Translation of "por último" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom chegou por último. | Tom arrived last. |
| Betty chegou por último. | Betty came last. |
| Tom chegou por último. | Tom was the last to arrive. |
| Eu vou rir por último. | I'm going to have the last laugh, though. |
| As pessoas que sentaram por último. | The people who just last sat down. |
| Quem ri por último ri melhor. | He laughs best who laughs last. |
| Vai, Paolo. Por último seu solo. | Paolo, go. Last you solo. |
| Por último, quero falar sobre crescimento. | Lastly, I want to talk about growth. |
| Por último, ele pegou o carro. | At last, he got the car. |
| Quem ri por último ri melhor. | He who laughs last laughs best. |
| Por último, mas não menos importante... | Last but not least .... |
| Por último , o sistema rotativo é transparente . | Finally , the rotation system is transparent . |
| Por último, ela foi aos Estados Unidos. | Lastly, she went to America. |
| Por último, vocês querem ser os agentes provedores. | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade. | Lastly, I would like to stress the issue of liability. |
| O último pedaço de bolo foi comido por Tom. | The last piece of cake was eaten by Tom. |
| Por gentileza, o último a sair feche a porta. | Would the last one out please close the door? |
| O disco foi seu último lançamento por dois anos. | It was his last release for two years. |
| E por último, encerrarei com um minuto de Art Tatum. | And lastly, I will wrap up with one minute of Art Tatum. |
| Por último , a Secção 8.4 apresenta o rumo a seguir . | Section 8.4 sets out the way forward . |
| Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor? | Could you send me your last catalogue, please? |
| Neste último contexto, a suástica também é conhecida por gammadion . | In the Śvētāmbara tradition, it is also one of the aṣṭamaṅgala. |
| Por último , foram realizados progressos consideráveis no âmbito dos pagamentos electrónicos e por telemóvel . | Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments . |
| Por último, Daroon Broon leva a situação para o lado pessoal | Lastly, Daroon Broon makes the situation personal |
| Talvez o tenham escolhido por último no basquete e tudo mais. | Maybe they decided to pick you last for basketball or everything. |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States that have adopted the euro . Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas . | Finally , the ECB has to render account of its policies . |
| O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico . | Finally , financial stability also supports economic performance . |
| Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor. | Last but not least, the German public deserve better. |
| E por último, crê que existe liberdade de imprensa no país? | Nobody is obliged to reveal his choice.' from Aerograma, CC Licensed And finally, do you believe there is press freedom in the country? |
| Por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês. | Please hand in your papers by the last day of this month. |
| E, por último, como disse, a maioria das animações são muito repetitivas por causa disso. | And thirdly, as I said, most of the animations are very repetitive because of that. |
| Por último, mas não menos importante, nós acreditamos em lucro com princípios | Last, but not least, we believe in profit with principles. |
| Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| Eu pude ver o último caso de morte por varíola no mundo. | I got to see the last case of killer smallpox in the world. |
| Por último , os 4BC constituem o terceiro nível de estrutura de governação . | Finally , the third level of governance is composed of the 4CB . |
| Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização . | Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks . |
| O último título foi tirado de um poema escrito por Courtney Love. | The final title was taken from a poem written by Courtney Love. |
| Por último , foi necessário considerar a procura por parte de países não pertencentes à área do euro . | Finally , the demand from countries outside the euro area had to be taken into account . |
| Divisibilidade por 5 Um número é divisível por 5 quando o último algarismo for 0 ou 5. | If the last digit in the number is 0, then the result will be the remaining digits multiplied by 2. |
| E por último, vou mostrar um exemplo, a história do Dusty , o gato. | And last, I'm going to show you the example, the story of Dusty the cat. |
| O último mistério por que as mulheres ficam mais fortes com distâncias maiores? | So why is it that women get stronger as distances get longer? |
| Na verdade, temos um dançarino não intencional, que gostaria de mostrar por último. | We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you. |
Pesquisas relacionadas : Usado Por último - último - Por último Mas Não - Por último, Mas Três - Por último, Mas Menos - Que Ocorrer Por último - Este último, Por Sua Vez - último Encontro - último Sábado - último Domingo
