Translation of "por 3 dias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 dias 7 dias 3 dias | 7 days 7 days 3 days Yes no no no |
| 90 dias 24 3 3 | 90 days 24 3 3 |
| Em meio a isso, minha mãe adoeceu do estômago por 2 ou 3 dias. | In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days. |
| 25 C) durante não mais de 3 dias. | no longer than 3 days. |
| E você vai erguê lo em 3 dias? | And you are going to raise it in three days? |
| E a criança foi enviada a uma família que acolhe crianças com problemas por 3 dias. | And the child was sent to a foster home for three days. |
| O Eid religioso é um só dia, mas ele é muitas vezes celebrado por 3 dias. | General rituals Eid al Fitr is celebrated for one, two or three days. |
| Um ciclone gigantesco de categoria 5, Mitch estacionou sem piedade sob o Guanaja por 3 dias inteiros. | An enormous category 5 storm, Mitch parked itself mercilessly over Guanaja for 3 entire days. |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) SNM | MFIs By maturity ( 3 bands ) |
| No interesse de um reembolso rápido , este período de 21 dias deverá ser limitado a 3 dias . | In the interest of a rapid payout , this period of 21 days should be reduced to 3 days . |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 . | The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 . |
| Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação. | It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. |
| ES taxa dos acordos de recompra a 10 dias 9 6 3 0 1997 1998 9 6 3 0 9 6 3 0 | 0 ES 10 day repo |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | Other financial intermediaries By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) | MFIs By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) |
| Por quantos dias? | For how many days? |
| Dois dias depois da condenação, no dia 5 de dezembro a premiada jornalista Ana Aranha escreveu no blog 3 por 4 | Two days after the conviction, award winning journalist Ana Aranha wrote on the blog 3 por 4 |
| Por prazo ( 3 segmentos ) 2 Por prazo ( 3 segmentos ) | 2 By maturity ( 3 bands ) 3 Loans |
| Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias. | As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days. |
| Essa é a Sydney, que fará 3 anos de idade em alguns dias. | This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days. |
| ( 3 ) A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| A missão teve a duração de 3 dias, 1 hora e 33 minutos. | The mission lasted 3 days, 1 hour, and 33 minutes. |
| Normalmente, os resultados levam cerca de 3 a 5 dias para serem notados. | Normally it takes around three to five days to see the results. |
| Choveu por três dias. | It rained for three days. |
| Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás. | It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago. |
| NB Novas lentas, com um declínio de 3 magnitudes em 150 dias ou mais. | NB Slow novae, with a 3 magnitudes decline in 150 days or more. |
| Eles vieram por três dias. | They came for three days. |
| Tem chovido por dois dias. | It has been raining for two days. |
| Continuou chovendo por três dias. | It kept raining for three days. |
| Tem nevado por dois dias. | It has been snowing for two days. |
| Fique conosco por alguns dias. | Stay with us for a few days. |
| Sami vagou por seis dias. | Sami wandered for six days. |
| Sami perambulou por seis dias. | Sami wandered for six days. |
| É suficiente por três dias. | It's enough for three days. |
| Artigo 3.o A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | Article 3 This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. | The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. |
| A lista de variáveis a transmitir sob a forma corrigida por dias úteis poderá ser alterada nos termos do procedimento previsto no artigo 18º. 3 . | The list of variables to be transmitted in working day adjusted form may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 18 . 3 . |
| Uma missão de reparo, composta por Leonid Kizim, Oleg Makarov, e Gennady Strekalov (Soyuz T 3) trabalhou na estação espacial por 12 dias começando em 27 de Novembro de 1980. | A repair mission, consisting of Leonid Kizim, Oleg Makarov, and Gennady Strekalov (Soyuz T 3) worked on the space station for 12 days starting on 27 November 1980. |
| E, em certos dias, eu precisava escolher entre pagar 3 reais de passagem de ônibus ou usar estes mesmos 3 reais para comprar comida. | And there were days when I had to choose between paying R 3 for the bus fare or buying something to eat. |
| Por prazo ( 3 segmentos ) | By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 3 segmentos ) | Other general government By maturity ( 3 bands ) |
| Por prazo ( 3 segmentos ) | Official Journal of the European Union By maturity ( 3 bands ) |
