Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.	Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.
Duas retas paralelas não têm ponto em comum.	Two parallel lines don't have any point in common.
O ponto comum é a serra e a arquitetura popular.	Definite themes along the way are mountains and folk architecture.
O ponto em comum é que ambos têm o áudio codificado em PCM.	The commonality is that both audio CDs and WAV files encode the audio as PCM.
Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem.	Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.
Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial.	We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special.
Preparação do terreno	Preliminary site work
Eu espero muito que esta perspectiva de complexidade permita que se encontre um ponto em comum.	I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.
Este é o terreno.	This is the site.
Portanto, depende do terreno.	So, it depends on the terrain.
Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política.	Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics.
Em eletrônica, base comum se refere e um tipo de configuração do transistor bipolar na qual sua base é conectada ao terra ou ao ponto comum do circuito.	In this circuit the emitter terminal of the transistor serves as the input, the collector the output, and the base is connected to ground, or common , hence its name.
Nós temos um ponto em comum, dividimos a mesma visão, esse carro fica no meio de nossas relações.	We have a shared center we have a shared focus that car stays at the middle of all our relationships.
O ponto comum entre essas manifestações é a contestação do enriquecimento da família presidencial e da corrupção crescente.	The common thread linking the riots was objection to rampant corruption and the presidential family's ever increasing wealth.
Fica em terreno bem íngrime.	It's on very steep ground.
O terreno virou uma favela.	The land became a village.
O terreno virou uma aldeia.	The land became a village.
O terreno era muito irregular.	The ground was very uneven.
Estes eventos anuais davam às tribos uma sensação de identidade comum, transformando Meca num ponto focal importante da península.	These annual events gave the tribes a sense of common identity and made Mecca an important focus for the peninsula.
Segundo a geometria euclidiana, duas retas distintas de um plano são paralelas (símbolo ), quando não têm um ponto comum.	In geometry, parallel lines are lines in a plane which do not meet that is, two lines in a plane that do not intersect or touch at any point are said to be parallel.
Quem é o proprietário deste terreno?	Who owns this land?
Este terreno pertence ao Sr. Ikeda.	This land belongs to Mr. Ikeda.
Sem vontade política para encontrar um terreno comum, a fricção contínua de tática e contra tática só cria suspeitas e ódio e vingança e perpetua o ciclo de violência.	Without the political will to find common ground, the continual friction of tactic and counter tactic only creates suspicion and hatred and vengeance, and perpetuates the cycle of violence.
Esquemas de arada Como o arado comum sempre tomba a terra para um mesmo lado,é impossível ter se linhas consecutivas trabalhadas em sentidos inversos, que estragariam o terreno.	As the arrangement is dragged forward, the sharp edge of the disc cuts the soil, and the concave surface of the rotating disc lifts and throws the soil to the side.
O ponto comum a todos é a busca por respostas e a batalha coletiva para que a justiça seja feita.	In this way social media helps to revive the memories and connect groups of victims outside their borders.
O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.	The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.	OK, but he's losing ground here.
Nós podemos entender que diabos terreno é.	We can figure out what the heck terroir is.
É o humor no terreno da realidade.	That could happen. It's humor within the realm of reality.
E se o terreno já estiver ocupado?	What if it's already occupied?
O terreno em Marte parece muito hospitaleiro.	The terrain on Mars appears very hospitable.
Tom comprou um terreno perto de Boston.	Tom bought some land near Boston.
O iluminismo encontrou aqui um terreno fértil.	The Enlightenment found here a fertile ground.
Precisam simplesmente de criar um órgão comum que todos os grupos relevantes no terreno sejam capazes de aceitar, tal como fez a oposição líbia quando criou o Conselho Nacional de Transição.	They simply need to create a common body that all relevant groups on the ground can accept, as the Libyan opposition did when it set up the National Transitional Council.
E quando eu digo comum, ainda assim seria tão rara a ponto de uma ilha de vida jamais encontrar outra. Uma tristeza.	And when I say quite common, it could still be so rare that no one island of life ever encounters another, which is a sad thought.
Glenn Gray Muitos veteranos vão admitir que a experiência do esforço comum em combate foi o ponto mais importante das suas vidas.	Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives.
Estrela A mais comum atualmente, a topologia em estrela utiliza cabos de par trançado e um concentrador como ponto central da rede.	The network does not necessarily have to resemble a star to be classified as a star network, but all of the nodes on the network must be connected to one central device.
E daí nós entenderemos o que é terreno.	And then we understand what is terroir.
Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado.	If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain.
As artes encontram terreno fértil com o 15M.	The arts have also blossomed with the 15M.
A região serviu como um terreno de caça.	Instead, the region served as a hunting ground.
Mattheson afirmou que nesse terreno ele era incomparável.	When he chooses, he strikes like a thunder bolt.
Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon.	Hilly terrain lies near the Sangamon River.
Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno).	A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling.

Pesquisas relacionadas : Terreno Comum - Um Terreno Comum - Um Terreno Comum - Terreno Comum Entre - Terreno Comum Para - Pomba Terreno Comum - Ponto Comum - Ponto Comum - Fornecer Um Terreno Comum - Buscando Um Terreno Comum - Estabelecer Um Terreno Comum - Encontrar Um Terreno Comum - Compartilhar Um Terreno Comum - Criar Um Terreno Comum

Exibir esta página em português