issues at end December 1989 serves as the starting point .
A intervenção militar não tem um ponto final visível e apenas aumentaria o caos.	Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.
Ele escreveu um ensaio neste assunto.	He wrote a paper on this.
Tu podes terminar teu ensaio agora.	You can finish your essay now.
o ensaio e certificação de produtos	product testing and certification
No seu ensaio Sadness in Palestine?!	In his essay Sadness in Palestine?!
Denis Diderot Ensaio sobre a pintura .	1700) References Further reading
Ballard concluiu que Do meu ponto de vista, os britânicos afundaram a embarcação independentemente de quem deu o golpe final .	Ballard later concluded that As far as I was concerned, the British had sunk the ship regardless of who delivered the final blow.
A frase original do ensaio de Theotokas Reflexões e Teses (1956) dizia	The original phrase from Theotokas essay book Reflections and Τheses (1956) read
Mas na música do Oeste Africano, o um é contado como o final, como o ponto ao fim de uma frase.	But in West African music, the one is thought of as the end of the phrase, like the period at the end of a sentence.
Imobilize com uma bandagem, tome algum iboprofeno por uma ou duas semanas, e ponto final.	Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
Eu escrevi um longo ensaio sobre isso.	I wrote a long paper on this.
A única coisa nova é este ensaio.	The one new thing is this essay.
Você tem alguma opinião sobre meu ensaio?	Do you have any thoughts on my paper?
Para a versão final do primeiro Romantic Story , Watsuki ajustou o diálogo do seu ponto de vista, tornava o som de Kenshin com mais gosto.	For the final version of the first Romantic Story , Watsuki adjusted the dialogue in his view, he made Kenshin sound more as I prefer him now.
Ulisses teria dito OK, vamos fazer um ensaio.	Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run.
Desde o primeiro ensaio vislumbrei um futuro brilhante,	From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.

Pesquisas relacionadas : Ensaio Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Ponto Final - Detecção Do Ponto Final - Sem Ponto Final - No Ponto Final - Banco De Ensaio Final - Relatório Final De Ensaio

Exibir esta página em português