Translation of "por aquecimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma divertida música sobre o aquecimento global, por Jill Sobule. | A happy song about global warming, from Jill Sobule. |
| Por ser inflamável, é utilizada como combustível para aquecimento doméstico. | It sells processed peat fuel in the form of peat briquettes which are used for domestic heating. |
| Cúmulos, por outro lado, possuem efeito variável no aquecimento da superfície. | Cumulus clouds, on the other hand, have a variable effect on heating the earth's surface. |
| Esse é o aquecimento. | That's the warm up. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Se você está assustado com o aquecimento global, espere até saber sobre o aquecimento local. | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| Então... esse foi o aquecimento. | So, that was the warming up. |
| MUDANÇAS CLIMÁTICAS ou aquecimento global. | CLIMATE CHANGE or global warming |
| E a noite, por volta da meia noite, eles desligam o aquecimento do hotel, | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| Por volta de 15 anos depois, evidências do aquecimento global eram muito mais fortes. | By 15 years later, evidence of global warming was much stronger. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| Estou brincando, aquecimento. Rei de ouros. | Just kidding, warming up king of hearts. |
| E mais CO2 causa mais aquecimento. | And more CO2 causes more warming. |
| Agora, o aquecimento global foi imprevisível. | Now global warming was unforeseen. |
| OK, esse é apenas o aquecimento. | Okay, so that's the warm up. |
| Yossi Vardi combate o aquecimento local | Yossi Vardi fights local warming |
| O lado bom do aquecimento global. | Global warming fun. |
| Parem o aquecimento global use camisinha. | Stop global warming use condoms. |
| É o aquecimento global! Dizem uns. | It's global warming! some say. |
| O aquecimento global preocupa os cientistas. | Global warming worries scientists. |
| Não existe mais este problema de aquecimento global, então nós podemos eles estão pagando por isso. | There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding. |
| O aquecimento global é um ótimo exemplo. | Global warming is a great example. |
| E a polêmica é o aquecimento global. | And the controversy is global warming. |
| A história com drugoi foi um aquecimento. | The story with drugoi was a warm up. |
| Estes gases podem levar ao aquecimento global. | These gases can lead to global warming. |
| O que você acha do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Que pensas a respeito do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| O que vocês acham do aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Que pensais vós sobre o aquecimento global? | What do you think about global warming? |
| Você está preocupado com o aquecimento global? | Are you worried about global warming? |
| Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica. | Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula. |
| O aquecimento global já está afetando as pessoas. | Global warming is already affecting people. |
| Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado. | So you still get heated, but you don't dissipate any. |
| É disso que vamos falar hoje, aquecimento local. | We will talk today about local warming. |
| Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global. | But still, now we have global warming. |
| e realmente transformou o debate sobre aquecimento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar | So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. |
| As moléculas de gás que saem do lado aquecido o fazem com velocidade extra por causa do aquecimento. | Gas molecules that bounce off the warm side bounce away with some extra velocity because it's warm. |
| Os íons herdam as temperaturas em milikelvin dos átomos neutros, mas são rapidamente aquecidos por um processo conhecido como aquecimento por desordem induzida. | The ions inherit the millikelvin temperatures of the neutral atoms, but are quickly heated through a process known as disorder induced heating (DIH). |
| Há vazamentos de óleo, desastres ambientais, disputas por direitos de água, repúblicas independentes, fome, espécies ameaçadas e aquecimento global. | There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. |
| Ultimamente, por causa do aquecimento normal, elas cobrem perto de 10 uma aumento pelo fator de 25 a 50. | In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50. |
| Living in Barbados trata da questão do aquecimento global . | Living in Barbados addresses the question of global warming. |
| Então, aquecimento global, é um problema sério e real. | So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. |
| E esta é a situação com o aquecimento climático. | And that's the story with climate change heating. |
| Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento. | They're here to fix the heating system. |
Pesquisas relacionadas : Aquecimento Por Indução - Aquecimento Por Fricção - Aquecimento Por Resistência - Aquecimento Por Microondas - Aquecimento Por Convecção - Aquecimento Por Convecção - Demanda Por Aquecimento - Aquecimento Por Radiação - A Cura Por Aquecimento - Aquecimento Por Resistência Elétrica - Aquecimento Por Piso Radiante - Bobina De Aquecimento Por Indução
