Translation of "por anos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Por anos - tradução :
Keywords : Year

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu vivi por anos e anos.
I lived for years and years.
Eu morei em São Paulo por onze anos e em Brasília por quatorze anos.
I lived in São Paulo for eleven years and in Brasilia for thirty four years.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
Por tantos anos fomos alimentados por caridade.
For so many years we have fed on aid.
3 anos por sua posição contra o Islam e 1 anos por difamar o presidente .
3 years for his stance against Islam and 1 year for defaming the President.
Bem, ela esteve porpor 2.500 anos.
Well, it's been around for 2,500 years.
Fiquei lá por 3 anos ...
I stayed there for three years.
Por Pooja Dolui, 13 anos
By Pooja Dolui, Age 13
Acreditei nisso por muitos anos.
I believed that for many years.
Fui casado por dez anos.
I have been married for ten years.
Estudamos chinês por dois anos.
We studied Chinese for 2 years.
Fui conselheiro por cinco anos.
I've been an alderman for five years.
Eu vivi aqui por anos.
I have been living here for years.
Morei lá por cinco anos.
I lived there for five years.
Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.
Temos trabalhado por cinco anos.
We've been working for five years now.
Fomos amigos por trinta anos.
We've been friends for thirty years.
Eu morei aqui por anos.
I've lived here for years.
Eu estudei por três anos.
I studied for three years.
Estudamos francês por vários anos.
We've studied French for several years.
As bactérias tem vivido na Terra por bilhões de anos. Os humanos por uns 200 000 anos.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.
Eu fui espancada por meu marido por cinco anos.
I was beaten by my husband for five years.
Bem, demorou mais de quatro anos, foi por volta de dezesseis anos
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
Mantive a encenação por 8 anos.
I kept up the charade for eight years.
Eles estiveram escondidos por três anos.
For three years, they were in hiding.
E isto funcionou por cem anos.
And that worked for a hundred years.
Eu fui fotógrafo por muitos anos.
I used to be a photographer for many years.
Então, estivemos abandonados por oito anos.
So we were home alone for eight years.
Ela não o viu por anos.
And she didn't see him for years.
Morei por dois anos em Taiwan.
I moved for two years in Taiwan.
Eu simplifico coisas por 30 anos.
I've been simplifying things for 30 years.
Funcionou muito bem por 200 anos.
Worked pretty well for 200 years.
E estamos comendo isso por anos,
And we have been eating this for years,
Três policiais pagarão por sete anos.
Three cops will serve seven years.
Tenho estudado inglês por quatro anos.
I have been studying English for four years.
Eu moro aqui por dez anos.
I have lived here for ten years.
Eu vivo aqui por dez anos.
I have lived here for ten years.
Ela ensinou música por trinta anos.
She taught music for thirty years.
Vivi no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.
Morei no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.
Ela morou lá por muitos anos.
She lived there for many years.
Eu estive esperando anos por isso.
I've been waiting years for this.
Eu ensinei francês por trinta anos.
I taught French for thirty years.
Tenho estudado francês por três anos.
I've studied French for three years.
Eu morei lá por cinco anos.
I lived there for five years.

 

Pesquisas relacionadas : Por 2 Anos - Por 20 Anos - Por 5 Anos - Por Dois Anos - Não Por Anos - Por 3 Anos - Por 7 Anos - Por Cinqüenta Anos - Por 3 Anos - Por 100 Anos - Por Alguns Anos - Por 50 Anos - Por Anos Já - Por Quase Anos